改組
JMdict 100319
改装
JMdict 100319
改造
JMdict 100319
改築
JMdict 100319
Word 改築
Reading かいちく
Translation eng structural alteration of building ; reconstruction Translation ger Umbau ; Renovierung ; Wiederaufbau ; Ausbesserung ; Reparatur Translation fre reconstruction
組替え
JMdict 100319
改建的建築物
HanDeDict 100318
Traditional 改建的建築物 Simplified 改建的建筑物
Pinyin gai3 jian4 de5 jian4 zhu4 wu4
Deutsch Umbau (u.E.) (S)
リフォーム
JMdict 200217
Reading リフォーム
Source Language eng reform Translation eng renovation (e.g. a house ) ; redecoration ; makeover ; updating Translation ger umbauen ; umgestalten ; renovieren ; ändern ; Umbau ; Umgestaltung ; Renovierung ; Änderung
仮装
JMdict 200217
Word 仮装
Reading かそう
Translation dut zich vermommen ; zich verkleden ; vermomming ; verkleding Translation hun álarcos mulatság ; álöltözet ; jelmezes mulatság Translation spa disfraz ; atavío
Translation eng costume ; fancy dress ; masquerade ; disguise ; converted ( cruiser ) Translation ger sich verkleiden ; sich kostümieren ; Verkleidung ; Maskierung ; Vermummung ; Kostümierung ; Verkleidung , um jmdn . zu täuschen ; ( kurzfristige ) Umwandlung ; Umbau Translation fre déguisement ; mascarade Translation rus переодеваться ( кем-л .); замаскировываться ; 1) переодевание (в необычное платье ) ; переодеваться ( кем-л .); замаскировываться {～する} ; 2) ( воен .) маскировка
改組
JMdict 200217
改装
JMdict 200217
Word 改装
Reading かいそう
Translation dut herinrichten {建物を} ; opknappen ; oplappen ; renoveren ; kalfaten ; verbouwen {i .h.b.} ; ombouwen ; retrofitten ; herbinden {本を} ; herinbinden ; herinrichting {建物の} ; opknapbeurt ; renovatie ; kalfatering ; verbouwing {i .h.b.} ; ombouwing ; herbinding {本の} ; herinbinding Translation hun átalakítás Translation spa reformar ; remodelar ; renovar ; remodelación ; reorganización
Translation eng remodelling ; remodeling ; reorganization ; reorganisation Translation ger umbauen ; ummodeln ; umarbeiten ; umgestalten ; erneuern ; renovieren ; Renovierung ; Renovation ; Erneuerung ; Umbau ; Umgestaltung ; Reorganisation ; Umorganisation Translation rus переоборудовать , реконструировать , модернизировать ; перевооружать ; переупаковывать ; переоборудование , реконструкция , модернизация ; перевооружение ( военного корабля ); переупаковка ; переоборудовать , реконструировать , модернизировать ; перевооружать ; переупаковывать {～する}
改造
JMdict 200217
Word 改造
Reading かいぞう
Translation dut verbouwen ; herschikken ; herstructureren ; reorganiseren ; verbouwing ; reconstructie ; reorganisatie ; herschikking Translation hun átalakítás ; átépít ; módosít Translation slv preoblikovanje ; problikovati ; predrugačiti Translation spa remodelación ; reestructuración ; modding ( modificar estética o funcionalmente algo )
Translation eng remodeling ; remodelling ; restructuring ; reconstruction ; reshuffling (e.g. cabinet ) ; modding Translation ger umbilden ; neu gestalten ; neu bilden ; umbauen ; umformen ; umgestalten ; Umbildung ; Umgestaltung ; Reformierung ; Reorganisation ; Neugestaltung ; Umbau ; Neubildung ; Wiederaufbau Translation fre remodelage ; restructuration ; reconstruction ; remaniement ( par ex . ministériel ) ; modding ; tuning PC ; modification de logiciel ou matériel électronique Translation rus реконструировать ; реорганизовывать , перестраивать ; реконструкция ; реорганизация , перестройка ; реконструировать ; реорганизовывать , перестраивать {～する}
改築
JMdict 200217
Word 改築
Reading かいちく
Translation dut verbouwen ; wederopbouwen ; heropbouwen ; opnieuw opbouwen ; herbouwen ; reconstrueren ; ombouwen ; verbouwing ; verbouw ; wederopbouw ; heropbouw ; heropbouwing ; herbouwing ; herbouw ; reconstructie Translation hun déli államok visszafogadása a polgárháború után ; rekonstruálás ; rekonstrukció ; újjáalakítás ; újjászervezés Translation slv ponovna zgraditev ; obnova ; predelati ; rekonstruirati Translation spa reconstrucción ; reparación ; reestructuración Translation swe ombildning ; rekonstruktion
Translation eng structural alteration ( of a building ) ; reconstruction ; rebuilding ; remodelling ; remodeling Translation ger umbauen ; renovieren ; erneuern ; ausbessern ; reparieren ; wiederherstellen ; Umbau ; Renovierung ; Ausbesserung ; Reparatur ; Wiederaufbau Translation fre reconstruction Translation rus перестраивать , реконструировать ; перестройка , реконструкция ( зданий , сооружений и т. п.) ; перестраивать , реконструировать {～する}
組替え
JMdict 200217
改建的建築物
HanDeDict 200217
Traditional 改建的建築物 Simplified 改建的建筑物
Pinyin gai3 jian4 de5 jian4 zhu4 wu4
Deutsch Umbau (S)
建替え
JMdict 200217
バンニング
JMdict 200217
Reading バニング ; バンニング
Source Language eng vanning Translation eng loading goods on a truck ; remodelling a station wagon , light van , etc . Translation ger Befüllung von Containern ; Umbau des Exterieurs und Interieurs eines Vans
造替
JMdict 200217
Word 造替
Reading ぞうたい
Translation eng reconstructing ( shrine , temple , etc .) ; altering Translation ger Umbau ( eines Schrein- oder Tempelgebäudes )
つくり直す
JMdict 100319
建直す
JMdict 100319
建て替える
JMdict 100319
Word 建て替える
Reading たてかえる
Translation eng to rebuild ; to reconstruct Translation ger umbauen
つくり直す
JMdict 200217
建直す
JMdict 200217
建て替える
JMdict 200217
Word 建て替える
Reading たてかえる
Translation dut herbouwen ; opnieuw opbouwen ; reconstrueren Translation hun újjáépít
Translation eng to rebuild ; to reconstruct Translation ger umbauen Translation rus перестраивать
改建
HanDeDict 200217
Traditional 改建 Simplified 改建
Pinyin gai3 jian4
Deutsch umbauen (V, Wirtsch )
建築的使用面積
HanDeDict 100318
Traditional 建築的使用面積 Simplified 建筑的使用面积
Pinyin jian4 zhu4 de5 shi3 yong4 mian4 ji5
Deutsch Gebäudenutzfläche (u.E.) (S) ; umbaute Fläche (u.E.)
建築面積
HanDeDict 100318
Traditional 建築面積 Simplified 建筑面积
Pinyin jian4 zhu4 mian4 ji5
Deutsch umbaute Fläche (u.E.) (S)
建築面積
HanDeDict 200217
Traditional 建築面積 Simplified 建筑面积
Pinyin jian4 zhu4 mian4 ji5
Deutsch Baufläche (S) ; umbaute Fläche (S)
建築的使用面積
HanDeDict 200217
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 230 ms