Search 'concesión' - YuJisho CJK Dictionary

叶

KanjiDic2 100402

Literal 叶

Reading Pinyin ye4 ; xie2 Reading On キョウ Reading Kun かな . える ; かな .う Nanori かの ; かのう Reading Korean hyeob Reading Korean 협

Meaning grant ; answer Meaning es concesión ; reconocimiento ; respuesta

譲

KanjiDic2 100402

Literal 譲

Reading Pinyin rang4 Reading On ジョウ Reading Kun ゆず .る Nanori ゆずり Reading Korean yang Reading Korean 양

Meaning defer ; turnover ; transfer ; convey Meaning fr céder ; transférer ; transmettre Meaning es transferencia ; traspaso ; concesión ; transferir ; traspasar ; conceder ; ser inferior a Meaning pt adiar ; mudança ; transferir ; levar

一時賜金

JMdict 200217

Word 一時賜金

Reading いちじしきん

Translation spa concesión de una cantidad de dinero

Translation eng lump-sum grant Translation ger einmalige staatliche Gratifikation

下賜

JMdict 200217

Word 下賜

Reading かし

Translation spa siendo concedido ; otorgado ; admitido ; concesión imperial

Translation eng grant ; bestowal ; giving something to someone of low social standing ( by a person of very high social standing ) Translation ger gewähren ; verleihen ( der Kaiser ) ; Schenkung ( von einer höher stehenden Person , z.B. des Kaisers ) Translation fre don ; récompense impériale , seigneuriale Translation rus пожаловать ( что-л .) ; ( кн .) дар императора {от} ; пожаловать ( что-л .) {～する}

譲歩

JMdict 200217

Word 譲歩

Reading じょうほ

Translation dut toegeven ; concessies doen ; tegemoetkomen aan ; een compromis sluiten ; concessie ; toegeving ; tegemoetkoming ; compromis Translation hun koncesszió ; kompromisszum Translation slv privolitev ; prepustitev ; privoliti ; prepustiti Translation spa ceder ; conceder ; concesión ; compromiso

Translation eng concession ; conciliation ; compromise Translation ger nachgeben ; ein Zugeständnis machen ; Konzessionen machen ; Zugeständnis ; Konzession ; Nachgeben Translation fre capitulation ; compromis ; concession ; conciliation Translation rus уступать , идти на уступки ; уступка ; уступать , идти на уступки {～する} ; уступчивый , примирительный {～的}

附与

JMdict 200217

Word 付与 ; 附与

Reading ふよ

Translation dut geven ; schenken ; toekennen ; verlenen ; bekleden met ; begiftigen met ; uitreiken ; toekenning ; verlening Translation hun adományozás ; átruházás ; szubvenció ; juttatás ; pótlék ; felsorolás ; kijelölés Translation spa concesión ; otorgamiento ; dación

Translation eng grant ; allowance ; endowment ; bestowal ; assignment ; conferment Translation ger verleihen ; erteilen ; bewilligen ; bekleiden ; versehen mit ; zugestehen ; zu Teil werden lassen ; Verleihung ; Erteilung ; Bewilligung ; Bekleidung Translation rus давать ; предоставлять ( напр . права ); присваивать ( кому-л . звание , степень ); вручать ; : {～する} давать ; предоставлять ( напр . права ); присваивать ( кому-л . звание , степень ); вручать

譲合

JMdict 200217

Word 譲り合い ; 譲合

Reading ゆずりあい

Translation spa transigencia ; transacción ; concesión mutua

Translation eng compromise ; mutual concessions ; give-and-take Translation ger gegenseitiges Geben und Nehmen ; gegenseitige Rücksichtnahme ; Entgegenkommen ; Konzession Translation rus взаимные уступки , компромисс

譲

KanjiDic2 200217

Literal 譲

Reading Pinyin rang4 Reading On ジョウ Reading Kun ゆず .る Nanori ゆずり Reading Korean yang Reading Korean 양

叶

KanjiDic2 200217

Literal 叶

Reading Pinyin ye4 ; xie2 Reading On キョウ Reading Kun かな . える ; かな .う Nanori かの ; かのう Reading Korean hyeob Reading Korean 협

Meaning grant ; answer Meaning es concesión ; reconocimiento ; respuesta

譲り

JMdict 200217

Word 譲り

Reading ゆずり

Translation spa concesión ; cesión ; legado

Translation eng inheritance ; something given or received Translation ger Erben ; Erhalten durch Vererbung Translation rus 1) уступка ; 2) передача по наследству ; полученный по наследству {～の}