鉄道
JMdict 100319
Word 鉄道
Reading てつどう
Translation eng railroad Translation ger Eisenbahn Translation fre chemin (s) de fer Translation rus железная дорога

鉄路
JMdict 100319
Word 鉄路
Reading てつろ
Translation eng railroad ; railway Translation ger ( schriftspr .) ; Eisenbahn ; Schienenweg

陸蒸気
JMdict 100319
Word 陸蒸気
Reading おかじょうき
Translation eng steam train Translation ger Eisenbahn ; ( zu Beginn der Meiji-Zeit verwendet )

鐵路
HanDeDict 100318
Traditional 鐵路 Simplified 铁路
Pinyin tie3 lu4
Deutsch Eisenbahn (u.E.) (S) ; Schienenweg (u.E.) (S)


JMdict 200217
Word ;
Reading てつ
Translation dut ijzer Translation hun vas ; vas ; vasaló Translation slv železo Translation spa hierro Translation swe järn
Translation eng railway ; railway enthusiast ; iron ( Fe ) ; strong and hard ( as iron ) Translation ger eisern ; Eisen ; Ferrum ( chem . Element ; Zeichen Fe ) ; Stahl ; Härte ; Stärke ( wie Eisen ) ; Eisenbahn ; Eisenbahnfan Translation fre fer ( Fe ) ; solide et dur ( comme le fer ) ; chemin de fer ; passionné de chemin de fer Translation rus 1) железо ; 2) ( см .) てついろ
Crossref 鉄道


陸蒸気
JMdict 200217
Word 陸蒸気
Reading おかじょうき
Translation eng steam train ( early Meiji period ) Translation ger Eisenbahn ( zu Beginn der Meiji-Zeit verwendet )

鐵道
HanDeDict 200217
Traditional 鐵道 Simplified 铁道
Pinyin tie3 dao4
Deutsch Bahnstrecke (S) ; Gleis (S) ; Eisenbahn

レールウエー
JMdict 200217
Reading レールウェー ; レールウエー
Translation eng railway Translation ger Eisenbahn

鉄路
JMdict 200217
Word 鉄路
Reading てつろ
Translation hun vasút
Translation eng railroad ; railway Translation ger Eisenbahn ; Schienenweg Translation rus ( кн .) железная дорога

鉄道
JMdict 200217
Word 鉄道
Reading てつどう
Translation dut spoorweg ; spoorbaan ; spoorlijn ; de spoorwegen ; het spoor Translation hun vasút Translation slv železnica Translation spa vía férrea
Translation eng railroad ; railway ; rail transport Translation ger Eisenbahn Translation fre chemin de fer ; voie ferrée ; transport ferroviaire Translation rus железная дорога ; железнодорожная линия

鐵路運輸
HanDeDict 100318
Traditional 鐵路運輸 Simplified 铁路运输
Pinyin tie3 lu4 yun4 shu1
Deutsch Eisenbahn (u.E.) (S)

鐵道
HanDeDict 100318
Traditional 鐵道 Simplified 铁道
Pinyin tie3 dao4
Deutsch Bahnstrecke (u.E.) (S) ; Gleis (u.E.) (S) ; Eisenbahn (u.E.)

汽車
JMdict 100319
Word 汽車
Reading きしゃ
Translation eng train ( steam ) Translation ger Eisenbahn ; Zug Translation fre train vapeur ) Translation rus парово́з

鐵路
HanDeDict 200217
Traditional 鐵路 Simplified 铁路
Pinyin tie3 lu4
Deutsch Eisenbahn (S) ; Schienenweg (S)


火車車廂
HanDeDict 200217
Traditional 火車車廂 Simplified 火车车厢
Pinyin huo3 che1 che1 xiang1
Deutsch Eisenbahnabteil , Abteil (S)

火車車廂
HanDeDict 100318
Traditional 火車車廂 Simplified 火车车厢
Pinyin huo3 che1 che1 xiang1
Deutsch Eisenbahnabteil , Abteil (u.E.) (S)

工夫
JMdict 200217
Word 工夫
Reading こうふ
Translation dut arbeider ; werkman ; bouwvakker {i .h.b.} ; bouwvakarbeider Translation hun munkás Translation spa peón ; bracero
Translation eng labourer ; laborer ; blue-collar worker Translation ger Arbeiter ; Bauarbeiter ; Erdarbeiter ; Straßenarbeiter ; Eisenbahnarbeiter ; Kanalisationsarbeiter Translation fre travailleur Translation rus чернорабочий ; ( ср .) くふう

鐵道建築
HanDeDict 100318
Traditional 鐵道建築 Simplified 铁道建筑
Pinyin tie3 dao4 jian4 zhu2
Deutsch Eisenbahnbau (u.E.) (S)

鐵道建築工程
HanDeDict 100318
Traditional 鐵道建築工程 Simplified 铁道建筑工程
Pinyin tie3 dao4 jian4 zhu4 gong1 cheng2
Deutsch Eisenbahnbau (u.E.) (S)

鐵道建築工程
HanDeDict 200217
Traditional 鐵道建築工程 Simplified 铁道建筑工程
Pinyin tie3 dao4 jian4 zhu4 gong1 cheng2
Deutsch Eisenbahnbau (S)

