運載
CEDict 100318
Traditional 運載 Simplified 运载
Pinyin yun4 zai4
English carry ; convey ; delivery ; supply
譲
KanjiDic2 100402
Literal 譲
Reading Pinyin rang4 Reading On ジョウ Reading Kun ゆず .る Nanori ゆずり Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning defer ; turnover ; transfer ; convey Meaning fr céder ; transférer ; transmettre Meaning es transferencia ; traspaso ; concesión ; transferir ; traspasar ; conceder ; ser inferior a Meaning pt adiar ; mudança ; transferir ; levar
譲
KanjiDic2 200217
Literal 譲
Reading Pinyin rang4 Reading On ジョウ Reading Kun ゆず .る Nanori ゆずり Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning defer ; turnover ; transfer ; convey Meaning fr céder ; transférer ; transmettre Meaning es transferencia ; traspaso ; concesión ; transferir ; traspasar ; conceder ; ser inferior a Meaning pt adiar ; mudança ; transferir ; levar
譲渡
JMdict 100319
Word 譲渡
Reading じょうと
Translation eng transfer ; assignment ; conveyance Translation ger Übertragung ; Überlassung ; Abtretung ; Veräußerung
伝達
JMdict 100319
搬送
JMdict 100319
Word 搬送
Reading はんそう
Translation eng transportation ; conveyance ; delivery Translation ger ( schriftspr .) ; Transportieren ; Befördern ; Bringen ; Überbringen Translation fre emmener ; envoyer ; porter
送達
JMdict 100319
Word 送達
Reading そうたつ
Translation eng conveyance ; delivery ; dispatch ; despatch ; serving (a summons ) Translation ger Verschicken ; Zustellen
下意上達
JMdict 100319
運搬
JMdict 200217
譲渡
JMdict 200217
Word 譲渡
Reading じょうと
Translation dut overdragen {jur .} ; overmaken ; overgeven ; vervreemden ; aliëneren ; in andere handen brengen ; afstaan ; afstand doen van ; cederen ; transporteren ; overdracht {jur .} ; afstand ; overmaking ; overgave ; vervreemding ; cessie ; aliënatie ; distractie ; transport Translation hun átengedés ; áthelyezés ; átmásolás ; átruházás ; átszállás ; felsorolás ; kijelölés ; jármű ; szállítás Translation spa ceder ; transmitir ; traspasar ; enajenar
Translation eng transfer ; assignment ; conveyance Translation ger abtreten ; übertragen ; überlassen ; veräußern ; zedieren ; begeben ; Übertragung ; Überlassung ; Abtretung ; Veräußerung ; Übereignung ; Auflassung ; Begebung Translation rus передавать ; ( кн .) передача ( имущества , капитала и т. п.) ; передавать {～する}
駄賃
JMdict 200217
伝達
JMdict 200217
Word 伝達
Reading でんたつ
Translation dut overbrengen ; overdragen ; doorgeven ; communiceren ; mededelen ; transmissie ; overbrenging ; overdracht ; doorgifte ; communicatie ; mededeling ; voortplanting {nat .} ; transductie {genetica} Translation hun adás ; áttétel ; sebességváltó ; továbbítás ; előadásmód ; felszabadítás Translation slv prenos ; prenašanje ; obveščanje ; dostavljanje ; sporočilo ; prenašati ; sporočati Translation spa comunicación ; transmisión
Translation eng transmission (e.g. news , chemical signals , electricity ) ; communication ; delivery ; conveyance ; transfer ; relay ; propagation ; conduction Translation ger übermitteln ; weitergeben ; überbringen ; zustellen ; kundtun ; mitteilen ; sich fortpflanzen ; Kommunikation ; Übermittlung ; Zustellung ; Mitteilung ; Fortpflanzung Translation fre communication ; transmission ( nouvelles , ...) Translation rus распространяться ; передавать ; 1) передача ( напр . сообщения , приказа ) ; передавать {～する} ; 2) распространение ( напр . звука ) ; распространяться {～する}
搬送
JMdict 200217
Word 搬送
Reading はんそう
Translation dut verzenden ; transporteren ; vervoeren ; overbrengen ; overdragen ; overleveren ; overzenden ; uitzenden ; verzending ; transport ; vervoer ; overbrenging ; overdracht ; overlevering ; overzending ; uitzending Translation hun hordtávolság ; extázis ; közlekedés ; szállítás ; szállítóhajó ; szállítás Translation swe forsla ; kör
Translation eng transportation ; conveyance ; delivery ; hospitalization ; transfer to hospital Translation ger transportieren ; befördern ; bringen ; überbringen ; Transportieren ; Befördern ; Bringen ; Überbringen Translation fre emmener ; envoyer ; porter Translation rus перевозить ; доставлять ; перевозка ; доставка ; перевозить ; доставлять {～する}
