向こうみず
JMdict 200217
Word 向こう見ず ; 向こうみず ; 向う見ず
Reading むこうみず
Translation dut driest ; doldriest ; waaghalzig ; vermetel ; roekeloos ; onbezonnen ; overmoedig ; stoutmoedig ; driest ; doldriest ; waaghalzig ; vermetel ; roekeloos ; onbezonnen ; overmoedig ; stoutmoedig ; op goed geluk ; driestheid ; doldriestheid ; waaghalzerij ; vermetelheid ; roekeloosheid ; onbezonnenheid ; overmoedigheid ; stoutmoedigheid ; driest ; doldriest ; waaghalzig ; vermetel ; roekeloos ; onbezonnen ; overmoedig ; stoutmoedig Translation hun vigyázatlanság
Translation eng recklessness ; rashness ; foolhardiness ; temerity ; without watching where one is going Translation ger unbedacht ; übermütig ; impulsiv ; draufgängerisch ; tollkühn ; verwegen ; waghalsig ; übermütigerweise ; draufgängerisch ; tollkühn ; verwegen ; waghalsig ; Unbedachtheit ; Übermut ; Impulsivität ; Draufgängertum ; Tollkühnheit ; Waghalsigkeit ; Draufgänger Translation rus безрассудный , опрометчивый ; сумасбродный ; бесшабашный ; безрассудно , опрометчиво , очертя голову ; безрассудство ; сумасбродство ; бесшабашность ; безрассудный , опрометчивый ; сумасбродный ; бесшабашный {～な} ; безрассудно , опрометчиво , очертя голову {～に}
無遠慮
JMdict 200217
Word 無遠慮
Reading ぶえんりょ
Translation dut onbescheiden ; ongegeneerd ; ongereserveerd ; onbeschroomd ; onbevangen ; brutaal ; schaamteloos ; onbeschaamd ; impudiek ; vrijpostig ; onbeschoft ; stout ; driest ; onscrupuleus ; frank {Belg .N.} ; onbescheiden ; ongegeneerd ; ongereserveerd ; zonder enige reserve ; zonder plichtpleging ( en ) ; zonder scrupules ; onbeschroomd ; onbevangen ; rechtuit ; openlijk ; frank ; brutaal ; onbeschaamd ; impudiek ; schaamteloos ; vrijpostig ; onbeschoft ; stout ; stoutweg ; driest ; onscrupuleus ; informaliteit ; brutaliteit ; vrijpostigheid ; onbeschaamdheid ; impudentie ; driestheid ; stout ( ig ) heid ; onbevangenheid ; onbescheidenheid ; ongegeneerdheid ; onbeschroomdheid ; indiscretie ; onbescheid {veroud .} Translation hun faragatlan
Translation eng rude ; outspoken ; presumptuous ; cheeky Translation ger in offener Weise ; freimütig ; ungezwungen ; rücksichtslos ; offen ; freimütig ; ungezwungen ; frech ; rücksichtslos ; skrupelloser ; rau ; dreist ; Freimütigkeit ; Offenheit ; Ungezwungenheit ; Rücksichtslosigkeit ; Skrupellosigkeit ; Dreistigkeit
無分別
JMdict 200217
Word 無分別
Reading むふんべつ
Translation dut onvoorzichtigheid ; gedachteloosheid ; onbedachtzaamheid ; onkiesheid ; indiscretie ; tactloosheid ; onnadenkendheid ; ondoordachtheid ; lichtvaardigheid ; onbezonnenheid ; onbesuisdheid ; roekeloosheid ; driestheid ; onvoorzichtig ; gedachteloos ; onbedachtzaam ; onkies ; indiscreet ; tactloos ; onnadenkend ; ondoordacht ; lichtvaardig ; onbezonnen ; onbesuisd ; onoverlegd ; onoverdacht ; onberaden ; onbekookt ; roekeloos ; driest Translation hun neveletlenség ; tolakodás
Translation eng thoughtlessness ; indiscretion Translation ger Unvernunft ; Unvernünftigkeit ; Unüberlegtheit ; Gedankenlosigkeit ; Unbesonnenheit ; ohne Verstand ; unvernünftig ; unüberlegt ; gedankenlos ; unbesonnen Translation rus необдуманность ; взбалмошность ; опрометчивость ; необдуманный , скоропалительный , опрометчивый {～な} ; необдуманный , скоропалительный , опрометчивый
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 54 ms