YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
止むを得ない
JMdict 100319
Word
やむを得ない
;
止むを得ない
;
已むを得ない
Reading
やむをえない
Translation eng
cannot
be
helped
;
unavoidable
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
unvermeidlich
;
unumgänglich
;
nötig
;
notgedrungen
;
es
ist
nichts
zu
machen
Translation fre
inéluctable
;
inévitable
必然的
JMdict 200217
Word
必然的
Reading
ひつぜんてき
Translation dut
noodzakelijk
;
noodzakelijkerwijs
;
noodzakelijkerwijze
;
per
se
;
per
definitie
;
noodwendig
;
natuurlijkerwijs
;
natuurlijkerwijze
;
uit
de
aard
der
zaak
;
onvermijdelijk
;
onontkoombaar
;
onvoorkoombaar
;
onontwijkbaar
;
onafwendbaar
;
zeker
;
gewis
;
stellig
;
onvermijdelijk
;
onontkoombaar
;
onafwendbaar
;
onontwijkbaar
;
onvoorkoombaar
;
zeker
;
gewis
;
stellig
;
noodwendig
;
noodzakelijk
Translation hun
elkerülhetetlen
;
kényszerű
;
kikerülhetetlen
;
szükségszerű
;
végzetes
;
elengedhetetlen
;
életszükséglet
;
életszükségletek
;
legszükségesebbek
;
nélkülözhetetlen
;
szükséges
dolog
;
szükségleti
cikk
Translation spa
inevitable
;
necesario
Translation eng
inevitable
;
necessary
Translation ger
notwendig
;
notwendigerweise
;
unvermeidlich
;
zwangsläufig
;
unvermeidbar
;
unvermeidlich
;
zwangsläufig
;
unweigerlich
;
unumgänglich
;
notwendig
;
apodiktisch
Translation fre
inéluctable
;
inévitable
;
nécessaire
Translation rus
непременно
,
неизбежно
止むを得ない
JMdict 200217
Word
やむを得ない
;
止むを得ない
;
已むを得ない
Reading
やむをえない
Translation dut
dwingende
{redenen}
;
onvermijdelijk
{bv
.
geval}
;
onontkoombaar
;
noodzakelijk
;
noodgedwongen
;
onvoorziene
{omstandigheden}
;
buiten
zijn
wil
(
om
) ;
waar
niets
aan
te
doen
is
;
waar
niets
tegen
te
doen
is
;
waar
men
geen
controle
over
heeft
Translation hun
elkerülhetetlen
Translation spa
inevitable
;
ineludible
;
irremediable
;
no
haber
manera
;
no
haber
más
remedio
;
no
haber
otra
opción
;
ineluctable
Translation eng
cannot
be
helped
;
unavoidable
Translation ger
unvermeidlich
;
unumgänglich
;
nötig
;
notgedrungen
;
es
ist
nichts
zu
machen
Translation fre
inéluctable
;
inévitable
余儀無い
JMdict 200217
Word
余儀ない
;
余儀無い
Reading
よぎない
Translation dut
onvermijdelijk
;
onafwendbaar
;
onontkoombaar
;
onontwijkbaar
;
dwingend
;
noodzakelijk
;
onbetwistbaar
;
onbestrijdbaar
;
onaanvechtbaar
;
onomwonden
;
openhartig
Translation hun
elkerülhetetlen
;
biztosan
bekövetkező
;
elmaradhatatlan
;
kényszerű
;
kikerülhetetlen
;
obligát
;
sorsszerű
;
szükségszerű
;
végzetes
Translation eng
unavoidable
;
inevitable
;
beyond
one's
control
Translation ger
unvermeidlich
;
unumgänglich
;
zwingend
Translation rus
неизбежный
,
неминуемый
余儀無くされる
JMdict 200217
Word
余儀なくされる
;
余儀無くされる
Reading
よぎなくされる
Translation eng
to
be
forced
to
do
or
experience
something
(
against
one's
will
) ;
to
be
forced
to
do
something
because
one
has
no
other
choice
Translation ger
unvermeidlich
werden
;
unumgänglich
werden
Translation rus
быть
вынужденным
(
что-л
.
сделать
)
拠ん所ない
JMdict 200217
Word
拠所ない
;
拠ん所ない
;
拠ん所無い
;
拠無い
;
拠ない
Reading
よんどころない
Translation eng
can't
be
helped
(
of
situation
,
reason
,
etc
.) ;
unavoidable
Translation ger
unvermeidlich
;
unumgänglich
;
gezwungenermaßen
;
widerwillig
;
dringend
Translation rus
неизбежный
,
неминуемый
;
неотложный
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 52 ms