Search 'umgekehrte' - YuJisho CJK Dictionary

逆

JMdict 100319

Word 逆

Reading ぎゃく

Translation eng reverse ; opposite ; converse ( of a hypothesis , etc .) Translation ger Gegenteil ; Umkehrung ; Rückseite ; Gegensatz ; Umgekehrte Translation fre contraire ; inverse ; opposé

倒さ

JMdict 100319

Word 逆さ ; 倒さ

Reading さかさ

Translation eng reverse ; inversion ; upside down Translation ger Inversion ; Umkehrung ; umgekehrte Lage ; Spiegelung Translation fre à l'envers ; inverse ; renversé

Crossref 逆様

逆算

JMdict 100319

Word 逆算

Reading ぎゃくさん

Translation eng count ; calculate back Translation ger {Math .} Rückrechnung ; umgekehrte Operation ; Zurückzählen

反比例

JMdict 100319

Word 反比例

Reading はんぴれい

Translation eng inverse proportion Translation ger inverse Proportion ; umgekehrtes Verhältnis ; umgekehrte Proportionalität

逆さま

JMdict 100319

Word 逆様 ; 逆さま ; 倒様 ; 倒さま

Reading さかさま

Translation eng inversion ; upside down Translation ger Inversion ; Umkehrung ; umgekehrte Lage ; Spiegelung Translation fre à l'envers

逆比例

JMdict 100319

Word 逆比例

Reading ぎゃくひれい

Translation eng ( being in ) inverse proportion to Translation ger umgekehrtes Verhältnis ; umgekehrte Proportionalität Translation rus обра́тная пропо́рция

Crossref 反比例

八文字

JMdict 100319

Word 八文字

Reading はちもんじ

Translation eng ( in ) the shape of the character hachi ( eight ) Translation ger Form des Kanji für "acht" ; umgekehrte V-Form ; Trapezform ; Gangart einer Prostituierten

逆順

JMdict 100319

Word 逆順

Reading ぎゃくじゅん

Translation eng reverse order ; following a contrary path Translation ger umgekehrte Reihenfolge ; Vernunftwidrigkeit und Vernunftgemäßheit

倒序

HanDeDict 100318

Traditional 倒序 Simplified 倒序

Pinyin dao3 xu4

Deutsch umgekehrte Reihenfolge (u.E.) (S)

倒按揭

HanDeDict 100318

Traditional 倒按揭 Simplified 倒按揭

Pinyin dao4 an4 jie1

Deutsch umgekehrte Hypothek ( Abgabe von Haus- oder Wohnungseigentum gegen Rentenzahlungen ) (u.E.) (S, Wirtsch )

逆算

JMdict 200217

Word 逆算

Reading ぎゃくさん

Translation dut achteruit tellen ; rekenen ; achterwaarts tellen ; rekenen ; terugtellen ; terugrekenen ; de inverse bewerking maken {wisk .} ; terugtelling ; terugrekening ; inverse bewerking {wisk .} ; omgekeerde bewerking Translation hun gróf ; megszámlálás ; számítás ; számlálás ; vádpont

Translation eng counting backwards ; calculating backwards ; inverse operation ; reverse operation Translation ger zurückrechnen ; zurückzählen ; Rückrechnung ; umgekehrte Operation ; Zurückzählen Translation rus подсчёт в обратном направлении ; подсчёт на основании позднейших данных

反比例

JMdict 200217

Word 反比例

Reading はんぴれい

Translation hun fordított arányosság

Translation eng inverse proportion Translation ger im umgekehrten Verhältnis stehen ; umgekehrt proportional zu einander sein ; inverse Proportion ; umgekehrtes Verhältnis ; umgekehrte Proportionalität Translation rus быть обратно пропорциональным ( чему-л .) ; ( мат .) обратная пропорция ; быть обратно пропорциональным ( чему-л .) {～する} ; в обратной пропорции (к чему-л .) {…に～して}

八文字

JMdict 200217

Word 八文字

Reading はちもんじ

Translation eng ( in ) the the shape of character hachi ( eight ) Translation ger Form des Kanji für acht ; umgekehrte V-Form ; Trapezform ; Gangart einer Prostituierten Translation rus 1) цифра 8 ; 2) ( связ .:) 八文字を切る идти , ставя ноги по форме знака 八 (( ср .) そとはちもんじ , うちはちもんじ )

