緩める
JMdict 100319
弱くする
JMdict 100319
弱める
JMdict 100319
Word 弱める
Reading よわめる
Translation eng to weaken Translation ger schwächen ; abschwächen ; schwach machen ; vermindern ; leiser machen ; klein stellen ; verlangsamen Translation fre affaiblir ; fragiliser
放緩
HanDeDict 100318
Traditional 放緩 Simplified 放缓
Pinyin fang4 huan3
Deutsch verlangsamen (u.E.) (V)
減速
HanDeDict 100318
Traditional 減速 Simplified 减速
Pinyin jian3 su4
Deutsch Herunterfahren (u.E.) (S) ; verlangsamen (u.E.) (V)
スピード・ダウン
JMdict 200217
Reading スピードダウン ; スピード・ダウン
Source Language eng speed down Translation eng slowing down Translation ger abbremsen ; verlangsamen ; Abbremsen ; Verlangsamung Translation rus (( англ .) speed down ) снижение скорости
弛める
JMdict 200217
Word 緩める ; 弛める
Reading ゆるめる
Translation dut los ; losser maken ; losknopen ; lossen ; laten verslappen ; vieren ; loos geven ; ontspannen ; minder strak ( doen ) zijn ; minderen {スピードを} ; verminderen ; minder steil maken {勾配を} ; ( laten ) verslappen {警戒を} ; laten verflauwen Translation hun meglazul ; lassít ; meglazít ( csavart ) Translation slv odviti ; sprostiti ; zrahljati Translation spa aflojar ; relajar ; distender ; suavizar ; aflojar
Translation eng to loosen ; to slacken ; to relax ( attention , efforts , etc .) ; to let down ( one's guard ) ; to relieve ( tension ) ; to relax (a rule ) ; to ease (e.g. restrictions ) ; to loosen ( control ) ; to reduce ( speed ) ; to slow down ; to ease up ; to make more gradual ( of a slope ) Translation ger lockern ; locker machen ; lösen ; jmdn . auflockern ; den Ernst nehmen ; großzügig machen ; mildern ; verlangsamen ; Geschwindigkeit verringern ; langsamer fahren ; Kraft verringern ; Härte verringern ; weich machen Translation fre desserrer ; relâcher Translation rus распускать ; ослаблять ; 1) ослаблять ( что-л . туго натянутое ); делать свободнее ; 2) замедлять ; 3) разбавлять
減速
JMdict 200217
弱くする
JMdict 200217
弱める
JMdict 200217
減速
HanDeDict 200217
Traditional 減速 Simplified 减速
Pinyin jian3 su4
Deutsch Herunterfahren (S) ; verlangsamen (V)
逓減
JMdict 200217
放緩
HanDeDict 200217
Traditional 放緩 Simplified 放缓
Pinyin fang4 huan3
Deutsch verlangsamen (V)
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 217 ms