Word 勿論 Reading もちろん Translation dut natuurlijk ; uiteraard ; vanzelfsprekend ; allicht ; tuurlijk ; vanzelf ; welzeker ; ongetwijfeld ; voorzeker ; het hoeft geen betoog dat ~ ; het spreekt vanzelf dat ~ ; het is evident dat ~ ; laat staan ~ ; om nog te zwijgen van ~ Translation hun természetesen ; bizonnyal ; biztosan ; feltétlenül ; hogyne ; szívesen ; természettől fogva Translation slv seveda Translation spa claro ; sin duda ; cierto ; por supuesto ; naturalmente Translation swe självklart ; givetvis Translation eng of course ; certainly ; naturally Translation ger natürlich ; selbstverständlich ; selbstredend ; gewiss ; freilich ; zweifellos ; ohne Zweifel ; ganz zu schweigen von … Translation fre bien sûr ; certainement ; naturellement Translation rus конечно , разумеется

Word 生まれながら ; 生れながら ; 生まれ乍ら ; 生れ乍ら Reading うまれながら Translation dut van nature {～に} ; van aard ; natuurlijkerwijze ; natuurlijkerwijs ; aangeboren {～の} ; ingeboren ; ingeschapen ; natuurlijk ; ingebakken ; inherent ; intrinsiek ; congenitaal Translation hun természeténél fogva ; természettől fogva Translation eng by nature ; naturally ; by birth ; inborn Translation ger natürlich ; von Natur aus ; angeboren ; natürlich ; von Geburt ; von Natur aus ; von Haus aus Translation rus от рождения ; : {～に} , {～の} от рождения

Word 生来 Reading せいらい ; しょうらい Translation dut aangeboren eigenschap ; natuurlijke aanleg ; het geboren worden ; geboorte ; van z'n geboorte af ; van nature ; van huis uit ; aangeboren eigenschap ; natuurlijke aanleg ; van z'n geboorte af ; van nature ; van huis uit Translation hun természeténél fogva ; természettől fogva ; vele születetten Translation eng naturally ; by nature ( birth ) ; congenitally Translation ger angeboren ; natürlich ; von Natur aus ; von Haus aus ; seit der Geburt ; natürlich ; angeboren Translation rus ( кн . см .) せいらい ; от рождения , по природе , от природы

Word 独りでに ; 一人でに Reading ひとりでに Translation dut vanzelf ; automatisch ; spontaan ; eigener beweging ; uit zichzelf ; uit eigen aandrang ; sponte ( sua ) Translation hun természettől fogva Translation spa por sí mismo ; automáticamente ; naturalmente Translation eng by itself ; automatically ; naturally Translation ger von alleine ; automatisch ; selbständig Translation fre de soi-même ; automatiquement ; naturellement Translation rus само собой

Word 自ずと ; 自と Reading おのずと Translation hun természeténél fogva ; természettől fogva Translation spa naturalmente Translation swe osökt Translation eng naturally ; in due course ; by itself Translation ger von selbst ; unwillkürlich ; naturgemäß ; automatisch Translation rus ( см .) おのずから