YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
慎ましい
JMdict 100319
Word
慎ましい
Reading
つつましい
Translation eng
modest
;
reserved
;
quiet
;
humble
Translation ger
bescheiden
;
anspruchslos
;
einfach
;
mäßig
Translation rus
скро́мный
;
засте́нчивый
;
сде́ржанный
謙虚
JMdict 200217
Word
謙虚
Reading
けんきょ
Translation dut
bescheidenheid
;
ingetogenheid
;
nederigheid
;
onderdanigheid
;
bescheiden
;
ingetogen
;
nederig
;
onderdanig
Translation hun
mérséklet
;
szerénység
;
szerény
körülmények
Translation spa
modestia
;
humildad
Translation swe
anspråkslöshet
Translation eng
modest
;
humble
Translation ger
bescheiden
;
demütig
;
zurückhaltend
;
in
bescheidener
Weise
;
demütig
;
zurückhaltend
;
Bescheidenheit
;
Zurückhaltung
;
Demut
Translation fre
humilité
;
modestie
Translation rus
скромный
;
скромно
,
смиренно
; (
кн
.)
скромность
;
скромный
{~な}
;
скромно
,
смиренно
{~に}
謙譲
JMdict 200217
Word
謙譲
Reading
けんじょう
Translation hun
mérséklet
;
szerénység
;
szerény
körülmények
Translation spa
humildad
;
modestia
Translation swe
anspråkslöshet
Translation eng
modesty
;
humility
Translation ger
Bescheidenheit
;
Zurückhaltung
;
Anspruchslosigkeit
;
bescheiden-höfliche
Sprechweise
;
bescheiden
;
zurückhaltend
;
anspruchslos
Translation fre
humilité
;
modestie
Translation rus
1)
снисходительность
; 2)
скромность
;
скромный
{~の}
;
скромный
謙そん
JMdict 200217
Word
謙遜
;
謙そん
Reading
けんそん
Translation dut
bescheiden
zijn
;
nederig
zijn
;
deemoedig
zijn
;
ootmoedig
zijn
;
onderdanig
zijn
;
onderworpen
zijn
;
nederigheid
;
bescheidenheid
;
deemoed
;
ootmoed
;
onderdanigheid
;
onderworpenheid
;
nederig
;
bescheiden
;
deemoedig
;
ootmoedig
;
onderdanig
;
onderworpen
Translation hun
szerény
;
alázatosság
;
szerény
körülmények
;
szerénység
Translation slv
skromnost
;
ponižnost
Translation spa
humildad
;
modestia
;
pudor
;
recato
Translation eng
modesty
;
humility
;
being
humble
Translation ger
Bescheidenheit
;
Zurückhaltung
;
Demut
;
Anspruchslosigkeit
;
bescheiden
;
zurückhaltend
;
anspruchslos
;
demütig
;
bescheiden
sein
;
zurückhaltend
sein
;
anspruchslos
sein
;
demütig
sein
Translation fre
modestie
;
humilité
;
être
humble
Translation rus
скромный
;
быть
скромным
,
держаться
скромно
;
скромность
;
скромный
{~な}
;
быть
скромным
,
держаться
скромно
{~する}
;
скромно
{~して}
小ぢんまり
JMdict 200217
Word
小じんまり
;
小ぢんまり
Reading
こじんまり
;
こぢんまり
Translation hun
barátságos
zug
;
barátságos
;
csinos
kis
;
egyszerű
vonalú
;
eléggé
jövedelmező
;
éppen
beleillő
;
éppen
hozzásimuló
;
jól
védett
;
kényelmes
kis
szoba
;
kényelmes
;
kényelmesen
elegendő
;
kuckó
;
meghitt
kis
szoba
;
meleg
fészek
;
nem
nagy
,
de
elegendő
;
otthonos
;
puha
fészek
;
rendes
megélhetést
biztosító
;
rögzítő
pecek
;
szép
formájú
;
tisztességes
megélhetést
biztosító
;
viharra
felkészült
;
viharra
jól
előkészített
;
viharra
jól
felkészített
;
nem
kevert
Translation eng
snugly
;
neatly
;
compactly
;
cosily
Translation ger
klein
,
aber
fein
Translation rus
скромно
и
хорошо
;
помаленьку
; :
{~{と}}
скромно
и
хорошо
;
помаленьку
;
скромный
и
мирный
{~とした}
遠慮勝ち
JMdict 200217
Word
遠慮がち
;
遠慮勝ち
Reading
えんりょがち
Translation spa
reservadamente
;
con
recato
;
prudentemente
;
discretamente
Translation eng
shy
;
diffident
;
retiring
;
reserved
Translation ger
Bescheidenheit
;
Zurückhaltung
;
bescheiden
;
zurückhaltend
;
zögernd
Translation rus
:
{~な}
скромный
,
застенчивый
,
сдержанный
;
скромный
,
застенчивый
,
сдержанный
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 150 ms