ハイキング
JMdict 200217
微行
JMdict 200217
旅
JMdict 200217
Word 旅
Reading たび
Translation dut reis ; tocht ; trip ; toer Translation hun járás ; utazás ; gáncs ; gáncsvetés ; kirándulás ; melléfogás ; nyelv ; szerelvény ; út Translation slv potovanje ; izlet Translation spa viaje Translation swe resa
Translation eng travel ; trip ; journey Translation ger Reise ; Ausflug ; Tour Translation fre voyage ; excursion Translation rus путешествие ; поездка ; путешествовать {～をする}
ひとり旅
JMdict 200217
潜行
JMdict 200217
Word 潜行
Reading せんこう
Translation dut duiken ; onder water gaan ; ondergaan ; onderduiken ; zich verbergen ; ondergronds gaan werken ; incognito opereren ; duik {w .g.} ; duiking ; onderduiking ; schuilhouding ; verschuiling ; underground ; clandestien ; ondergronds ; geheim
Translation eng underwater navigation ; going underground ; going into hiding ; travelling incognito ; traveling incognito ; travelling in disguise ; traveling in disguise Translation ger inkognito reisen ; unter anderem Namen reisen ; in den Untergrund gehen ; Fahrt unter Wasser ; Inkognitoreise ; Reise unter falschem Namen ; Abtauchen in den Untergrund Translation rus путешествовать инкогнито ; 1) ( кн .) путешествие инкогнито ; путешествовать инкогнито {～する} ; 2) скрытые ( тайные ) действия ; подпольный ; закулисный {～{的}} ; 3) ( см .) せんこう【潜航】
独行
JMdict 200217
巡遊
JMdict 200217
忍び歩き
JMdict 200217
周遊
JMdict 200217
道中
JMdict 200217
Word 道中
Reading どうちゅう
Translation dut op reis ; onderweg ; op weg ; op pad ; en route ; courtisane-processie Translation hun út Translation spa en el camino ; a lo largo del camino ; viaje
Translation eng journey ; trip ; travels ; during the journey ; on the way ; while travelling Translation ger auf dem Weg ; unterwegs ; Reise ; Auf-Reisen-Sein ; Reisen ; Unterwegssein ; halber Weg ; halbe Strecke ; Oiran・dōchū ; der Zug einer Oiran - einer hochrangigen Prostituierten - durchs Freudenviertel , in ihrem feinsten Kimono , begleitet von ihren Bediensteten ; in der Edo-Zeit ; Abk . Translation rus путешествие , поездка ; во время поездки ( путешествия ); в в пути , дороге {～で} ; путешествовать , совершать поездку ; находиться в пути {～をする}
漫遊
JMdict 200217
旅行
JMdict 200217
Word 旅行
Reading りょこう
Translation dut reizen ; een reis maken ; een tocht maken ; een trip maken ; een uitje hebben ; een uitstapje maken ; reis ; trip ; tocht ; tochtje ; toer ; uitstapje ; uitje ; excursie Translation hun utazás ; gáncs ; gáncsvetés ; kábulat ; kirándulás ; melléfogás ; nyelv ; szerelvény ; túra Translation slv potovanje Translation spa viajar ; viaje Translation swe resa
Translation eng travel ; trip ; journey ; excursion ; tour Translation ger reisen ; eine Reise unternehmen ; eine Tour machen ; Reise ; Ausflug ; Exkursion ; Tour Translation fre voyage Translation rus путешествовать ; совершать поездку ; путешествие , поездка ; путешествовать ; совершать поездку {～する}
遊歴
JMdict 200217
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 262 ms