Search 'пра́во' - YuJisho CJK Dictionary

通行権

JMdict 200217

Word 通行権

Reading つうこうけん

Translation spa derecho de paso ; servidumbre de paso

Translation eng right of way Translation ger Durchgangsberechtigung Translation rus право проезда ( прохода )

不可侵権

JMdict 200217

Word 不可侵権

Reading ふかしんけん

Translation eng inviolable right Translation rus право неприкосновенности

担保権

JMdict 200217

Word 担保権

Reading たんぽけん

Translation dut pandrecht {jur .}

Translation eng security interest ; security right ; hypothec Translation ger Pfandrecht Translation rus право на гарантию ( залог )

鉱業権

JMdict 200217

Word 鉱業権

Reading こうぎょうけん

Translation eng mining rights ; mining concession ; mineral rights Translation ger Bergbaurecht ; Bergrecht ; Abbaurecht Translation rus право на разработку недр

団結権

JMdict 200217

Word 団結権

Reading だんけつけん

Translation dut verenigingsrecht ; recht van vereniging

Translation eng the right to organize ; the right to organise Translation ger Koalitionsrecht Translation rus право на объединение , право на создание организаций

別除権

JMdict 200217

Word 別除権

Reading べつじょけん

Translation dut separatistische rechten {jur .}

Translation eng right of exclusion Translation ger Recht , eine von den anderen Gläubigern verschiedene Auszahlung aus der Konkursmasse zu bekommen ( engl . right of exclusion ) Translation rus право исключения ( отделения )

版権

JMdict 200217

Word 版権

Reading はんけん

Translation dut auteursrecht ; copyright ; publicatierecht Translation hun szerzői jog Translation spa copyright ; derecho de autor Translation swe copyright

Translation eng copyright Translation ger Verlagsrecht ; Urheberrecht ; Copyright Translation fre droits d'auteur Translation rus право на издание ; авторское право

Crossref 著作権 ; 出版権

議決権

JMdict 200217

Word 議決権

Reading ぎけつけん

Translation spa derecho al voto ( por oposición a derecho a voz ) ; derecho a emitir el voto en decisiones colegiadas

Translation eng voting right Translation ger Stimmrecht ; Beschlussrecht ; Stimme ( insbes . bei einer Aktionärsversammlung ) Translation rus право {решающего} голоса

生得権

JMdict 200217

Word 生得権

Reading せいとくけん

Translation eng one's birthright Translation ger angeborenes Recht Translation rus право в силу рождения ( напр . на титул )

法益

JMdict 200217

Word 法益

Reading ほうえき

Translation eng benefit and protection of the law ; interests protected by law ; legal benefit Translation ger Rechtsgut ; Nutzen der Bewahrung des Gesetzes Translation rus правовые интересы

右翼

JMdict 100319

Word 右翼

Reading うよく

Translation eng right-wing ; right field (e.g. in sport ) ; right flank ; right wing Translation ger rechter Flügel ; {Sport} rechte Flanke ; rechter Flügel ; die Rechte Translation fre aile droite ( oiseau , armée , parti politique , base-ball ) Translation rus пра́вое крыло́ ; пра́вый фланг

当否

JMdict 100319

Word 当否

Reading とうひ

Translation eng propriety ; right or wrong ; justice Translation ger Richtig oder Falsch ; Richtigkeit ; Angemessenheit ; Richtigkeit Translation rus правомерность ; справедливость ; уместность

権利者

JMdict 200217

Word 権利者

Reading けんりしゃ

Translation eng rightful claimant ; beneficiary ; right holder Translation ger Berechtigter ; Rechtsinhaber Translation rus правомочное лицо

犯則

JMdict 200217

Word 犯則

Reading はんそく

Translation dut overtreding ; schending ; inbreuk ; onregelmatigheid

Translation eng infringement ; violation ; breach of regulations ; infraction Translation rus правонарушение ; нарушение закона ; провинность , проступок

違犯

JMdict 200217

Word 違犯

Reading いはん ; いぼん

Translation hun áthágás ; megbecstelenítés ; megsértés ; megszegés ; nemi erőszak ; áttörés ; hullámtörés ; meghasonlás ; összeveszés Translation spa violación ( de ley ) ; trasgresión ; infracción ; incumplimiento

Translation eng offense ( against the law ) ; offence ; violation Translation ger Gesetzesverstoß ; Begehen eines Verbrechens Translation rus правонарушение ; преступление ; совершать правонарушение ( преступление ) {～する}

Crossref 違反・いはん

違犯者

JMdict 200217

Word 違犯者

Reading いはんしゃ

Translation hun zavaró Translation spa violador ; infractor

Translation eng law-breaker Translation rus правонарушитель

正書法

JMdict 200217

Word 正書法

Reading せいしょほう

Translation eng orthography Translation ger Rechtschreibung ; Orthographie Translation rus правописание , орфография

綴字

JMdict 200217

Word 綴字

Reading ていじ ; てつじ ; せつじ

Translation hun helyesírás Translation swe bokstavering ; rättskrivning ; stavning

Translation eng spelling Translation ger Lautzeichen ; Lautschrift Translation rus правописание , орфография

正教会

JMdict 200217

Word 正教会

Reading せいきょうかい

Translation dut oosters-orthodoxe Kerk ; oosterse Kerk ; Griekse Kerk

Translation eng Eastern Orthodox Church ; Orthodox Church Translation ger orthodoxe Kirche Translation rus православная церковь

右巻

JMdict 200217

Word 右巻き ; 右巻

Reading みぎまき

Translation swe medurs

Translation eng clockwise Translation ger im Uhrzeigersinn ; rechtsdrehend ; rechtsdrehend ; rechtswendig ; Uhrzeigersinn ; Rechtsdrehen ; Rechtswindung Translation rus вращающийся вправо ; заводящийся по движению часовой стрелки ; правостороннее вращение ; правосторонний завод ; вращающийся вправо ; заводящийся по движению часовой стрелки {～の}

右側通行

JMdict 200217

Word 右側通行

Reading みぎがわつうこう

Translation eng driving on the right-hand side ; driving on the right side of the road Translation ger Bitte rechts halten! ; Rechtsverkehr! ( Schildaufschrift ) Translation rus правостороннее движение ( транспорта ); движение по правой стороне

Crossref 左側通行

曲直

JMdict 200217

Word 曲直

Reading きょくちょく

Translation eng merits ( of a case ) ; right or wrong Translation ger Gerechtigkeit ; Recht und Unrecht ; Gut und Böse Translation rus правота или неправота

理非

JMdict 200217

Word 理非

Reading りひ

Translation eng right and wrong Translation ger Richtiges und Falsches ; Recht oder Unrecht ; Für und Wider Translation rus правота и неправота

理非曲直

JMdict 200217

Word 理非曲直

Reading りひきょくちょく

Translation eng the rights and wrongs ( of a case ) Translation rus правота и неправота

Records 51 - 74 of 74 retrieved in 253 ms