隠れみの
JMdict 200217
蓋
JMdict 200217
上層土
JMdict 200217
上覆
JMdict 200217
Word 上覆
Reading うわおおい
Translation hun fedő ; menedék ; rejtekhely ; terítő ; védelem ; takarás Translation swe täcke
Translation eng cover ; covering
物蔭
JMdict 200217
Word 物陰 ; 物蔭
Reading ものかげ
Translation hun boríték ; bozót ; fedél ; fedezet ; fedő ; huzat ; menedék ; rejtekhely ; terítő ; védelem ; búvóhely ; oltalom Translation spa sombras ; escondite
Translation eng place hidden from view ; cover ; shelter ; hiding place Translation ger Schatten ; verdeckt liegender , nicht einsehbarer Ort Translation fre à couvert , à l'abri , dans l'ombre ( de ) Translation rus укрытие , убежище
冠
JMdict 200217
Word 冠
Reading かんむり ; かん ; かむり ; かんぶり
Translation dut kroon ; bovenste gedeelte van een Chinees karakter Translation hun csúcs ; korona ; tető ; -egyedik ; elseje ; első alkalommal ; első ízben ; első ; elsőként ; elsőnek ; inkább ; kezdet ; legjobb ; fedő Translation slv krona ; radikal na vrhu pismenke Translation spa corona
Translation eng first verse of a haikai , etc . ; best ; peerless ; first ; name ; title ; named sponsorship of a program , event , team , etc . ; traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers ; crown ; diadem ; coronet ; top kanji radical Translation ger Krone ; Krone ; Kanmuri ( bei Zeremonien z.B. von Priestern getragene Kopfbedeckung ; im Gegensatz zur Eboshi ) ; Kanmuri-Radikal ( wie der Gras-Radikal oder u・kanmuri ) ; Bedecken der Sponsorennamen z.B. bei Sportveranstaltungen ; Kanmuri ; Krone ; erster Rang Translation fre clé de kanji au dessus ; premier vers d'un haikai , etc . ; meilleur ; mieux ; hors pair ; sans égal ; premier ; nom ; titre ; parrainage du nom d'un programme , d'un évènement , d'une équipe , etc . Translation rus ( см .) かんむり ; венец , корона ; ( ср .) おかんむり ; ( кн .) корона , венец ; ( ср .) かんたる
Crossref 俳諧・1 ; 衣冠 ; 束帯
割り符
JMdict 200217
Word 割符 ; 割り符
Reading わりふ ; わっぷ
Translation hun ellenőrzés ; fedőnév ; jelenléti érme ; jelenléti zseton ; másodpéldány ; másolat ; pénzdarab ; rovás ; barázda ; hornyolat ; huzagolás ; indíték ; ok ; számla ; tárgy ; vápa ; átvizsgálás ; elismervény ; fedezés ; fék ; feltartóztatás ; felülvizsgálat ; gátló körülmény ; hirtelen megállás ; késleltetés ; kipipálás ; kockás ; megállítás ; talajegyenetlenség ; ütköző
Translation eng tally ; check ; piece of wood or paper split in half and given to each party as a form of proof (e.g. of a transaction ) Translation ger Kerbzettel ; Kerbholz ( Zettel , der nach dem Beschreiben auseinandergerissen wird ; das spätere Aneinanderpassen der beiden Teile liefert den Echtheitsbeweis der beiden Teile ) ; Kerbzettel ; Kerbholz ( Zettel , der nach dem Beschreiben auseinandergerissen wirddas spätere Aneinanderpassen der beiden Teile liefert den Echtheitsbeweis der beiden Teile ) Translation rus двойной ярлык , двойная бирка ( ярлык и т. п., разделённый надвое и наклеивающийся на два предмета , чтобы впоследствии можно было их отождествить , сличая обе половинки ярлыка )
