Word 漫歩 Reading まんぽ Translation eng rambling ; sauntering ; strolling Translation ger ( schriftspr .) ; Umherstreifen ; Spaziergang Translation rus гуля́ть ; броди́ть бе́з це́ли

Word 夜歩き Reading よあるき Translation eng walking around at night Translation ger einen abendlichen Spaziergang machen ; abendlicher Spaziergang ; abendliches Bummeln Translation rus ночная прогулка ; отлучка в ночное время ; гулять ночью ; уходить из дому по ночам {～をする}

Word 夜遊び Reading よあそび Translation dut avondvermaak ; nachtvertier ; nachtelijk amusement ; nachtbrakerij ; een avondje uitgaan ; 's avonds vertier ; amusement zoeken ; de nacht met uitgaan doorbrengen ; nachtbraken Translation eng nightlife ; night amusements Translation ger Nachtschwärmerei ; den Vergnügungen des Nachtlebens nachgehen Translation rus вечернее гуляние ; ночные развлечения ; гулять ( развлекаться ) по вечерам ( ночам ) {～する} ; гулять ( развлекаться ) по вечерам ( ночам )

Word 銀ぶら ; 銀ブラ Reading ぎんぶら ; ぎんブラ Translation eng stroll on the Ginza (i.e. the street ) Translation ger Ginza-Bummel ( Ginza-dōri ist eine berühmte Einkaufsstraße in Tōkyō ) Translation rus прогулка по Гиндза ; гулять ( фланировать ) по Гиндза {～をする}

Word 散歩 Reading さんぽ Translation dut wandelen ; kuieren ; wat rondlopen ; omwandelen ; rondwandelen ; een wandeling maken ; een ommetje maken ; een blokje {uitdr .} ; eindje ; straatje omgaan ; een eindje {uitdr .} ; straatje omlopen ; {uitdr . ; i.c.m. 外を} een luchtje scheppen ; {uitdr . ; i.c.m. 外を} een frisse neus halen ; wandeling ; ommetje ; kuier ; promenade {veroud .} Translation hun gyaloglás ; séta ; kószálás Translation slv sprehajati se ; sprehod Translation spa paseo Translation swe promenad Translation eng walk ; stroll Translation ger spazieren gehen ; einen Spaziergang machen ; lustwandeln ; ambulieren ; Spaziergang ; Lustwandeln ; Promenade Translation fre promenade ; balade Translation rus гулять , прогуливаться ; прогулка ; гулять , прогуливаться {～する}

Word 発展 Reading はってん Translation dut ( zich ) ontwikkelen ; zich ontplooien ; groeien ; uitgroeien ; expanderen ; zich ontspinnen ; zich ontpoppen {fig .} ; de bloemetjes buitenzetten {uitdr .} ; het ervan nemen ; aan de zwier gaan ; aan de boemel gaan ; aan de rol gaan ; zwierbollen ; pierewaaien ; boemelen ; rinkelrooien ; zwieren ; rollen ; bambocheren ; ontwikkeling ; groei ; expansie ; ontplooiing ; zwier ; boemel ; frivool vermaak ; wuft vertier Translation hun előhívás ; fejlemény ; fejlődés ; kifejlődés ; gyarapodás ; hajtás ; képződmény ; termés ; tumor Translation slv rast ; razvoj ; razširitev ; ekspanzija ; napredek ; razviti se ; razvijati se Translation spa crecer ; desarrollarse ; expandirse ; desarrollo ; crecimiento Translation swe utveckling ; framsteg Translation eng development ; growth ; expansion ; extension ; flourishing ; development ( of a situation , story , etc .) ; advancement ; progression ; unfolding ; playing around ; having an active sex life Translation ger Entwicklung ; Expansion ; Entfaltung ; Ausdehnung ; Wachsen ; Wachstum ; Aufschwung ; Ausschweifung ; Genuss von Sinnenfreuden ; sich entwickeln ; sich entfalten ; sich ausdehnen ; sich ausweiten ; wachsen ; ein ausschweifendes Leben führen ; das Leben genießen Translation fre expansion ; extension ; agrandissement ; élargissement ; être un coureur de jupons ; avoir une vie sexuelle active Translation rus развиваться , развёртываться ; гулять , прожигать жизнь ; 1) развитие , развёртывание ; развиваться , развёртываться {～する} ; а) развиваться ( выливаться ) что-л .); б) осуществлять экспансию в ( каком-л .) направлении {…へ～する} ; развивающийся ; связанный с дальнейшим развитием {～的} ; 2) разгульный образ жизни ; гулять , прожигать жизнь {～する} Crossref 発展場

Word 逍遥 ; 逍遙 Reading しょうよう Translation dut wandeling ; kuiering ; kuier ; ommetje ; amusement ver weg van de aardse sleur ; shōyō {naam van een beroemd soort wierook} ; wandelen ; kuieren ; slenteren ; een ommetje ; wandelingetje maken ; een frisse neus halen ; eropuit trekken ; zich ver weg van de aardse sleur amuseren Translation hun csatangolás ; kódorgás ; korzózás ; lézengés ; lődörgés ; ődöngés ; őgyelgés ; gyaloglás ; járás ; kószálás ; séta ; gyaloglás Translation eng ramble ; saunter ; walk ; wander ; stroll Translation ger lustwandeln ; herumspazieren ; spazieren gehen ; Lustwandeln ; Herumspazieren ; Spaziergang Translation rus гулять , ходить , бродить ; прогулка , хождение ; гулять , ходить , бродить {～する}

Word 遊歩 Reading ゆうほ Translation dut wandelen ; kuieren ; slenteren ; drentelen ; een wandelingetje ; ommetje maken ; een frisse neus halen ; flaneren ; eropuit trekken ; zich vertreden ; promeneren ; wandeling ; kuiering ; kuier ; ommetje ; drenteling ; promenade {veroud .} ; vertreding Translation hun sétány ; sétakocsikázás ; sétálás ; sétalovaglás Translation eng walk ; promenade Translation ger spazieren gehen ; Spaziergang Translation rus гулять , прогуливаться ; прогулка ; гулять , прогуливаться {～する}