粘る
JMdict 100319
Word 粘る
Reading ねばる
Translation eng to be sticky ; to be adhesive ; to persevere ; to persist ; to stick to Translation ger klebrig sein ; zäh sein ; ausdauernd sein ; beharrlich sein Translation fre adhérer ; coller ; persévérer ; persister
粘
KanjiDic2 100402
Literal 粘
Reading Pinyin nian2 ; zhan1 Reading On ネン Reading Kun ねば .る Reading Korean jeom Reading Korean 점
Meaning sticky ; glutinous ; greasy ; persevere Meaning fr collant ; gluant ; graisseux ; persévérer Meaning es perseverancia ; tenacidad ; pegajoso ; perseverar ; ser tenaz ; ser pegajoso Meaning pt grudento ; aglutinado ; gorduroso ; perseverar
頑張る
JMdict 200217
Word 頑張る
Reading がんばる
Translation dut doorzetten ; volhouden ; standhouden ; volharden ; zich taai houden ; zich niet laten kennen ; doorgaan ; 'm opzetten ; z'n best doen ; ertegenaan gaan ; zich inspannen ; zich weren Translation hun állhatatos vmiben ; nem tágít Translation slv potruditi se ; delati na vso moč ; vztrajati ; ne popustiti Translation spa persistir ; insistir ; mantenerse firme ; dar lo mejor de uno mismo
Translation eng to persevere ; to persist ; to keep at it ; to hang on ; to hold out ; to do one's best ; to insist that ; to stick to ( one's opinion ) ; to remain in a place ; to stick to one's post ; to refuse to budge Translation ger ( bis zum Ende ) durchhalten ; weitermachen ; nicht aufgeben ; sich anstrengen ; sich bemühen ; ( auf der eigenen Meinung ) bestehen ; die eigene Position halten Translation fre persévérer ; persister ; tenir à ; s'accrocher ; tenir bon ; faire de son mieux ; insister à ; s'en tenir (à son opinion ) ; rester à un endroit ; rester à son poste ; refuser de bouger Translation rus упорствовать , настаивать {на своём} , быть непреклонным ; держаться {до конца} , не сдаваться
粘る
JMdict 200217
Word 粘る
Reading ねばる
Translation hun állhatatos vmiben ; folytatódik Translation slv biti lepljiv ; prilepiti se ; vztrajati Translation spa pegar ; adherir ; adherirse ; aferrarse
Translation eng to be sticky ; to be adhesive ; to persevere ; to persist ; to stick to ; to hold out ; to linger Translation ger klebrig sein ; zäh sein ; ausdauernd sein ; beharrlich sein Translation fre adhérer ; coller ; persévérer ; persister Translation rus 1) прилипать ; 2) не отступать ; не отставать
粘
KanjiDic2 200217
Literal 粘
Reading Pinyin nian2 ; zhan1 Reading On ネン Reading Kun ねば .る Reading Korean jeom Reading Korean 점
Meaning sticky ; glutinous ; greasy ; persevere Meaning fr collant ; gluant ; graisseux ; persévérer Meaning es perseverancia ; tenacidad ; pegajoso ; perseverar ; ser tenaz ; ser pegajoso Meaning pt grudento ; aglutinado ; gorduroso ; perseverar
忍耐
JMdict 200217
Word 忍耐
Reading にんたい
Translation dut geduldig zijn ; geduld hebben ( met ) ; dulden ; lijdzaam zijn ; volharden ; doorzetten ; doorbijten ; volhouden ; persevereren ; geduld ; lijdzaamheid ; volharding ; doorzettingsvermogen ; perseveratie Translation hun béketűrés ; eltűrés ; állhatatosság Translation slv potrpljenje ; potrpežljivost ; vztrajanje ; potrpeti ; vzdržati Translation spa perseverar ; aguantar ; soportar ; tener paciencia ; paciencia ; resistencia
Translation eng endurance ; perseverance ; patience Translation ger Geduld haben ; Ausdauer haben ; beharren ; erdulden ; ertragen ; Geduld ; Ausdauer ; Beharrlichkeit ; Langmut Translation fre endurance ; patience Translation rus быть терпеливым ( выносливым ) ; терпение , выносливость ; быть терпеливым ( выносливым ) {～する}
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 58 ms