苦言
JMdict 100319
Word 苦言
Reading くげん
Translation eng candid ( frank ) advice ; exhortation Translation ger bitterer Rat ; (m) ; offener Rat ; (m) ; bittere Mahnung ; (f) ; Ermahnung ; (f)
苦戦
JMdict 100319
Word 苦戦
Reading くせん
Translation eng hard fight ; close game Translation ger harter Kampf ; verzweifelter Kampf ; bitterer Kampf ; hoffnungsloser Kampf
苦闘
JMdict 100319
Word 苦闘
Reading くとう
Translation eng agonizing Translation ger schwerer Kampf ; harter Kampf ; verzweifelter Kampf ; bitterer Kampf ; hoffnungsloser Kampf
苦み
JMdict 100319
Word 苦味 ; 苦み
Reading にがみ ; くみ
Translation eng bitterness ; bitter taste Translation ger bitterer Geschmack Translation fre amertume ; goût amer
苦虫
JMdict 100319
Word 苦虫
Reading にがむし
Translation eng making a sour face ( as if having consumed a bitter bug ) Translation ger bitterer Käfer ; ( in der Wendung "nigamushi o kamitsubushitayô" )
渋茶
JMdict 100319
Word 渋茶
Reading しぶちゃ
Translation eng strong or bitter ( green ) tea Translation ger herbbitterer Tee ; bitterer Tee von minderer Qualität
苦丁茶
HanDeDict 100318
Traditional 苦丁茶 Simplified 苦丁茶
Pinyin ku3 ding1 cha2
Deutsch bitterer grüner Tee ( Gruppe verschiedener Teesorten ) (u.E.) (S, Ess )
苦闘
JMdict 200217
苦み
JMdict 200217
Word 苦味 ; 苦み
Reading にがみ ; くみ
Translation dut bittere smaak ; bitterheid Translation hun keserűség Translation spa amargor ; sabor amargo
Translation eng bitterness ; bitter taste Translation ger bitterer Geschmack ; bitterer Geschmack ; Bitterkeit Translation fre amertume ; goût amer Translation rus горький вкус ; горький {～{の}ある} ; горечь
苦虫
JMdict 200217
刳味
JMdict 200217
Word 刳味
Reading えぐみ
Translation eng harshness ; acridity ; astringent taste ; bitter taste Translation ger Schärfe ; Herbheit ; Herbe ; bitterer Geschmack
苦丁茶
HanDeDict 200217
Traditional 苦丁茶 Simplified 苦丁茶
Pinyin ku3 ding1 cha2
Deutsch bitterer grüner Tee ( Gruppe verschiedener Teesorten ) (S, Ess )
厳責
JMdict 200217
Word 厳責
Reading げんせき
Translation eng strong reprimand ; rebuke Translation ger jmdm . bittere Vorwürfe machen ; bitterer Vorwurf ; scharfer Tadel
苦戦
JMdict 200217
Word 苦戦
Reading くせん
Translation hun elszánt küzdelem ; kemény küzdelem
Translation eng hard fight ; close game ; struggle ; tight contest Translation ger einen harten Kampf ausfechten ; harter Kampf ; verzweifelter Kampf ; bitterer Kampf ; hoffnungsloser Kampf Translation rus вести трудную борьбу ( игру ), бороться напряжённо ; вести борьбу ( играть ) против сильного противника ; вести тяжёлый бой ; ожесточённо сражаться ; 1) тяжёлый ( ожесточённый ) бой ; вести тяжёлый бой ; ожесточённо сражаться {～する} ; 2) ( полит ., спорт .) ожесточённая ( острая ) борьба ; вести вести трудную борьбу борьбу ( игру ), бороться напряжённо ; ( играть ) против сильного противника {～する}
苦言
JMdict 200217
渋茶
JMdict 200217
Word 渋茶
Reading しぶちゃ
Translation eng strong or bitter ( green ) tea Translation ger herbbitterer Tee ; bitterer Tee von minderer Qualität
マグネシヤ
JMdict 200217
Reading マグネシア ; マグネシヤ
Translation eng magnesia Translation ger Magnesia ; Bittererde ( MgO ) ; Magnesia ; Magnisia ( Landschaft Thessaliens )
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 225 ms