Word 鈍重 Reading どんじゅう Translation eng dullness ; bovinity ; thickheaded ; slow-witted Translation ger ( schriftspr .) ; Schwerfälligkeit ; Trägheit ; Phlegma Translation fre lourdeur d'esprit/lenteur d'esprit Translation rus тупо́й ; флегмати́чный

Word 鈍根 Reading どんこん Translation eng slow-witted Translation ger Schwache Intelligenz ; Stumpfsinnigkeit Translation rus вя́лый ; тупо́й

Word 暗愚 ; 闇愚 Reading あんぐ Translation hun hülyeség ; marhaság ; szamárság Translation spa imbecilidad ; oscuro ; obscuro Translation eng imbecility ; feeblemindedness ; dark Translation ger schwachsinnig ; dumm ; Schwachsinn ; Dummheit ; Grad der Dummheit ; Schwachsinn ; Dummheit Translation rus тупой (о ком-л .) ; тупость ; тупой (о ком-л .) {～な}

Word 寝刃 Reading ねたば Translation eng dull blade (d instrument ) Translation ger stumpfes Schwert Translation rus тупой меч ; тупой клинок ; тупое лезвие

Word 鈍 Reading どん Translation eng dull ; slow ; stupid ; dull-brained Translation ger dumm ; blöde ; schwer von Begriff ; träge ; schwerfällig ; untätig ; unempfindlich ; stumpfsinnig Translation rus тупо́й ; несообрази́тельный ; глу́пый ; медли́тельный

Word 頭 Reading あたま ; かしら Translation dut hoofd ; kop {釘の} ; hoofd ; kop ; hoofdhaar ; begin ; kop ; chef ; baas ; leider ; boss ; hoofd ; aanvoerder ; voorman ; ploegbaas ; hoofd ; kop van een pop ; poppenkop ; langharige pruik {nō-jargon} ; aanhef van een stuk {nō-jargon} ; degenknop ; knop aan zwaardgevest ; radicaal in het topdeel van een kanji ; voor mensen {maatwoord ; dieren} ; voor boeddhistische beelden} {maatwoord ; voor leiders (i.h.b. generaals {maatwoord ; daimyō )} ; voor eboshi-hoofddeksels} {maatwoord Translation hun fej ; felső rész ; vezető ; agyvelő Translation slv glava ; glavni del ; vodja ; glava Translation spa cabeza ; mente ; cerebro ; sesos ; inteligencia ; cabeza ; principal ; jefe ; maestro Translation eng pair ; head ; hair ( on one's head ) ; mind ; brains ; intellect ; leader ; chief ; boss ; captain ; top ; tip ; beginning ; start ; head ; person ; top structural component of a kanji Translation ger Kopf ; Haupt ; Kopfhaar ; Haar ; Vorderstes ; Erstes ; Oberstes ; Chef ; Boss ; Meister ; Oberhaupt ; Puppenkopf ; Marionettenkopf ; Perücke mit lang herabhängenden Haaren ; Anfangssequenz ( eines Nō-Stücks , eines Nagauta ) ; Schwertknauf ; Kashira-Radikal ; Schweinekopffleisch ; Kopf ; Haupt ; Intelligenz ; Köpfchen ; Verstand ; Kopfhaare ; Gipfel ; Spitze ; Vorstand ; Anfang ; Beginn ; vorne ; Personenzahl ; Anzahl ( von Menschen ) ; Kopfzahl Translation fre tête ; chevelure ; cheveux ; esprit ; cerveau ; intellect ; leader ; chef ; patron ; capitaine ; dessus ; extrémité ; début ; commencement ; tête ; personne ; composant structurel d'un kanji placé en haut Translation rus 1) голова ; 2) ( перен .) голова , ум ; мысли ; с головой , сообразительный {～がある} ; тупой , безмозглый {～がない} ; 3) ( перен .) образ мыслей , взгляды ; Aは頭の古い人です А. человек старого закала ; 4) глава ( руководитель ) ; 5) верхушка , верх ; 6) назревшая головка нарыва ; 1) голова ; 2) волосы ( на голове ) ; 3) глава , вожак ; старшина ; ( как опред .) во главе с ( кем-л .) {…を～とする} Crossref 雀頭・ジャントー

Word 鈍才 Reading どんさい Translation hun butaság ; hülyeség Translation eng stupidity ; dull person ; dullness Translation ger Unbegabtheit ; Beschränktheit ; unbegabte Person ; beschränkte Person Translation rus тупость , глупость ; тупой , глуповатый {～の}

Word 頓馬 Reading とんま Translation dut dwaas ; stommeling ; stommerik ; stomkop ; idioot ; domoor ; domkop ; ezel ; uilskuiken ; imbeciel ; nitwit ; oelewapper ; onbenul ; rund ; konijn ; sul ; dwaas ; stom ; dom ; onbenullig ; idioot ; imbeciel Translation hun altatószer ; izgatószer Translation spa idiota ; tonto Translation eng idiot ; fool ; dope Translation ger blöder Kerl ; Idiot ; Dummkopf ; Knallkopf ; Trottel ; Depp Translation rus тупой , глупый (о человеке ); безрассудный , глупый (о поступке и т. п.) ; болван , осёл , идиот ; тупой , глупый глупый (о (о человеке ); безрассудный , поступке и т. п.) {～な}

Word 遅鈍 Reading ちどん Translation hun butaság ; hülyeség Translation eng dullness ; stupidity Translation ger dumm ; langsam ; schwerfällig ; träge ; Dummheit ; Stumpfsinn ; Langsamkeit ; Schwerfälligkeit Translation rus тупой ; несообразительный ; тугодум ; медлительный ; неповоротливый ; вялый , апатичный ; 1): {～な} медлительный ; неповоротливый ; вялый , апатичный ; 2) (( тж .) 痴鈍 ): {～な} тупой ; несообразительный ; тугодум