符節
JMdict 200217
合い札
JMdict 200217
Word 合札 ; 合い札
Reading あいふだ
Translation dut reçu ; reçuutje ; bonnetje ; bewijsje van ontvangst Translation hun csatló ; feladóvevény ; hepehupaság ; hirtelen megállítás ; hirtelen megtorpanás ; irányítófej ; jelenléti érme ; jelenléti zseton ; kalapácstompító ; kikötő szár ; kis akadály ; lökésmérséklő ; lökésszerű megállás ; megakasztás ; papírszelvény ; pepita ; sakktáblaszerű szövetminta ; visszatérésre jogosító bárca ; csatló ; csekk ; ellenőrzés ; feladóvevény ; felülvizsgálás ; hajszálrepedés ; hepehupaság ; hirtelen megállítás ; hirtelen megtorpanás ; irányítófej ; jelenléti érme ; jelenléti zseton ; kalapácstompító ; kikötő szár ; kis akadály ; lökésmérséklő ; lökésszerű megállás ; megakasztás ; papírszelvény ; pepita ; rovancsolás ; ruhatári jegy ; sakk ; sakktáblaszerű szövetminta ; visszatérésre jogosító bárca ; zökkenésszerű megállás ; duplikátum ; fedőnév ; másodpéldány ; másolat ; pénzdarab ; rovás Translation swe kolla
Translation eng check (e.g. baggage claim ) ; tag ; token ; tally ; score Translation ger Garderobennummer ; Garderobenmarke ; Gepäckschein Translation rus талон , бирка
中折れ帽子
JMdict 100319
Word 中折帽子 ; 中折れ帽子
Reading なかおれぼうし
Translation eng felt hat ; fedora Translation ger {Kleidung} Filzhut ; weicher Hut
フェドラ
JMdict 100319
Reading フェドラ
Translation eng fedora
フェドーラ
JMnedict 100319
Reading フェドーラ Romaji Fedora
中折れ
JMdict 200217
Word 中折れ
Reading なかおれ
Translation hun nemezkalap Translation swe filthatt
Translation eng felt hat ; fedora ; trilby ; stopping in the middle ; being interrupted in the middle ; being broken in the middle ; prematurely going soft during intercourse Translation ger Filzhut ; weicher Hut Translation rus : {～の} вогнутый
Crossref 中折れ帽子
中折帽
JMdict 200217
Word 中折れ帽 ; 中折帽
Reading なかおれぼう
Translation hun nemezkalap Translation swe filthatt
Translation eng felt hat ; fedora ; trilby Translation ger Filzhut ; weicher Hut Translation rus фетровая шляпа ( мужская )
中折帽子
JMdict 200217
Word 中折れ帽子 ; 中折帽子
Reading なかおれぼうし
Translation hun nemezkalap
Translation eng felt hat ; fedora ; trilby Translation ger Filzhut ; weicher Hut Translation rus фетровая шляпа ( мужская )
フェドラ
JMdict 200217
Reading フェドラ
Translation eng fedora
中折れハット
JMdict 200217
Word 中折れハット
Reading なかおれハット
Translation eng felt hat ; fedora ; trilby
Crossref 中折れ帽
フェドーラ
JMnedict 200217
Reading フェドーラ Romaji Fedora
フェドルチェンコ
JMnedict 100319
フェドルチェンコ
JMnedict 200217
フェドレンコ
JMnedict 100319
Reading フェドレンコ Romaji Fedorenko
フェドレンコ
JMnedict 200217
Reading フェドレンコ Romaji Fedorenko
タイル
JMdict 200217
Reading タイル
Translation dut tegel Translation hun burkolólap ; csempe ; cserép ; alapozás ; bevonat ; fedőréteg ; réteg Translation slv ploščica Translation spa ( eng : tile ) ladrillo ; azulejo ; losa ; teja
Translation eng tile Translation ger Kachel ; Fliese Translation rus (( англ .) tile ) кафель , изразец
塗物
JMdict 200217
Word 塗り物 ; 塗物
Reading ぬりもの
