遊歴
JMdict 200217
旅行者
HanDeDict 100318
Traditional 旅行者 Simplified 旅行者
Pinyin lü3 xing2 zhe3
Deutsch Ausflügler (u.E.) (S) ; Reisende (u.E.) (S)
行旅
HanDeDict 100318
Traditional 行旅 Simplified 行旅
Pinyin xing2 lü3
Deutsch Reisende (u.E.) (S)
征夫
HanDeDict 100318
Traditional 征夫 Simplified 征夫
Pinyin zheng1 fu1
Deutsch Reisende (u.E.) (S)
行旅
HanDeDict 200217
Traditional 行旅 Simplified 行旅
Pinyin xing2 lü3
Deutsch Reisende (S)
征夫
HanDeDict 200217
Traditional 征夫 Simplified 征夫
Pinyin zheng1 fu1
Deutsch Reisende (S)
旅行者
HanDeDict 200217
Traditional 旅行者 Simplified 旅行者
Pinyin lü3 xing2 zhe3
Deutsch Ausflügler (S) ; Reisende (S)
観光客
JMdict 100319
Word 観光客
Reading かんこうきゃく
Translation eng tourist Translation ger Tourist ; Reisender ; Reisegast
旅客
JMdict 100319
Word 旅客
Reading りょかく ; りょきゃく
Translation eng passenger ( transport ) Translation ger Passagier ; Fahrgast ; Reisender Translation fre passager ; voyageur Translation rus пассажир
旅行者
JMdict 100319
Word 旅行者
Reading りょこうしゃ
Translation eng traveller ; traveler Translation ger Reisender ; Tourist Translation fre touriste ; voyageur
行人
JMdict 100319
Word 行人
Reading こうじん
Translation eng passer-by ; traveler ; traveller Translation ger Wanderer ; Reisender
行旅
JMdict 100319
Word 行旅
Reading こうりょ
Translation eng traveling ; travelling ; traveler ; traveller Translation ger Reisen ; Reise ; Reisender
過客
JMdict 100319
Word 過客
Reading かかく
Translation eng traveller ( passing through ) ; traveler Translation ger durchreisender Besucher ; Reisender ; Wanderer
旅行家
JMdict 100319
Word 旅行家
Reading りょこうか
Translation eng traveller ; traveler Translation ger Reisender ; Tourist
旅僧
JMdict 100319
Word 旅僧
Reading たびそう
Translation eng traveling priest ; travelling priest Translation ger reisender Mönch ; Wandermönch
客商
HanDeDict 100318
Traditional 客商 Simplified 客商
Pinyin ke4 shang1
Deutsch Geldgeber (u.E.) (S) ; reisender Kaufmann (u.E.)
観光客
JMdict 200217
Word 観光客
Reading かんこうきゃく
Translation dut toerist ; sightseeër Translation hun természetjáró ; turista Translation slv turist ; obiskovalec Translation spa turista Translation swe turist
Translation eng tourist Translation ger Tourist ; Reisender ; Reisegast Translation rus турист , экскурсант
客
JMdict 200217
Word 客
Reading きゃく ; かく
Translation dut gast ; bezoeker ; verblijvende ; logé ; klant ; gezelschap Translation hun vendég ; fogyasztó ; ügyfél ; vásárló ; vevő Translation slv gost Translation spa invitado ; visitante ; cliente ; comprador ; espectador ; audiencia ; turista ; pasajero Translation swe kund ; gäst
Translation eng guest ; visitor ; customer ; client ; shopper ; spectator ; audience ; tourist ; sightseer ; passenger ; counter for containers used to entertain guests Translation ger Gast ; Besuch ; Besucher ; Kunde ; Käufer ; Klient ; Zuschauer ; Publikum ; Theaterbesucher ; Kinobesucher ; Konzertbesucher ; Fahrgast ; Passagier ; Freier einer Prostituierten ; Kunde einer Geisha ; der andere ; jmds Gegenüber ; Reisender ; Übernachtungsgast ; Logiergast ; beim Teekosten und Weihrauchraten nicht verwendeter Tee bzw . Weihrauch ; Menstruation ; Regel ; Zählwort für von Gästen benutzte Stück Geschirr oder Geräte Translation fre hôte ; visiteur ; client ; acheteur ; spectateur ; public ; touriste ; passager Translation rus 1) гость ; посетитель , визитёр ; ( перен . связ .) приём гостей ; приглашать ( принимать ) гостей , устраивать приём {～をする} , {～に接する} ; ( ср .) きゃくさま ; 2) клиент ; покупатель ; посетитель ( напр . ресторана , выставки и т. п.); жилец (в гостинице ); зритель (в театре и т. п.); пассажир (в вагоне , в такси и т. п.); пациент (в больнице и т. п.) ; 3) второстепенное (( ант .) しゅ【主】 )
