Search 'helaas' - YuJisho CJK Dictionary

噫

JMdict 200217

Word 嗚呼 ; 噫 ; 嗟

Reading ああ ; あー ; あぁ ; アー ; アア ; アァ

Translation dut zo ; dermate ; dusdanig ; kra kra {nabootsing van het geluid dat de kraai maakt} ; o ; ah ; och ; ach ; aha ; helaas ; eilaas ; hei ; hé ; zeg ; hoi ; hè ; dag ; hallo ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK ; in orde ; akkoord ; afgesproken ; hm ; wel ; eh ; ai ; au ; oef ; poe ; hé ; pf ; oeh ; bah ; la {muz .} ; A ; eh ; euh ; hm {= aarzeling} ; hm ; h'm ; hem {= gemompel} ; aaa {= de mond opensperrend} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} ; o ; wau ; sjonge ; amai {= drukt bewondering uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} Translation hun fájdalom! ; jaj! ; sajna!

Translation eng ah! ; oh! ; alas! ; yes ; indeed ; that is correct ; aah ; gah ; argh ; hey! ; yo! ; uh huh ; yeah yeah ; right ; gotcha Translation ger ach! ; ah! ; o! ; oh! ( als Ausdruck der Emotion und Klage ) ; ach , entschuldigen Sie! ; ach , hallo! ( als direkte Anrede ) ; ( als Antwort auf eine Entscheidungsfrage ) ja ; ( bzw .) nein ( als Antwort auf eine verneinte Frage ) ; äh! ; öh! ( wenn man nach Worten sucht ) ; hm! ; ehem! ( wenn man sich räuspert ) ; ah! ( wenn man den Mund weit aufmacht , z.B. bei einer ärztlichen Untersuchung ) Translation rus А!