Translation dut gelakte artikelen ; voorwerpen ; lak ; lakwerk ; japannerie Translation hun alapozás ; bevonat ; burkolás ; fedőréteg
Translation eng lacquerware ; painting ; coating Translation ger Lackwaren ; Lackarbeit Translation fre laque ; peinture ; revêtement Translation rus лакированные изделия
フョドロフカ
JMnedict 100319
Reading フョドロフカ Romaji Fedorovka
フョドロフカ
JMnedict 200217
Reading フョドロフカ Romaji Fedorovka
フェドロービッチ
JMnedict 100319
フェドロービッチ
JMnedict 200217
フェドセーエフ
JMnedict 100319
フェドセーエフ
JMnedict 200217
フェドセイエフ
JMnedict 100319
フェドセイエフ
JMnedict 200217
フェドーソフ
JMnedict 100319
Reading フェドーソフ Romaji Fedosov
フェドーソフ
JMnedict 200217
Reading フェドーソフ Romaji Fedosov
フロント
JMdict 200217
Reading フロント
Translation dut front ; voorkant ; voorzij ( de ) ; voorste gedeelte ; voorstuk ; voorgevel ; façade ; gevel ; front {mil .} ; gevechtslinie ; hotel} receptie {m .b.t. ; balie ; frontoffice ; honkbal} bestuur {m .b.t. Translation hun eleje ; előrész ; első vonal ; elülső rész ; fedőszerv ; harcvonal ; időjárási front ; kiállás ; mellső ; parti sétány Translation slv recepcija ; sprednja stran ; pročelje ; fronta Translation spa ( eng : front ) frente ; delante Translation swe front
Translation eng front ( aspect , weather , war-front , etc .) ; reception (e.g. in a hotel ) ; front desk ; front office ; team management Translation ger Front ; Vorderseite ; Rezeption ; Empfang ; Empfangsbüro Translation fre façade ; front ( météo ) ; ligne de front ; réception ( hôtel ) Translation rus (( англ .) front ) ; 1) передняя сторона ; фасад ; 2) приёмная ( регистратура ) в гостинице и т. п
最前戦
JMdict 200217
Word 最前戦
Reading さいぜんせん
Translation hun fedőszerv ; homlok ; kiállás
Translation eng front ; first line ; spearhead
真向
JMdict 200217
戦線
JMdict 200217
Word 戦線
Reading せんせん
Translation dut oorlogsfront {mil .} ; front ; frontlinie ; frontlijn ; gevechtslinie ; front {pol .} Translation hun eleje ; előrész ; első vonal ; elülső rész ; fedőszerv ; harcvonal ; időjárási front ; kiállás ; mellső ; parti sétány Translation spa frente ( de guerra )
Translation eng ( war ) front Translation ger Front ; Frontlinie ; Kampflinie Translation rus ( прям . и перен .) фронт
前線
JMdict 200217
戦地
JMdict 200217
Word 戦地
Reading せんち
Translation hun eleje ; előrész ; első vonal ; elülső rész ; fedőszerv ; harcvonal ; időjárási front ; kiállás ; mellső ; parti sétány Translation spa frente ( batalla )
Translation eng front ( in battle ) Translation ger Kriegsschauplatz ; Schlachtfeld ; Front Translation rus поле боя ; фронт
前身頃
JMdict 200217
Word 前身頃
Reading まえみごろ
Translation hun eleje ; előrész ; első vonal ; elülső rész ; fedőszerv ; harcvonal ; időjárási front ; kiállás ; mellső ; parti sétány Translation swe front
Translation eng front ( of a piece of traditional Japanese clothing ) Translation ger Frontteil von Kleidung
フェードチエフ
JMnedict 100319
フェードチエフ
JMnedict 200217
フェドトフ
JMnedict 100319
Reading フェドトフ Romaji Fedotov
フェドトフ
JMnedict 200217
Reading フェドトフ Romaji Fedotov
Records 1 - 45 of 45 retrieved in 8910 ms