Word 獄中 Reading ごくちゅう Translation dut {～で ; に} in de gevangenis ; in het gevang ; in de bak ; achter de tralies ; achter slot en grendel Translation eng during imprisonment ; while in jail Translation ger ( im ) Kerker ( im ) Gefängnis Translation rus : {～で} в тюрьме

Word 胎内 Reading たいない Translation dut {～で ; に} in de moederschoot ; in de buik van de moeder ; {～で ; に} in de buik van een boeddhabeeld ; Tainai Translation eng interior of the womb ( of a pregnant woman ) ; interior of the uterus ; interior of a Buddhistic statue Translation ger Inneres des Mutterleibs Translation rus : {～で} в утробе {матери}

Word 水入らず ; 水いらず Reading みずいらず Translation dut {～で ; の} onder ons ; elkaar ; in een onderonsje ; onder uitsluiting van anderen ; zonder buitenstaanders ; in ons eentje ; alleen ; ongestoord Translation slv pretakati se ; izvirati Translation spa estrictamente entre familia ; en familia Translation eng ( being ) by oneself ; with no outsiders present Translation ger engster Kreis Translation fre hors la présence d'intrus ; sans étranger présent Translation rus : {～で} без посторонних ; в тесном кругу Crossref 水入らずで

Word 洋上 Reading ようじょう Translation dut {～で ; に} op de oceaan ; op zee ; ter zee ; offshore ; op de boot {i .h.b.} Translation eng on the sea ; on the ocean Translation ger auf dem Ozean ; auf dem Meer ; auf dem Ozean Translation rus ( см .) かいじょう【海上】

Word 段 Reading だん Translation dut trap ; trede ; sport ; stap ; opstapje ; opstap ; dan ; sterktegraad ; meestergraad ; graad ; klasse ; rang ; niveau ; kaliber {fig .} ; schap ; plank ; laag ; verdieping ; etage ; rubriek ; kolom ; column ; tafel ( van vermenigvuldiging ) ; alinea ; paragraaf ; passage ; bedrijf {ton .} ; akte ; het feit (… te zijn ) ; fase ; stadium ; geval ; moment ; situatie ; {～ではない ; じゃない} mate ; kwestie Translation hun járás ; járásmód ; lábnyom ; lépcsőfok ; létrafok ; nyomdok ; lépcsősor ; utaslépcső ; emelkedő ; fokozat ; kategória ; osztály ; osztályzat ; rang ; büdös ; bűzös ; dúsan termő ; illetlen ; rend ; sor ; társadalmi osztály Translation spa etapa ; fase ; escalón ; nivel Translation eng dan ; senior rank in martial arts , go , shogi , etc . ; step ; stair ; ( flight of ) steps ; ( row of ) stitches ; columns ( of print ) ; grade ; rank ; level ; counter for breaks in written language ( or speech , etc .) Translation ger Stufe ; Sprosse ; Treppe ; Fach ; Regal ; Rang ; Spalte ; Sparte ; Abschnitt ; Zählwort für Stufen , Schichten , Lagen etc . ; Dan ; Meisterrang ; schwarzer Gürtel ( Rang im Jūdō , Karate , Go etc .) ; Absatz ; Abschnitt Translation fre marche ; escalier ; ( rangée de ) points de couture ; ( rangée de ) mailles ; colonnes ( d'un imprimé ) ; grade ; rang ; niveau ; échelon ; compteur pour les pauses de la langue écrite ( ou de la parole , etc .) Translation rus 1) ступень{ка} ; ступени , лестница ; 2) горизонтальная строка в алфавите годзюона ; 3) столбец (в яп . печати ) ; 4) глава , пассаж ( романа ); акт , сцена ( пьесы ) ; 5) ( спорт .) разряд ; 6) ( связ .) степень , интенсивность ; 7) связ . обстоятельство ; когда доходит до… {…の～になると} {дело} Crossref 級・きゅう・2