取次ぎ
JMdict 200217
Word 取次 ; 取次ぎ ; 取り次ぎ
Reading とりつぎ
Translation dut vertegenwoordiger ; agent ; tussenpersoon ; doorgeefluik {fig .} ; agentuur ; agentschap ; vertegenwoordiging ; portier ; deurwachter ; wie {de deur} opendoet ; wie {de telefoon} opneemt ; het opendoen {van de deur} ; het opnemen {van de telefoon} Translation hun képviselet ; közbenjárás ; elkövetés ; kinevezés
Translation eng agency ; commission ; distributor ; intermediation ; reception ( of guests ) ; conveyance ( of messages ) Translation ger Agentur ; Komissionsgeschäft ; Übermittlung ; Anmeldung ; Rezeptionist Translation rus 1) посредничество ; посредник ; агент , комиссионер ; ( см .) とりつぐ {～をする} ; 2) открывание двери ( на звонок , стук и т. п.); доклад (о посетителе ) ; 3): {～をする} ретранслировать
Crossref 取り次ぐ・2 ; 取り次ぐ・とりつぐ・1 ; 取り次ぐ・3
乗物
JMdict 200217
送達
JMdict 200217
Word 送達
Reading そうたつ
Translation hun átadás ; jármű ; szállítóeszköz ; avizó hajó ; buzgalom ; elintézés ; elküldés ; elszállítás ; feladás ; futár ; gyorsaság ; híranyag ; híranyagközlés ; hirtelenség ; igyekezet ; jelentés ; kivégzés ; levél ; levéltávirat ; megölés ; meggyilkolás ; menetirányítás ; napiparancs ; parancsvivő hajó ; sajtótudósítás ; serénység ; sietség ; sürgöny ; sürgősség ; személy- és teherszállító vállalat irodája ; tudósítás ; adag Translation spa emplazamiento ; citación a juicio
Translation eng delivery ; dispatch ; despatch ; conveyance ; service of process Translation ger verschicken ; zustellen ; Verschicken ; Zustellen Translation rus доставлять ; вручать ; посылать , отправлять ; доставка ; вручение ; отправка , отправление ; доставлять ; вручать ; посылать , отправлять {～する}
下意上達
JMdict 200217
載具
CC-CEDict 200217
Traditional 載具 Simplified 载具
Pinyin zai4 ju4
English conveyance ( car , boat , aircraft etc ) ; vehicle ; ( fig .) medium ; platform ; vector
横持
JMdict 200217
Word 横持ち ; 横持
Reading よこもち
Translation eng conveyance ( of goods , materials , etc .) ; holding horizontally (e.g. a smartphone )
轉讓
CEDict 100318
Traditional 轉讓 Simplified 转让
Pinyin zhuan3 rang4
English transfer ( technology , goods etc ) ; conveyancing ( property )
口移し
JMdict 100319
上意下達
JMdict 100319
口移し
JMdict 200217
上意下達
JMdict 200217
下達上通
JMdict 200217
上通
JMdict 200217
コンベヤ
JMdict 100319
Reading コンベヤー ; コンベヤ ; コンベア
Translation eng conveyor Translation ger Fließband ; Förderband ; laufendes Band
コンベヤーシステム
JMdict 100319
運搬人
JMdict 100319
Word 運搬人
Reading うんぱんにん
Translation eng carrier ; conveyor Translation ger Spediteur ; Träger
コンベアー
JMdict 100319
Reading コンベアー
Translation eng conveyor
傳送帶
CEDict 100318
Traditional 傳送帶 Simplified 传送带
Pinyin chuan2 song4 dai4
English conveyor belt ; transmission belt
搬
KanjiDic2 100402
Literal 搬
Reading Pinyin ban1 Reading On ハン Reading Korean ban Reading Korean 반
Meaning conveyor ; carry ; transport Meaning fr transporteur ; transporter Meaning es llevar ; transportar Meaning pt Correia transportadora ; carregar ; transportar
コンベヤ
JMdict 200217
コンベヤー・システム
JMdict 200217
ベルトコンベアー
JMdict 200217
運搬人
JMdict 200217
Word 運搬人
Reading うんぱんにん
Translation hun hordozó ; fuvaros
Translation eng carrier ; conveyor Translation ger Spediteur ; Träger Translation rus 1) носильщик ; грузчик ; 2) откатчик (в шахте )
回転すし
JMdict 200217
搬
KanjiDic2 200217
Literal 搬
Reading Pinyin ban1 Reading On ハン Reading Korean ban Reading Korean 반
Meaning conveyor ; carry ; transport Meaning fr transporteur ; transporter Meaning es llevar ; transportar Meaning pt Correia transportadora ; carregar ; transportar
傳送帶
CC-CEDict 200217
Traditional 傳送帶 Simplified 传送带
Pinyin chuan2 song4 dai4
English conveyor belt ; transmission belt
回轉壽司
CC-CEDict 200217
Traditional 回轉壽司 Simplified 回转寿司
Pinyin hui2 zhuan3 shou4 si1
English conveyor belt sushi ( restaurant )
輸送帶
CC-CEDict 200217
Traditional 輸送帶 Simplified 输送带
Pinyin shu1 song4 dai4
English conveyor belt
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 825 ms