Search 'egymást' - YuJisho CJK Dictionary

シーケンシャル

JMdict 200217

Reading シーケンシャル

Translation hun egymást követő

Translation eng sequential Translation ger sequenziell

ローリング

JMdict 200217

Reading ローリング

Translation dut het rollen {船の} ; slingeren ; Rowling ; Loring ; rollen {船が} ; slingeren Translation hun dimbes-dombos ; egymást követő ; gördülő ; gurulás ; guruló ; hengerlés ; himbálódzó ; hömpölygő ; ringó Translation swe rullning

Translation eng rolling Translation ger Joanna Katherine Rowling ( Schriftstellerin ; 1965- ; Autorin von Harry Potter ) ; Schlingern ( eines Schiffes ) ; Rollen ; Bewegung um die Längsachse ; schlingern Translation rus (( англ .) rolling ) ; 1) боковая качка ; 2) ( тех .) прокатка

圧延

JMdict 200217

Word 圧延

Reading あつえん

Translation dut walsen ; pletten ; walserij ; het walsen ; pletten Translation hun dimbes-dombos ; egymást követő ; gördülő ; gurulás ; guruló ; hengerlés ; himbálódzó ; hömpölygő ; ringó ; hengerelés ; préselés Translation spa laminación ; laminar

Translation eng rolling ; extending by applying pressure Translation ger walzen ; Walzen Translation rus прокатывать , вальцевать ; прокат , вальцовка ; прокатывать , вальцевать {～する}

十字

JMdict 200217

Word 十字

Reading じゅうじ

Translation dut kruis Translation hun diagonális ; egymást metsző ; ellentmondó ; feszület ; haránt ; ingerült ; keresztben álló ; keresztény vallás ; kereszténység ; keresztezés ; keresztezett fajta ; keresztező ; kereszteződés ; kereszteződő ; keresztirányú ; kicsinált mérkőzés ; összepaktálás ; szemben álló ; szenvedés ; kereszt alakú Translation spa cruz

Translation eng cross ; crossed ; cruciform Translation ger kreuzförmig ; Kreuz ; Kreuzform Translation rus крестообразный ; крест ; крестообразный {～の} ; крестообразно , накрест {～に}

十字架

JMdict 200217

Word 十字架

Reading じゅうじか

Translation dut kruis ; Heilig Kruis Translation hun diagonális ; egymást metsző ; ellentmondó ; feszület ; haragos ; haránt ; ingerült ; keresztben álló ; keresztény vallás ; kereszténység ; keresztezés ; keresztezett fajta ; keresztező ; kereszteződés ; kereszteződő ; keresztirányú ; kicsinált mérkőzés ; összepaktálás ; szemben álló Translation slv križ ( za križanje ) Translation spa cruz católica

Translation eng cross ( for crucifixion ) ; the Cross ( of Christ ) Translation ger Kreuz ; Kruzifix Translation fre Croix du Christ ; croix Translation rus 1) крест ( деревянный , мраморный и т. п.) ; 2) ( см .) じゅうじかぞう

十字形

JMdict 200217

Word 十字形

Reading じゅうじけい

Translation hun diagonális ; egymást metsző ; ellentmondó ; feszület ; haránt ; ingerült ; keresztben álló ; keresztény vallás ; kereszténység ; keresztezés ; keresztezett fajta ; keresztező ; kereszteződés ; kereszteződő ; keresztirányú ; kicsinált mérkőzés ; összepaktálás ; szemben álló ; szenvedés ; kereszt alakú

Translation eng cross ; cruciform Translation ger Kreuzform ; kreuzförmig Translation rus крест ( фигура ) ; крестообразный , крестовидный {～の} ; крестообразный , крестовидный

順次

JMdict 200217

Word 順次

Reading じゅんじ

Translation dut in ; op volgorde ; achterelkaar ; achtereenvolgens ; elk op z'n beurt ; successievelijk ; geleidelijk ; stap voor stap ; één voor één Translation hun egymást követő

