張り合う
JMdict 100319
Word 張り合う
Reading はりあう
Translation eng to rival ; to compete with Translation ger wetteifern ; konkurrieren ; sich Konkurrenz machen ; rivalisieren
向こうを張る
JMdict 100319
競う
JMdict 200217
太刀打ち
JMdict 200217
張合う
JMdict 200217
頡頏
JMdict 200217
Word 拮抗 ; 頡頏
Reading きっこう ; けっこう
Translation dut gelijkopgaand wedijveren ; rivaliseren met ; scherp concurreren met ; de vergelijking kunnen doorstaan met ; gelijkopgaande rivaliteit ; scherpe concurrentie ; antagonisme {geneesk .} Translation hun versengés ; verseny ; ellentét Translation spa igualdad ; paridad
Translation eng rivalry ; competition ; antagonism ; struggle for supremacy ; rising and falling ( of a bird ) Translation ger wetteifern ; konkurrieren ; rivalisieren ; Rivalität ; Wettbewerb ; Wettkampf ; Wettstreit ; Konkurrenz ; Nebenbuhlerschaft Translation rus соперничать , мериться силами ; идти в сравнение (с чем-л .) ; ( кн .) соперничество , соревнование , борьба первенство} {за ; соперничать , мериться силами ; идти в сравнение (с чем-л .) {～する}
向こうを張る
JMdict 200217
糶る
JMdict 200217
Word 競る ; 糶る
Reading せる
Translation dut wedijveren ; rivaliseren ; strijden ; concurreren ; meedingen ; mededingen ; dingen naar ; een bod doen ; opbieden ; veilen ; verkopen ; kopen bij opbod ; venten ; leuren Translation hun konkurál ; árajánlatot tesz ; ígér ; meghív ; elárverez Translation spa competir ; rematar ; subastar
Translation eng to compete ; to bid ; to sell at auction Translation ger wetteifern ; konkurrieren ; rivalisieren ; sich mitbewerben ; mitsteigern ; steigern ; versteigern ; ersteigern ; hausieren Translation fre enchérir ; vendre aux enchères Translation rus 1) состязаться ; соперничать из-за ( чего-л .) ; 2) предлагать цену ( на аукционе , торгах ) ; 3) продавать с торгов ; 4) (( тк .) 糶る ) торговать вразнос
競争
JMdict 200217
Word 競争
Reading きょうそう
Translation dut wedijveren ; strijden ; rivaliseren ; concurreren ; meedingen ; dingen ; naar de kroon steken ; beconcurreren {～と} ; competitie ; wedstrijd ; rivaliteit ; race Translation hun verseny ; küzdelem ; mérkőzés ; vetélkedés ; versengés Translation slv tekmovanje ; tekmovati Translation spa competir ; rivalizar ; competencia
Translation eng competition ; contest ; rivalry ; race ; competition ( between organisms or species ) Translation ger wetteifern ; konkurrieren ; im Wettbewerb stehen ; rivalisieren ; nacheifern ; Wettbewerb ; Wettkampf ; Konkurrenz ; Rivalität ; Wettbewerbsausschreibung ; Nebenbuhlerschaft ; Kampf ums Dasein ; Überlebenswettbewerb Translation fre compétition ; concours ; concourir ; rivaliser Translation rus соревноваться , состязаться ; соперничать , конкурировать ; соревнование , состязание ; соперничество , конкуренция ; соревноваться , состязаться ; соперничать , конкурировать {～する}
ライバル
JMdict 200217
Reading ライバル
Translation dut rivaal ; concurrent ; mededinger Translation hun versengő ; verseny
Translation eng rival ; competition Translation ger rivalisierend ; konkurrierend ; Rivale ; Konkurrent Translation rus ( см .) ライヴァル
対抗馬
JMdict 100319
Word 対抗馬
Reading たいこうば
Translation eng a rival horse or candidate Translation ger rivalisierende Pferde ＼＼ ; ( übertr .) ; rivalisierende Kandidaten
対抗馬
JMdict 200217
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 117 ms