Search 'aankleding' - YuJisho CJK Dictionary

装具

JMdict 200217

Word 装具

Reading そうぐ

Translation dut uitrusting {人の} ; toerusting ; outfit ; outillage ; bepakking ; tuig {馬の} ; paardentuig ; gareel ; toiletgarnituur {化粧の} ; toiletstel ; aankleding {室内の} ; decoratie Translation hun szerelvények ; alkatrészek

Translation eng equipment ; harness ; fittings Translation ger Ausrüstung ; Ausstattung ; Einrichtung ; Geschirr ; Toilettenartikel Translation rus 1) экипировка ; снаряжение ; принадлежности ; сбруя ; 2) мебель , обстановка

装飾

JMdict 200217

Word 装飾

Reading そうしょく

Translation dut versiering ; decoratie ; ornamentatie ; aankleding ; tooi ; opsmuk ; opschik ; inrichting ( en stoffering ) ; versiering ; versiersel ; sieraad ; tooi ; decoratie ; ornament ; parament ; versieren ; decoreren ; ornamenteren ; aankleden ; tooien ; opsmukken ; opschikken ; inrichten ( en stofferen ) Translation hun díszítés ; díszítmény ; dísztárgy ; ékesség Translation slv okras Translation spa adorno ; ornamento Translation swe utsmyckning

Translation eng ornament ; decoration Translation ger Schmuck ; Ausschmückung ; Ornament ; Verzierung ; Dekoration ; Dekor ; schmückend ; dekorativ ; ornamental ; verzierend ; verzieren ; schmücken ; dekorieren ; ornamentieren Translation fre décoration ; ornement Translation rus украшение ; декорирование , декоративное оформление ; 装飾を施す украшать ; декорировать ; наряжать {～する} , ; декоративный ; украшательский {～{的}} ; , 装飾を施す украшать ; декорировать ; наряжать

装束

JMdict 200217

Word 装束

Reading しょうぞく ; そうぞく ; そうずく

Translation dut aankleding ; uitmonstering ; uitrusting ; kostuum ; kleding ; outfit ; tenue ; dracht ; dos ; tooi ; gewaad ; decoratie ; versiering Translation hun jelmez ; belsőépítészet ; parkosítás ; tereprendezés

Translation eng costume ; dress ; attire ; interior decoration ; landscaping ; furnishing ; ornament Translation ger Kleidung ; Gewand Translation rus украшать ( комнату , сад ) ; одеваться , наряжаться , облачаться ; 1) костюм , одежда , наряд ; парадная форма , парадный костюм ; 2): {～する} одеваться , наряжаться , облачаться ; 3): {～する} украшать ( комнату , сад )

内装

JMdict 200217

Word 内装

Reading ないそう

Translation dut inrichting en stoffering ; aankleding ; bekleding {車の} Translation hun belföldi ; belseje vminek ; kárpitosmunka ; kárpitozás ; párnázat ; belsőépítészet

Translation eng interior design ; interior ; upholstery Translation ger die Innenausstattung machen ; Innenausstattung Translation rus внутренняя отделка , интерьер

備品

JMdict 200217

Word 備品

Reading びひん

Translation dut uitrusting ; inrichting ; installatie ; aankleding ; ameublement ; meubilair ; meubilering ; toebehoren ; apparatuur ; armatuur ; outillage Translation hun berendezés ; berendezési tárgyak ; szerelvények

Translation eng fixtures ; furnishings ; equipment Translation ger Ausstattung ; Einrichtung ; Einrichtungsgegenstände Translation rus предметы оборудования ( обстановки ); арматура ; инвентарь

服用

JMdict 200217

Word 服用

Reading ふくよう

Translation dut inname ; het tot zich nemen ; aankleding ; het zich kleden Translation spa uso

Translation eng taking medicine ; dosing Translation ger einnehmen ( Medikamente ) ; Einnehmen ; Einnahme ( von Medikamenten ) Translation fre dose ( pour les médicaments , ou drogue ) Translation rus принимать ( лекарство ); пить ( минеральную воду и т, п.) ; : {～する} принимать ( лекарство ); пить ( минеральную воду и т, п.)

扮飾

JMdict 200217

Word 粉飾 ; 扮飾

Reading ふんしょく

Translation dut verfraaiing ; opsmukking ; opschik ; aankleding ; versiering ; opsiering ; stoffering ; vergulding ; creatieve boekhouding ; windowdressing ; verfraaien ; opsmukken ; mooier maken ; aankleden ; opschikken ; tooien ; optooien ; versieren ; opsieren ; ornamenteren ; decoreren ; embellisseren ; optuigen Translation hun alkotóelemek ; lelki konstitúció ; smink ; sminkek ; szépítőszerek ; tördelés ; illemhely ; öltözködés

Translation eng embellishment (e.g. of a story ) ; ornamentation ; decoration ; putting on makeup Translation ger Schminken ; Schmuck ; Ausschmücken ; Verschönerung ; Beschönigung ; schminken ; ausschmücken ; beschönigen ; übertünchen ; bemänteln Translation fre embellissement ; maquillage Translation rus ( кн .) ; 1) применение косметики ; 粉飾を施す пудриться , краситься ; прихорашиваться {～する} , ; 2) приукрашивание ; приукрашенный {～した} ; 3) лакировка ; , 粉飾を施す пудриться , краситься ; прихорашиваться

舞台装置

JMdict 200217

Word 舞台装置

Reading ぶたいそうち

Translation dut toneelschikking ; toneelopbouw ; mise-en-scène ; montering ; enscenering ; scenerie ; aankleding ; toneeldecor ; theateroutillage

Translation eng stage setting Translation ger Bühnenausstattung

着つけ

JMdict 200217

Word 着付け ; 着つけ

Reading きつけ

Translation dut het ( zich ) aankleden ; aankleding ; het helpen kleden ; het kamenieren ; het ( zich ) toiletteren ; als ondergoed gedragen kosode-kimono {nō-jargon} ; bovenkleren {kabuki-jargon} ; bovenkleding Translation hun illő ; próba

Translation eng dressing ( esp . in kimono ) ; fitting ; helping someone get dressed ; outer garment ( in kabuki ) Translation ger sorgfältiges Ankleiden ; sorgfältig abgestimmtes Einkleiden ; Tragen sorgfältig abgestimmter Kleidung ; Eingetragensein ; eingetragene Kleidung ; Kleidung ; Kimono ; Untergewand einiger Kostüme ; Obergwand Translation rus одевание

装飾品

JMdict 200217

Word 装飾品

Reading そうしょくひん

Translation dut versiering ; decoratie ; ornamentatie ; aankleding ; sieraad ; kleinood ; accessoire Translation hun díszítés ; díszítmény ; dísztárgy ; ékesség ; dekoráció ; szobafestés ; tapétázás Translation swe ornament ; sirat

Translation eng ornament ; decoration Translation ger Schmuckarbeit ; Schmuckgegenstand ; Verzierung ; Ornament Translation rus 1) убранство ( напр . помещения ) ; 2) украшения , безделушки

Records 1 - 10 of 10 retrieved in 68 ms