Translation eng in order ; sequential ; seriatim Translation ger der Reihe nach Translation rus : ～に ; 1) по очереди , по порядку ; 2) постепенно ; 1) по очереди , по порядку ; 2) постепенно

連続

JMdict 200217

Word 連続

Reading れんぞく

Translation dut opeenvolgen ; opvolgen ; succederen ; zich voortzetten ; continueren ; duren ; aanhouden ; opeenvolging ; aaneenschakeling ; volgreeks ; reeks ; serie ; keten ; voortduring ; successie ; opvolging ; continuering ; voortzetting ; vervolg ; continuatie ; continuïteit ; ( ononderbroken ) duur Translation hun egymásra következő ; egymást követő ; folyamatosság ; folytonosság Translation slv nadaljevanje ; zaporednost ; zapovrstnost ; serija Translation spa continuación

Translation eng continuation ; succession ; series Translation ger fortlaufen ; dauern ; aufeinanderfolgen ; sich fortsetzen ; Fortsetzung ; Aufeinanderfolge ; Fortdauer ; Serie ; Kontinuität ; Stetigkeit Translation fre à la chaîne ; consécutif ; successif Translation rus продолжаться , длиться ; 1. продолжение ; продолжаться , длиться {～する} ; 2. подряд ; непрерывно ; беспрерывный ; длительный {～的の} ; подряд ; непрерывно {～的に}

重なり

JMdict 200217

Word 重なり

Reading かさなり

Translation hun átfedő ; egymást részben fedő

Translation eng overlapping ; piling ; stacking Translation ger Überschneidung ; Überlappung ; Haufen ; Stapel ; Stoß Translation rus груда , куча

累次

JMdict 200217

Word 累次

Reading るいじ

Translation hun egymás utáni ; egymást követő ; ismételt

Translation eng successive ; repeated Translation ger Aufeinanderfolgen Translation rus ( кн .) целый ( непрерывный ) ряд ( событий и т. п.) ; один за другим , многократный {～{の}} {следующий} ; многократно ; снова и снова ; раз за разом {～{に}} ; многократно ; снова и снова ; раз за разом

御互い

JMdict 200217

Word お互い ; 御互い

Reading おたがい

Translation dut wederkerigheid ; wederzijds ; wederkerig ; van weerskanten ; wederkerig ; wederzijds ; met elkaar ; in elkaar ; voor elkaar ; jegens elkaar Translation hun ellenoldali ; inverz ; reciprok érték ; reciprok ; egyik a másikat ; egymást Translation slv eden drugemu ; vzajemno ; vzajemno ; drug drugega Translation spa recíproco ; mutuo

Translation eng each other ; one another Translation ger gegenseitig

Crossref 互い

相互排除

JMdict 200217

Word 相互排除

Reading そうごはいじょ

Translation hun egymást kölcsönösen kizárók

Translation eng mutual exclusion

横揺れ

JMdict 200217

Word 横揺れ

Reading よこゆれ

Translation hun dimbes-dombos ; egymást követő ; gördülő ; gurulás ; guruló ; hengerlés ; himbálódzó ; hömpölygő ; ringó

Translation eng horizontal shaking ( of an earthquake ) ; rolling ( of a boat , aircraft , etc .) ; swaying Translation ger seitlich schwanken ; rollen ; schlingern ; seitliches Schwanken ; Rollen ; Schlingern Translation rus боковая ( бортовая ) качка

Crossref 縦揺れ・1

反対色

JMdict 200217

Word 反対色

Reading はんたいしょく

Translation hun egymást ütő színek ; össze nem illő színek

Translation eng clashing colors ; clashing colours Translation ger Gegenfarbe Translation rus противоположный ( дополнительный ) цвет

Records 1 - 14 of 14 retrieved in 727 ms