鐵道建築
HanDeDict 200217
Traditional 鐵道建築 Simplified 铁道建筑
Pinyin tie3 dao4 jian4 zhu2
Deutsch Eisenbahnbau (S)

鐵路職員
HanDeDict 100318
Traditional 鐵路職員 Simplified 铁路职员
Pinyin tie3 lu4 zhi2 yuan2
Deutsch Bahnangestellter (u.E.) (S) ; Eisenbahn-Beamter (u.E.) (S)

鐵路職員
HanDeDict 200217
Traditional 鐵路職員 Simplified 铁路职员
Pinyin tie3 lu4 zhi2 yuan2
Deutsch Bahnangestellter (S) ; Eisenbahn-Beamter (S)

鉄橋
JMdict 100319
Word 鉄橋
Reading てっきょう
Translation eng railway bridge ; iron bridge Translation ger Eisenbrücke ; Eisenbahnbrücke Translation fre pont de fer ; pont de voie ferrée ; pont en fer

鐵路橋
HanDeDict 100318
Traditional 鐵路橋 Simplified 铁路桥
Pinyin tie3 lu4 qiao2
Deutsch Eisenbahnbrücke (u.E.) (S)

鉄橋
JMdict 200217
Word 鉄橋
Reading てっきょう
Translation dut ijzeren brug ; spoorbrug {i .h.b.} Translation slv železniški most ; železen most Translation spa puente de ferrocarril ; puente de hierro
Translation eng railway bridge ; iron bridge Translation ger Eisenbrücke ; Eisenbahnbrücke Translation fre pont ferroviaire ; pont métallique Translation rus 1) железный мост ; 2) железнодорожный мост

鐵路橋
HanDeDict 200217
Traditional 鐵路橋 Simplified 铁路桥
Pinyin tie3 lu4 qiao2
Deutsch Eisenbahnbrücke (S)

鉄道橋
JMdict 200217
Word 鉄道橋
Reading てつどうきょう
Translation eng railroad bridge Translation ger Eisenbahnbrücke Translation rus железнодорожный мост

機務段
HanDeDict 200217
Traditional 機務段 Simplified 机务段
Pinyin ji1 wu4 duan4
Deutsch Eisenbahndepot (S)


鐵路職工
HanDeDict 100318
Traditional 鐵路職工 Simplified 铁路职工
Pinyin tie3 lu4 zhi2 gong1
Deutsch Eisenbahner (u.E.) (S)

鐵路職工
HanDeDict 200217
Traditional 鐵路職工 Simplified 铁路职工
Pinyin tie3 lu4 zhi2 gong1
Deutsch Eisenbahner (S)


火車渡輪
HanDeDict 100318
Traditional 火車渡輪 Simplified 火车渡轮
Pinyin huo3 che1 du4 lun2
Deutsch Eisenbahnfähre (u.E.)

鐵路輪渡
HanDeDict 100318
Traditional 鐵路輪渡 Simplified 铁路轮渡
Pinyin tie3 lu4 lun2 du4
Deutsch Eisenbahnfähre (u.E.) (S)

鐵路輪渡
HanDeDict 200217
Traditional 鐵路輪渡 Simplified 铁路轮渡
Pinyin tie3 lu4 lun2 du4
Deutsch Eisenbahnfähre (S)

火車渡輪
HanDeDict 200217
Traditional 火車渡輪 Simplified 火车渡轮
Pinyin huo3 che1 du4 lun2
Deutsch Eisenbahnfähre

鐵路旅客
HanDeDict 100318
Traditional 鐵路旅客 Simplified 铁路旅客
Pinyin tie3 lu4 lü3 ke4
Deutsch Eisenbahnfahrgast (u.E.) (S)

鐵路旅客
HanDeDict 200217
Traditional 鐵路旅客 Simplified 铁路旅客
Pinyin tie3 lu4 lü3 ke4
Deutsch Eisenbahnfahrgast (S)

鉄ちゃん
JMdict 200217
Word 鉄ちゃん
Reading てっちゃん
Translation eng trainspotter ; railway enthusiast ; railfan Translation ger Eisenbahnfan

鉄道ファン
JMdict 200217

撮り鉄
JMdict 200217

乗鉄
JMdict 200217

鐵道迷
HanDeDict 100318
Traditional 鐵道迷 Simplified 铁道迷
Pinyin tie3 dao4 mi2
Deutsch Eisenbahnfreund , Eisenbahnfan , <umg> Pufferküsser (u.E.)

鐵道迷
HanDeDict 200217
Traditional 鐵道迷 Simplified 铁道迷
Pinyin tie3 dao4 mi2
Deutsch Eisenbahnfreund , Eisenbahnfan , ( umg ) Pufferküsser

電鉄会社
JMdict 100319
Word 電鉄会社
Reading でんてつがいしゃ
Translation eng ( electric ) railroad company Translation ger Eisenbahngesellschaft

電鉄会社
JMdict 200217
Word 電鉄会社
Reading でんてつがいしゃ
Translation eng ( electric ) railroad company Translation ger Eisenbahngesellschaft

Records 1 - 50 of 90 retrieved in 845 ms