Reading デコレーション Translation dut versiering ; versiersel ; decoratie Translation hun díszítmény ; szobafestés Translation slv dekoracija ; okras Translation spa ( eng : decoration ) decoración ; adorno Translation swe dekoration Translation eng decoration Translation ger Dekoration ; Schmuck Translation rus (( англ .) decoration ) украшения , убранство {праздничные}

Word 勲章 Reading くんしょう Translation dut onderscheiding ; decoratie ; medaille ; ereteken ; ordeteken ; penning ; versiersel ; orde Translation hun dekoráció ; díszítmény ; szobafestés ; érdemrend ; megrendelés ; parancs ; sorrend ; utalvány ; utasítás Translation spa condecoración ( insignia ) Translation eng decoration ; order ; medal Translation ger Orden ; Auszeichnung ; Dekoration ; Stolz eines mit Orden Ausgezeichneten Translation fre décoration ; médaille ; ordre Translation rus орден ; медаль

Word 装飾 Reading そうしょく Translation dut versiering ; decoratie ; ornamentatie ; aankleding ; tooi ; opsmuk ; opschik ; inrichting ( en stoffering ) ; versiering ; versiersel ; sieraad ; tooi ; decoratie ; ornament ; parament ; versieren ; decoreren ; ornamenteren ; aankleden ; tooien ; opsmukken ; opschikken ; inrichten ( en stofferen ) Translation hun díszítés ; díszítmény ; dísztárgy ; ékesség Translation slv okras Translation spa adorno ; ornamento Translation swe utsmyckning Translation eng ornament ; decoration Translation ger Schmuck ; Ausschmückung ; Ornament ; Verzierung ; Dekoration ; Dekor ; schmückend ; dekorativ ; ornamental ; verzierend ; verzieren ; schmücken ; dekorieren ; ornamentieren Translation fre décoration ; ornement Translation rus украшение ; декорирование , декоративное оформление ; 装飾を施す украшать ; декорировать ; наряжать {～する} , ; декоративный ; украшательский {～{的}} ; , 装飾を施す украшать ; декорировать ; наряжать

Word 飾り物 Reading かざりもの Translation dut versiersel ; versiering ; ornament ; decoratie ; accessoire voor eredienst ; nieuwjaarsversiering ; decorstuk {fig .} ; figurant Translation hun díszítés ; díszítmény ; dísztárgy ; ékesség ; dekoráció ; feldíszítés ; kitüntetés Translation eng ornament ; decoration ; figurehead Translation ger Schmuck ; Dekoration ; dekorative Auslage ; Galionsfigur Translation rus декорация , украшение ; отделка ; ( тж . обр . о ком-чём-л ., имеющем только номинальное значение )

Word 飾り付ける ; 飾りつける Reading かざりつける Translation dut versiersels aanbrengen op ; versieren ; opsieren ; tooien ; decoreren ; opsmukken ; inrichten {ウインドーを} ; aankleden ; optuigen {クリスマスツリーを} ; behangen Translation hun díszít ; feldíszít ; fest ; kitüntet ; elárul ; fitogtat ; mutogat Translation eng to decorate ; to display Translation ger schmücken Translation rus украшать , убирать , декорировать