Search 'inflar' - YuJisho CJK Dictionary

膨

KanjiDic2 100402

Literal 膨

Reading Pinyin peng2 Reading On ボウ Reading Kun ふく . らむ ; ふく . れる Reading Korean paeng Reading Korean 팽

Meaning swell ; get fat ; thick Meaning fr gonfler ; grossir ; épais Meaning es hinchado ; inflado ; hincharse ; inflarse ; hinchar ; inflar Meaning pt inchar ; engordar ; espesso

水増し

JMdict 200217

Word 水増し

Reading みずまし

Translation hun felfújás ; felpuffadás ; infláció Translation spa aumentar ; inflar ; diluir

Translation eng dilution ; watering down ; inflation ( of budget , claim , etc .) ; padding Translation ger verdünnen ; verwässern ; strecken ; aufblasen ; auswalzen ; aufpumpen ; in die Höhe treiben ; Verdünnung ; Verwässerung ; Strecken ; Aufblasen ; Auswalzen ; In-die-Höhe-Treiben ; Betreiben einer Inflationspolitik Translation fre majoration Translation rus разбавлять водой , разжижать ; разбавление водой ; разбавлять водой , разжижать {～する}

膨らます

JMdict 200217

Word 膨らます

Reading ふくらます

Translation dut doen zwellen ; doen opzwellen ; doen rijzen ; opblazen ; bol doen staan ; doen opzetten ; doen uitzetten ; doen opbollen ; doen oppuilen ; doen bollen ; vullen ; opvullen ; oppompen Translation hun duzzaszt ; kiemelkedik ; megdagad ; megduzzad ; puffaszt ; kibővít ; elbizakodottá tesz ; felfúj ; felpuffaszt ; kiduzzad ; kihasasodik Translation spa inflar ; hinchar ; abultar

Translation eng to swell ; to expand ; to inflate ; to bulge Translation ger aufblasen ; ausbeulen ; aufblähen ; anschwellen ; ausbauchen ; aufquellen Translation fre grossir ; gonfler ; dilater ; balonner Translation rus надувать ( напр . шар , щёки )

膨

KanjiDic2 200217

Literal 膨

Reading Pinyin peng2 Reading On ボウ Reading Kun ふく . らむ ; ふく . れる Reading Korean paeng Reading Korean 팽

Meaning swell ; get fat ; thick Meaning fr gonfler ; grossir ; épais Meaning es hinchado ; inflado ; hincharse ; inflarse ; hinchar ; inflar Meaning pt inchar ; engordar ; espesso

脹れる

JMdict 200217

Word 腫れる ; 脹れる

Reading はれる

Translation dut zwellen ; opzwellen Translation hun megdagad ; megduzzad ; megnagyobbodik ; megduzzad ; feldagad Translation spa inflarse ; hincharse ; abotargarse ; hincharse

Translation eng to swell ( from inflammation ) ; to become swollen Translation ger schwellen ; anschwellen Translation fre enfler ( inflammation ) ; gonfler Translation rus опухать , пухнуть ; вздуваться

脹らむ

JMdict 200217

Word 膨らむ ; 脹らむ

Reading ふくらむ

Translation dut zwellen ; opzwellen ; rijzen ; bollen ; opzetten ; zich uitzetten ; opbollen ; bol gaan staan ; zich vullen ; vollopen ; puilen Translation hun terjeszkedik ; dagaszt ; megdagad ; megduzzad ; növel ; szaporít Translation spa hincharse ; inflarse ; dilatarse ; abultarse ; hincharse ; inflarse ; abultarse ; ensancharse

Translation eng to expand ; to swell ( out ) ; to get big ; to become inflated Translation ger anschwellen ; sich ausdehnen Translation fre enfler ; grossir ; se gonfler Translation rus вздуваться , раздуваться ; распухать ; подниматься (о тесте )

脹れる

JMdict 200217

Word 膨れる ; 脹れる

Reading ふくれる

Translation dut zwellen ; opzwellen ; bol gaan staan ; zich uitzetten ; zich opblazen ; opbollen ; bollen ; rijzen {パンが} ; toenemen ; aanzwellen ; vervuld raken ; pruilen ; nukken ; nukkig worden ; mokken ; bokken ; bouderen ; monken {gew .} ; moefen {gew .} ; moeskoppen {gew .} ; pratten {gew .} ; pronken {gew .} ; protten {gew .} ; pruimen {gew .} Translation hun felhólyagosodik ; növel ; puffaszt ; súlyosbít ; kibővít ; felfúvódik ; kidudorodik ; kidülled ; kidülleszt Translation spa hincharse ; inflarse ; abultarse ; ensancharse

Translation eng to swell ( out ) ; to expand ; to be inflated ; to distend ; to bulge ; to get cross ; to get sulky ; to pout Translation ger sich ausdehnen ; anschwellen ; aufgehen ; schmollen ; mürrisch sein Translation fre être enflé ; ballonner ; enfler ; lever ( cuisine ) ; s'étendre ; se distendre ; bouder Translation rus 1) раздуваться ; разбухать ; вспухать ; подыматься (о тесте ) ; 2) дуться