Search 'egyenérték' - YuJisho CJK Dictionary

パー

JMdict 200217

Reading パー

Translation hun cikkely ; egy kör lejátszásához szükséges ütések golfban ; egyenérték ; egyenlőség ; egyenrangúság ; kis újságcikk ; napi hírek rovata ; névérték ; új bekezdés Translation swe par

Translation eng par ( in golf ) ; equivalence ; face value ; parity ; par Translation ger Par ( für jedes Loch des Golfplatzes festgesetzte Anzahl von Schlägen ; richtet sich nach dem Abstand des Abschlags vom Loch )

牛角

JMdict 200217

Word 互角 ; 牛角 ; 互格

Reading ごかく

Translation hun egyenlőség ; higgadtság ; szabályosság ; árfolyam ; cikkely ; egyenérték ; névérték

Translation eng equal ( in ability ) ; even ; evenly matched ; well-matched ; on par ( with ) Translation ger ebenbürtig ; gleich ; gewachsen ; gleich stark ; unentschieden ; gleichwertig ; Ebenbürtigkeit ; Gleichstarksein ; Ausgeglichenheit ; Kopf-an-Kopf-Liegen Translation rus равный , одинаковый ( по силам , гл . обр . в спорте ); с одинаковыми шансами на успех (о матче ); вничью (о матче ) ; : {～の} равный , одинаковый ( по силам , гл . обр . в спорте ); с одинаковыми шансами на успех (о матче ); вничью (о матче ) ; быть равным по силам ( кому-л .) {…と～である}

均しい

JMdict 200217

Word 等しい ; 均しい ; 斉しい

Reading ひとしい

Translation dut eender ; gelijk ( aan ) ; gelijkstaand ( met ) ; hetzelfde ( als ) ; gelijkwaardig ( met ) {oneig .} ; neerkomen op ; overeenkomen met ; zo goed als ~ ; even erg zijn als {i .h.b.} Translation hun azonos ; egyenlő ; egyenrangú ; kiegyensúlyozott ; hasonló ; hasonmás ; egyenérték Translation slv enak Translation spa igual ; idéntico ; similar ; semejante ; parecido ; equivalente ; casi ; aproximadamente ; igual

Translation eng equal ; identical ; the same ; no different ( to ) ; just like ; equivalent Translation ger gleich ; gleichsam ; so gut wie ; fast Translation fre égal ; de valeur égale Translation rus равный ; одинаковый , такой же

等価

JMdict 200217

Word 等価

Reading とうか

Translation hun egyenérték ; ekvivalencia Translation slv ekvivalenca ; enaka vrednost Translation spa equivalencia

Translation eng ( logical ) equivalence ; equivalence ; equal value ; parity Translation ger Parität ; Äquivalenz ; paritätisch ; äquivalent Translation fre équivalence Translation rus 1) ( хим .) эквивалентность ; 2) ( эк .) паритет

Crossref 同値

同値

JMdict 200217

Word 同値

Reading どうち

Translation hun egyenérték ; ekvivalencia

Translation eng ( logical ) equivalence Translation ger Gleichwertigkeit ; Aquivalenz ; äquivalent Translation rus ( мат .) равноценный , равный , эквивалентный {～の} ; ( мат .) равноценный , равный , эквивалентный

平価

JMdict 200217

Word 平価

Reading へいか

Translation hun árfolyam ; cikkely ; egy kör lejátszásához szükséges ütések golfban ; egyenérték ; egyenlőség ; egyenrangúság ; kis újságcikk ; napi hírek rovata ; névérték ; új bekezdés ; egyenértékűség

Translation eng normal prices ; par ; parity Translation ger Parität ( von Währungen ) Translation rus номинальная стоимость ; по номинальной стоимости , альпари {～で}

対等

JMdict 200217

Word 対等

Reading たいとう

Translation dut op voet van gelijkheid staan ; gelijkliggen ; op gelijk niveau staan ; op gelijke voet ; hoogte staan Translation hun azonos értékű ; egyenértékes ; egyenértékű ; ekvivalens Translation slv enakost ; biti enak ; enakovreden Translation spa equivalente

Translation eng equality ( esp . of status , on equal terms ) ; equivalence ; equivalent ; equal Translation ger gleichgestellt ; gleichwertig ; gleich ; gleichberechtigt ; Gleichwertigkeit ; Gleichberechtigung ; Gleichheit Translation fre égalité ; équivalence Translation rus равный ; равенство ; равные основания ; паритет ; равный {～の}

同価

JMdict 200217

Word 同価

Reading どうか

Translation hun azonos értékű ; egyenértékes ; egyenértékű ; ekvivalens Translation spa equivalente Translation swe likvärdig

Translation eng equivalent Translation ger Äquivalenz ; Gleichwertigkeit ; äquivalent

当量

JMdict 200217

Word 当量

Reading とうりょう

Translation hun azonos értékű ; egyenértékes ; egyenértékű ; ekvivalens Translation spa equivalencia ( ej . de masa y energía ) Translation swe likvärdig

Translation eng equivalent Translation ger Äquivalenz (z.B. von Masse u. Energie )

相当語句

JMdict 200217

Word 相当語句

Reading そうとうごく

Translation hun azonos értékű ; egyenértékes ; egyenértékű ; ekvivalens

Translation eng equivalent

等値

JMdict 200217

Word 等値

Reading とうち

Translation hun egyenértékűség ; ekvivalencia

Translation eng equal value ; equivalence Translation ger gleicher Wert ; Äquipollenz ; äquivalent ; äquipollent Translation rus эквивалентность , равноценность ; равноценный , эквивалентный {～の} ; равноценный , эквивалентный

Records 1 - 11 of 11 retrieved in 72 ms