後れを取る
JMdict 200217
撃たれる
JMdict 200217
Word 打たれる ; 撃たれる
Reading うたれる
Translation dut geslagen worden ; geklopt worden ; de zweep krijgen {むちで～} ; getroffen worden ; aangegrepen zijn ; geroerd zijn ; geraakt zijn ; getoucheerd zijn Translation spa ser golpeado ; recibir un shock ; ser impresionado
Translation eng to be struck ; to be beaten Translation ger getroffen werden ; geschlagen werden ; angeschossen werden ; erschossen werden ; ergriffen sein ; beeindruckt sein ; betroffen sein Translation rus (( форма страд . залога гл .) うつ【打つ】 ) ; 1) быть битым ; получить удар ; 2) (( тж .) 撃たれる ) быть застреленным ; быть раненным ( пулей ) ; 3) быть охваченным ( каким-л . чувством )
いかれる
JMdict 200217
Reading イカれる ; いかれる
Translation dut gek ; krankzinnig ; knetter ; kierewiet ; zot worden ; z'n verstand verliezen ; niet goed wijs ; snik zijn ; doortrappen {Belg .N.} ; het zot in de kop krijgen ; z'n hart verliezen aan ; in vervoering zijn ; weg zijn van ; verrukt zijn van ; gek zijn met ; tot over z'n oren verliefd zijn ; smoorverliefd ; smoor ; dol zijn op ; wild enthousiast zijn over ; onbruikbaar worden ; niet meer functioneren ; stuk gaan ; buiten werking raken ; defect raken ; het begeven ; kapot gaan ; het niet meer doen ; in de war zijn {胃が} ; overstuur zijn ; verslagen worden ; overtroffen worden ; geklopt worden ; het nakijken hebben ; het afleggen tegen ; het onderspit delven Translation hun defektet kap ; felbont ; könnyekre fakad Translation spa desbarrar ; irse de cabeza ; desvariar ; no funcionar bien
Translation eng to become broken ; to break down ; to be crazy ; to be nuts ; to be infatuated with ; to be outdone ( by someone ) ; to be beaten ( in a contest ) Translation ger nicht richtig im Kopf sein ; verrückt sein ; spinnert sein ; verdorben sein ; pervers sein ; hin und weg sein ; verrückt sein nach etw . ; kaputt sein ; reingelegt werden ; ausgetrickst werden ; getäuscht werden
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 57 ms