YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ローリング
JMdict 100319
Reading
ローリング
Translation eng
rolling
Translation ger
Schlingern
; (
eines
Schiffes
;
<Herk
.:
von
engl
.
"rolling">
)
揺れる
JMdict 100319
Word
揺れる
Reading
ゆれる
Translation eng
to
shake
;
to
sway
Translation ger
schwanken
;
wackeln
;
schaukeln
;
zittern
;
beben
;
schwingen
;
rollen
;
schlingern
;
schlenkern
;
unsicher
sein
;
instabil
sein
;
schwanken
Translation fre
osciller
;
secouer
Translation rus
трястись
;
качаться
横揺れ
JMdict 100319
Word
横揺れ
Reading
よこゆれ
Translation eng
rolling
;
swaying
Translation ger
seitliches
Schwanken
;
Rollen
;
Schlingern
動揺
JMdict 200217
Word
動揺
Reading
どうよう
Translation dut
schok
;
stoot
;
stoting
;
hort
;
hobbeling
;
schip}
wiegeling
{m
.b.t. ;
rolling
;
deining
;
slingering
;
oscillatie
;
daver
;
beving
;
schudding
;
huivering
;
schommeling
;
fluctuatie
;
slingerbeweging
;
weifeling
;
wankeling
;
aarzeling
;
waling
{fig
.} ;
woeling
;
onrust
;
opschudding
;
agitatie
;
gisting
;
fermentatie
{fig
.} ;
opgewondenheid
;
opwinding
;
woeligheid
;
turbulentie
;
tumult
;
beroering
;
roerigheid
;
roering
;
commotie
;
beweging
;
verwarring
;
perturbatie
;
consternatie
;
alteratie
{veroud
.} ;
schokken
;
horten
;
stoten
;
hobbelen
;
denderen
;
schip}
rollen
{m
.b.t. ;
deinen
;
slingeren
;
schommelen
;
heen
en
weer
;
op
en
neer
bewegen
;
wiebelen
;
beven
;
stampen
;
schudden
;
oscilleren
;
alg
.}
daveren
{niet
;
schommelen
;
fluctueren
;
weifelen
;
dubben
;
wankelen
;
walen
{fig
.} ;
aarzelen
;
heen
en
weer
geslingerd
worden
;
in
dubio
staan
;
huiveren
;
in
beroering
zijn
;
geagiteerd
;
woelig
;
roerig
zijn
;
geschokt
zijn
;
onrustig
;
rusteloos
;
ongerust
;
verontrust
zijn
;
ontsteld
;
in
de
war
;
van
streek
;
ontdaan
;
van
de
kook
;
van
de
wijs
;
uit
z'n
doen
zijn
Translation hun
háborgatás
;
zavar
;
zavarás
;
nyugtalanság
;
reszketés
;
remegés
;
bólintás
;
hányás
;
imbolygás
;
kövezés
;
habozás
;
lengés
;
rezgés
;
izgalom
;
izgatottság
;
felfordulás
;
zűrzavar
Translation slv
tresenje
;
nihanje
;
razburjenje
;
motnja
;
nemir
Translation spa
vacilación
;
titubeo
Translation eng
shaking
;
trembling
;
pitching
;
rolling
;
oscillation
;
disturbance
;
unrest
;
agitation
;
excitement
;
commotion
;
turmoil
;
discomposure
;
feeling
shaken
Translation ger
Rütteln
;
Schwanken
;
Stampfen
;
Rollen
;
Unruhe
;
Aufregung
;
Beunruhigung
;
Erregung
;
Gärung
;
Ruhelosigkeit
;
Trubel
;
Aufruhr
;
Erschütterung
;
Getümmel
;
Tumult
;
rütteln
;
hin
und
her
geworfen
werden
;
schwanken
;
schlingern
;
sich
schütteln
;
stampfen
;
rollen
;
aufgeregt
werden
;
in
Aufruhr
geraten
;
erschüttert
werden
Translation fre
oscillation
;
secousse
;
tremblement
;
changement
;
dérangement
;
choc
;
excitation
Translation rus
1)
колебание
;
сотрясение
;
тряска
;
качка
; (
ав
.)
болтанка
; (
перен
.)
шатания
;
колебаться
;
сотрясаться
,
трястись
; (
как
опред
.)
шаткий
;
тряский
{~する}
; 2)
волнение
;
смятение
;
волноваться
,
быть
в
беспокойстве
{~する}
;
беспокойный
,
находящийся
в
смятении
,
встревоженный
{~せる}
;
волноваться
,
быть
в
беспокойстве
;
колебаться
;
сотрясаться
,
трястись
; (
как
опред
.)
шаткий
;
тряский
揺れる
JMdict 200217
Word
揺れる
Reading
ゆれる
Translation dut
beven
;
trillen
;
schudden
;
deinen
;
wiegen
;
wiebelen
;
zeewier}
golven
{m
.b.t. ;
schokken
;
horten
;
trein}
hotsen
{m
.b.t. ;
slingeren
;
schommelen
;
zwaaien
;
schip}
rollen
{m
.b.t. ;
schip}
stampen
{m
.b.t. ;
op
en
neer
gaan
;
kaarslicht}
flakkeren
{m
.b.t. ;
wankelen
;
schudden
{op
zijn
grondvesten}
;
in
beroering
zijn
;
in
opschudding
verkeren
;
in
rep
en
roer
zijn
;
aan
het
wankelen
raken
;
weifelen
;
onzeker
zijn
;
in
dubio
staan
Translation hun
kiráz
;
megrázkódtat
;
megremegtet
;
ráz
;
rázkódtat
;
remegtet
;
reng
;
trillázik
;
himbál
;
leng
;
uralkodik
Translation spa
sacudir
Translation eng
to
shake
;
to
sway
;
to
waver
Translation ger
schwanken
;
wackeln
;
schaukeln
;
zittern
;
beben
;
schwingen
;
rollen
;
schlingern
;
schlenkern
;
unsicher
sein
;
instabil
sein
;
schwanken
Translation fre
secouer
;
osciller
;
vaciller
Translation rus
качаться
,
колебаться
,
колыхаться
;
трястись
;
шататься
横揺れ
JMdict 200217
Word
横揺れ
Reading
よこゆれ
Translation hun
dimbes-dombos
;
egymást
követő
;
gördülő
;
gurulás
;
guruló
;
hengerlés
;
himbálódzó
;
hömpölygő
;
ringó
Translation eng
horizontal
shaking
(
of
an
earthquake
) ;
rolling
(
of
a
boat
,
aircraft
,
etc
.) ;
swaying
Translation ger
seitlich
schwanken
;
rollen
;
schlingern
;
seitliches
Schwanken
;
Rollen
;
Schlingern
Translation rus
боковая
(
бортовая
)
качка
Crossref
縦揺れ・1
ローリング
JMdict 200217
Reading
ローリング
Translation dut
het
rollen
{船の}
;
slingeren
;
Rowling
;
Loring
;
rollen
{船が}
;
slingeren
Translation hun
dimbes-dombos
;
egymást
követő
;
gördülő
;
gurulás
;
guruló
;
hengerlés
;
himbálódzó
;
hömpölygő
;
ringó
Translation swe
rullning
Translation eng
rolling
Translation ger
Joanna
Katherine
Rowling
(
Schriftstellerin
;
1965-
;
Autorin
von
Harry
Potter
) ;
Schlingern
(
eines
Schiffes
) ;
Rollen
;
Bewegung
um
die
Längsachse
;
schlingern
Translation rus
((
англ
.)
rolling
) ; 1)
боковая
качка
; 2) (
тех
.)
прокатка
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 78 ms