Search 'манер' - YuJisho CJK Dictionary

語法

JMdict 100319

Word 語法

Reading ごほう

Translation eng diction ; grammar ; syntax ; usage ; wording Translation ger Grammatik ; ( insbes . der gesprochenen Sprache ) ; sprachlicher Gebrach ; Redewendung ; Ausdrucksweise ; Diktion ; idiomatischer Ausdruck ; Phrasologie Translation rus (1) язы́к ; мане́ра выража́ться ; (2) зако́ны языка́

言回し

JMdict 200217

Word 言い回し ; 言回し

Reading いいまわし

Translation dut uitdrukking ; zegswijze ; dictie ; bewoording ; manier van spreken ; spreekwijze ; verwoording ; formulering ; frase ; gezegde Translation hun szóhasználat ; kifejezésmód Translation spa forma de expresarse ; dicción ; expresión

Translation eng expression ; phraseology Translation ger Ausdruck ; Formulierung ; Redewendung ; Ausdrucksweise ; Diktion ; Wortwahl Translation fre cliché ; expression ; formule Translation rus манера выражаться ; оборот {речи}

言方

JMdict 200217

Word 言い方 ; 言方

Reading いいかた

Translation dut wijze ; manier van spreken ; spreektrant ; uitdrukking ( svorm ) ; uitdrukkingswijze ; manier van zeggen ; zegging ; zegswijze ; verwoording ; formulering ; bewoording ; inkleding ; wending Translation slv način govora Translation spa modo de hablar

Translation eng way of talking ; speaking style Translation ger Ausdrucksweise ; Redeweise ; Sprechweise ; Art zu sprechen ; Phraseologie Translation fre façon de parler Translation rus манера говорить ; способ выражения ; как {следует} говорить

セリフ回し

JMdict 200217

Word 台詞回し ; セリフ回し ; 台詞まわし ; せりふ回し

Reading せりふまわし ; セリフまわし

Translation eng theatrical elocution Translation ger Diktion des Rollentextes Translation rus манера произнесения роли ; актёрское мастерство

物腰

JMdict 200217

Word 物腰

Reading ものごし

Translation hun magatartás ; mód ; módszer ; viselkedés ; irány Translation spa forma ; conducta ; comportamiento ; modales

Translation eng manner ; demeanour ; demeanor ; bearing Translation ger Manieren ; Benehmen ; Auftreten ; Gehabe Translation fre allure ; comportement ; conduite ; maintien ; manières Translation rus манера держать ( вести ) себя ; обхождение

読み振り

JMdict 200217

Word 読み振り

Reading よみぶり

Translation eng manner of reading Translation ger Dichtweise ; Leseweise ; Stil eines Waka Translation rus манера чтения

筆使い

JMdict 200217

Word 筆遣い ; 筆使い

Reading ふでづかい

Translation spa pincelada ; manejo del pincel Translation swe penselföring

Translation eng brushwork Translation ger Pinselführung Translation rus манера письма

言い振り

JMdict 200217

Word 言いぶり ; 言い振り ; 言振り

Reading いいぶり

Translation eng manner of speaking ; manner of expression Translation ger Sprechweise ; Redeweise Translation rus манера говорить

言葉つき

JMdict 200217

Word 言葉付き ; 言葉つき

Reading ことばつき

Translation hun szerkesztés Translation swe avfattning

Translation eng speech ; expression ; wording ; language Translation ger Redeweise ; Sprechweise Translation rus манера говорить

話しぶり

JMdict 200217

Word 話し振り ; 話しぶり

Reading はなしぶり

Translation eng one's way of talking Translation ger Sprechweise Translation rus манера говорить

着こなし

JMdict 200217

Word 着こなし

Reading きこなし

Translation eng dressing well Translation ger geschmackvolles Kleiden ; elegantes Tragen von Kleidung Translation rus манера одеваться ; умение одеться

作法

JMdict 100319

Word 作法

Reading さほう

Translation eng manners ; etiquette ; propriety Translation ger Manieren ; Sitten ; Etikette ; Methode Translation rus поведе́ние ; мане́ры

行儀

JMdict 200217

Word 行儀

Reading ぎょうぎ

Translation dut manieren ; gedrag Translation hun viselkedés Translation slv obnašanje ; vedenje ; manire Translation spa formas ( modo de proceder ) ; conducta ; comportamiento Translation swe later

Translation eng manners ; behavior ; behaviour Translation ger Manieren Translation fre manières ; comportement Translation rus манеры , воспитанность

Crossref お行儀

作法

JMdict 200217

Word 作法

Reading さほう ; さくほう

Translation dut manieren ; etiquette ; gedragscode ; gedragsregels ; decorum ; omgangsvormen Translation hun helyesség ; korrektség Translation slv način ; običaj ; šega Translation spa educación ; modales ; maneras

Translation eng manners ; etiquette ; propriety ; manner of production ( esp . of prose , poetry , etc .) ; way of making Translation ger Manieren ; Sitten ; Etikette ; Methode Translation fre manières ; étiquette ; bienséance ; convenance ; mode de production ( en part . de la prose , de la poésie , etc .) ; façon de faire Translation rus 1) композиция ( лит . произведения ) ; 2) способ ( рецепт ) приготовления ; манеры , поведение ; этикет

行儀作法

JMdict 200217

Word 行儀作法

Reading ぎょうぎさほう

Translation swe etikett

Translation eng etiquette ; good manners Translation ger Manieren und Etikette Translation rus манеры , правила поведения ; ( ср .) ぎょうぎ【行儀】

Records 1 - 15 of 15 retrieved in 83 ms