Search 'Scharfblick' - YuJisho CJK Dictionary

具眼

JMdict 100319

Word 具眼

Reading ぐがん

Translation eng discerning Translation ger ( schriftspr .) ; Scharfblick ; Einsicht

炯眼

JMdict 100319

Word 炯眼

Reading けいがん

Translation eng penetrating eyes ; insightfulness Translation ger ( schriftspr .) funkelnde Augen ; scharfer Blick ; Scharfblick ; Scharfsinn ; Einblick

眼光

JMdict 200217

Word 眼光

Reading がんこう

Translation dut schittering ; glinstering ; fonkeling in de ogen ; inzicht ; doorzicht ; scherpzinnigheid ; perspicaciteit Translation hun tisztánlátás Translation spa vista ; capacidad visual

Translation eng glint in eye ; discernment Translation ger stechender Blick ; durchdringender Blick ; Glanz der Augen ; Scharfblick ; Scharfsicht Translation rus 1) блеск глаз ; ( обр .) взгляд ; 2) проницательность

慧眼

JMdict 200217

Word 慧眼

Reading けいがん

Translation eng discerning ( quick ) eye ; keen insight Translation ger Scharfblick ; Scharfsinn ; Einsicht ; durchdringender Verstand ; scharfsichtig ; scharfsinnig ; einsichtig ; einsichtsvoll Translation rus зоркий глаз ; проницательность , зоркость ; наблюдательность ; проницательный , зоркий ; наблюдательный {～な} ; ( кн .) ; 1) блестящие глаза , сверкающий взор ; 2) ( см .) けいがん【慧眼】 ; проницательный , зоркий ; наблюдательный

具眼

JMdict 200217

Word 具眼

Reading ぐがん

Translation hun biztos ; finom ; jó ítélőképességű

Translation eng discerning Translation ger Scharfblick ; Scharfsicht ; Einsicht Translation rus ( связ .:) 具眼の士 ( см .) ぐがんしゃ

炯眼

JMdict 200217

Word 炯眼

Reading けいがん

Translation eng penetrating eyes ; insightfulness Translation ger funkelnde Augen ; scharfer Blick ; Scharfblick ; Scharfsinn ; Einblick

眼

JMdict 200217

Word 眼

Reading まなこ

Translation dut oogpupil ; pupil ; oogbal ; oogbol ; oogappel ; oog {i .h.a.} ; kijk ; visie ; zicht ; gezichtsveld ; perspectief ; inzicht {i .h.b.} ; oordeelkundigheid ; begrip ; ervaring Translation hun szem ; tűfok ; arckifejezés ; külső ; megjelenés

Translation eng eye ; eyeball ; pupil and ( dark ) iris of the eye ; insight ; perceptivity ; power of observation ; look ; field of vision ; core ; center ; centre ; essence Translation ger Auge ; Augenstern ; Augapfel ; Pupille ; Blick ; Blicklinie ; Sichtlinie ; Blickfeld ; Gesichtsfeld ; Gesichtskreis ; Scharfblick ; Scharfsinn ; Einsicht ; Hauptsache ; Wesentliches Translation rus глаза ; ( ср .) め【目】

眼

JMdict 200217

Word 眼

Reading がん

Translation eng eye ; insight ; vision ; power of observation ; gist ; main point ; hole Translation ger Auge ( Sehorgan ) ; kreisförmige Verfärbung auf einem meist hochwertigem Tuschreibstein ; Loch ; Augenförmiges ; Auge ( einer Kamera ) ; Scharfblick ; Scharfsinn

慧眼

HanDeDict 100318

Traditional 慧眼 Simplified 慧眼

Pinyin hui4 yan3

Deutsch Scharfblick , Einsicht (u.E.) (S)

眼光紙背

JMdict 200217

Word 眼光紙背

Reading がんこうしはい

Translation spa tener gran capacidad de lectura ; ser capaz de extraer todos los matices ocultos y el significado más profundo de un texto al leerlo

Translation eng reading between the lines Translation ger scharfer , bis auf die beschriebene Rückseite eines Blatt Papiers dringender Blick ; Scharfblick , etw . nicht ausdrücklich Gesagtes zu erkennen ; Scharfsicht , zwischen den Zeilen zu lesen

慧眼

HanDeDict 200217

Traditional 慧眼 Simplified 慧眼

Pinyin hui4 yan3

Deutsch Scharfblick , Einsicht (S)