Word 優しい Reading やさしい Translation dut zacht ; stem} rustig {m .b.t. ; teder ; mild ; braaf ; suave ; zoet {als een lammetje} ; gracieus ; bevallig ; elegant ; sierlijk ; vriendelijk ; aardig ; lief ; liefdevol ; minzaam ; lieflijk ; zachtaardig ; goedaardig ; goed ; -vriendelijk {b .v. klantvriendelijk} ; attent ; zorgzaam ; begaan met ; medelevend met ; oplettend ; bezorgd ; voorkomend ; gedienstig ; zich klein voelen ; zich nietig voelen ; zich schamen ; zich generen ; beschaamd zijn ; zich opgelaten voelen ; zich niet op zijn gemak voelen ; in verlegenheid gebracht zijn {meestal 恥しい gespeld} ; nederig ; teruggehouden ; ootmoedig ; modest ; deemoedig ; braaf {meestal 恥しい gespeld} Translation hun érzékeny ; fiatal ; gondos ; gondozó ; gyengéd ; kényes ; kirakóhajó ; lágy ; porhanyós ; szerető ; zsenge ; fajta ; jelleg ; kedves ; szíves ; nemes ; nyájas ; szelíd Translation slv prijazen ( človek ) ; nežen ; ljubezniv ; mil ; prisrčen Translation spa tierno ; bueno ; gentil ; agraciado ; afectuoso ; amable ; afable Translation swe snäll ; vänlig ; lätt Translation eng tender ; kind ; gentle ; graceful ; affectionate ; amiable Translation ger freundlich ; nett ; sanft ; milde ; fein ; zart ; anmutig ; gutmütig ; gütig Translation fre tendre ; gentil ; doux ; gracieux ; affectueux ; aimable Translation rus добрый , ласковый , милый , нежный , мягкий

Word 後ろめたい Reading うしろめたい Translation dut bezorgd ; ongerust ; sceptisch ; wantrouwig ; wantrouwend ; kritisch ; twijfelend ; twijfelzuchtig ; ongelovig ; achterdochtig ; argwanend ; ombrageus ; gegeneerd ; teruggehouden ; beschroomd ; bedeesd ; schuw Translation hun bűnös ; bűntudatos Translation spa que turba la paz interior ; que desasosiega ; que remuerde la conciencia ; que atormenta interiormente Translation swe skyldig Translation eng feeling guilty ; having a guilty conscience Translation ger schuldbewusst ; ein schlechtes Gewissen habend

Word 恥じらう ; 羞じらう ; 恥らう Reading はじらう Translation dut verlegen ; bedeesd ; timide ; bleu ; schuchter ; teruggehouden zijn Translation hun szégyenkezik Translation slv biti nerodno ; zardeti Translation spa avergonzarse de ; estar avergonzado Translation eng to feel shy ; to be bashful ; to blush Translation ger schüchtern sein ; sich genieren ; Scheu haben Translation fre rougir ( de honte ) Translation rus стесняться ; быть застенчивым ; быть застенчивым , стесняться ; краснеть