Search 'снятие' - YuJisho CJK Dictionary

解禁

JMdict 200217

Word 解禁

Reading かいきん

Translation dut opheffing van een verbod ; embargo ; remissie ; vrijgave ; vrijgifte ; opening van het jachtseizoen ; visseizoen Translation spa levantamiento de una prohibición

Translation eng lifting a ban ; raising an embargo ; opening a season ( hunting , fishing , etc .) ; publishing contents ; revealing information Translation ger ein Verbot aufheben ; Aufhebung eines Verbots ; Aufgang ; Ende der Schonzeit ; Beginn der Jagdsaison ; Aufhebung einer Sperre ; Freigabe ( von Informationen ) Translation fre ouverture Translation rus снимать запрещение ( эмбарго ) ; снятие запрещения ( эмбарго ) ; снимать запрещение ( эмбарго ) {～する}

解纜

JMdict 200217

Word 解纜

Reading かいらん

Translation eng weighing anchor ; unmooring ; sailing off Translation ger Ankerlichten ; Absegeln ; Ausfahrt ; Abfahren ; den Anker lichten ; absegeln ; unter Segel gehen ; abfahren ; ausfahren Translation rus сниматься с якоря , отчаливать , отплывать ; снятие с якоря , отплытие ; сниматься с якоря , отчаливать , отплывать {～する}

除幕

JMdict 200217

Word 除幕

Reading じょまく

Translation dut onthulling Translation hun leleplezés

Translation eng unveiling ( ceremony ) Translation ger enthüllen ; Enthüllung ( eines Denkmals ) Translation fre inauguration ( cérémonie ) Translation rus снятие покрывала (с памятника при открытии и т. п.)

抜錨

JMdict 200217

Word 抜錨

Reading ばつびょう

Translation eng weighing anchor ; setting sail Translation ger Lichten des Ankers ; den Anker lichten Translation rus сниматься с якоря ; снятие с якоря ; сниматься с якоря {～する}

解囲

JMdict 200217

Word 解囲

Reading かいい

Translation eng breaking the enemy siege Translation rus снятие осады

多毛作

JMdict 200217

Word 多毛作

Reading たもうさく

Translation dut meervoudige teelt {landb .} ; teelt van meerdere gewassen per jaar

Translation eng multiple cropping Translation ger mehrfache Ernte auf einem Feld Translation rus снятие урожая несколько раз в год

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 85 ms