旅客
JMdict 200217
Word 旅客
Reading りょかく ; りょきゃく
Translation dut reiziger ; passagier Translation hun utas Translation spa pasajero
Translation eng passenger ; traveller ; traveler ; tourist Translation ger Passagier ; Fahrgast ; Fluggast ; Reisender Translation fre passager ; voyageur Translation rus пассажир ; путешественник ; ( см .) りょかく
旅行者
JMdict 200217
Word 旅行者
Reading りょこうしゃ
Translation dut reiziger ; toerist ; dagjesmens Translation hun utazó Translation spa viajero Translation swe resenär
Translation eng traveller ; traveler Translation ger Reisender ; Tourist Translation fre touriste ; voyageur Translation rus путешественник , турист
たび人
JMdict 200217
Word 旅人 ; たび人
Reading たびびと ; りょじん
Translation dut reiziger ; trekker Translation hun utazó Translation spa viajero Translation swe resenär
Translation eng traveller ; traveler ; wayfarer ; tourist Translation ger Reisender ; Wanderer ; Reisender Translation fre touriste ; voyageur Translation rus путешественник , путник ; ( кн .) путешественник , путник
遊子
JMdict 200217
Word 遊子
Reading ゆうし
Translation hun utazó
Translation eng wanderer ; traveller ; traveler Translation ger Reisender ; Wanderer Translation rus ( кн .) странник , скиталец
行人
JMdict 200217
Word 行人
Reading こうじん
Translation hun járókelő ; utazó
Translation eng passer-by ; traveler ; traveller Translation ger Kōjin ; Wayfarer ( Roman von Natsume Sōseki ; 1914 ) ; Wanderer ; Reisender Translation rus 1) прохожий ; 2) путник
行旅
JMdict 200217
Word 行旅
Reading こうりょ
Translation hun utazás
Translation eng traveling ; travelling ; traveler ; traveller Translation ger Reisen ; Reise ; Reisender Translation rus ( кн .) ; 1) путешествие ; 2) путник
過客
JMdict 200217
Word 過客
Reading かかく
Translation hun utazó Translation spa viajero ( solo de paso )
Translation eng traveller ( passing through ) ; traveler Translation ger durchreisender Besucher ; Reisender ; Wanderer Translation rus ( поэт .) ; 1) гость ; 2) прохожий ; странник
旅行家
JMdict 200217
Word 旅行家
Reading りょこうか
Translation hun utazó Translation spa viajero Translation swe resenär
Translation eng traveller ; traveler Translation ger Reisender ; Tourist Translation rus путешественник , турист
旅僧
JMdict 200217
Word 旅僧
Reading たびそう
Translation eng traveling priest ; travelling priest Translation ger reisender Mönch ; Wandermönch Translation rus странствующий монах
路傍の人
JMdict 200217
Word 路傍の人
Reading ろぼうのひと
Translation eng utter stranger ; mere passerby ; outsider Translation ger Reisender am Weg ; vollkommen Fremder
旅行客
JMdict 200217
Word 旅行客
Reading りょこうきゃく
Translation dut toerist ; reiziger
Translation eng tourist ; traveler ; traveller ; visitor Translation ger Reisender ; Tourist ; ( veraltet ) Voyageur
旅客
HanDeDict 100318
Traditional 旅客 Simplified 旅客
Pinyin lü3 ke4
Deutsch Reisender , Passagier , Tourist (u.E.) (S)
旅客
HanDeDict 200217
Traditional 旅客 Simplified 旅客
Pinyin lü3 ke4
Deutsch Reisender , Passagier , Tourist (S)
股旅
JMdict 100319
Word 股旅
Reading またたび
Translation eng wandering life of a gambler Translation ger reisendes Leben eines Glücksspieler
股旅
JMdict 200217
Records 1 - 33 of 33 retrieved in 397 ms