逆順

JMdict 200217

Word 逆順

Reading ぎゃくじゅん

Translation eng reverse order ; following a contrary path Translation ger umgekehrte Reihenfolge ; Vernunftwidrigkeit und Vernunftgemäßheit

逆引

JMdict 200217

Word 逆引き ; 逆引

Reading ぎゃくびき

Translation eng reverse lookup (e.g. dictionary , address resolution , etc .) Translation ger Möglichkeit , im Wörterbuch o.Ä. ein Wort vom Wortende her nachzuschlagen . ; umgekehrte Suche ; umgekehrte Abfrage ( engl . reverse lookup )

捩れ国会

JMdict 200217

Word ねじれ国会 ; 捩れ国会

Reading ねじれこっかい

Translation eng houses of the Diet being controlled by different parties ; twisted parliament Translation ger umgekehrte Mehrheitsverhältnisse im Parlament ; ( wörtl .) verdrehtes Parlament ( Bez . f. unterschiedliche Mehrheitsverhältnisse zw . Unter- und Oberhaus , Bundestag und Bundesrat usw .)

倒序

HanDeDict 200217

Traditional 倒序 Simplified 倒序

Pinyin dao3 xu4

Deutsch umgekehrte Reihenfolge (S)

逆ポーランド記法

JMdict 200217

Word 逆ポーランド記法

Reading ぎゃくポーランドきほう

Translation eng reverse Polish notation ; RPN Translation ger umgekehrte polnische Notation ; Postfixnotation

逆転写

JMdict 200217

Word 逆転写

Reading ぎゃくてんしゃ

Translation eng reverse transcription Translation ger umgekehrte Transkription ; Umkehrtranskription

逆差別

JMdict 200217

Word 逆差別

Reading ぎゃくさべつ

Translation eng reverse discrimination Translation ger umgekehrte Diskriminierung

逆位置

JMdict 200217

Word 逆位置

Reading ぎゃくいち

Translation eng inverted position ( tarot card , etc .) ; reversed position Translation ger umgekehrte Lage ( bei der die aufgedeckte Karte auf dem Kopf steht )

倒按揭

HanDeDict 200217

Traditional 倒按揭 Simplified 倒按揭

Pinyin dao4 an4 jie1

Deutsch umgekehrte Hypothek ( Abgabe von Haus- oder Wohnungseigentum gegen Rentenzahlungen ) (S, Wirtsch )

バックスラッシュ

JMdict 100319

Reading バックスラッシュ

Translation eng backslash ( character ) Translation ger {EDV} Backslash ; umgekehrter Schrägstrich ; "＼" ; ( aus d. Engl .)

バックスラッシュ

JMdict 200217

Reading バックスラッシュ

Translation hun fordított per-jel

Translation eng backslash ( character ) Translation ger Backslash ; umgekehrter Schrägstrich ; \

逆手

JMdict 100319

Word 逆手

Reading ぎゃくて ; さかて

Translation eng underhand or backhand grip (e.g. in tennis ) ; unexpected twist ; turning the tables ( on an opponent ) Translation ger umgekehrtes Greifen

逆三角形

JMdict 200217

Word 逆三角形

Reading ぎゃくさんかくけい ; ぎゃくさんかっけい

Translation eng inverted triangle Translation ger umgekehrtes Dreieck ; nach unten zeigendes Dreieck

逆比例

JMdict 200217

Word 逆比例

Reading ぎゃくひれい

Translation eng inverse proportion Translation ger umgekehrtes Verhältnis ; reziprokes Verhältnis ; reziproke Proportionalität ; Reziproziät Translation rus обратная пропорция ; обратно пропорционально ( чему-л .) {…と～に}

Crossref 反比例

逆手

JMdict 200217

Word 逆手

Reading ぎゃくて ; さかて

Translation spa torsión ; luxación ( judo )

Translation eng underhand grip ; backhand grip (e.g. in tennis ) ; unexpected twist ; turning the tables ( on an opponent ) Translation ger Armhebel ; umgekehrtes Greifen (z. B. des Schwertes od . am Reck ) ; In-die-Offensive-Gehen ; Rückhand ; verbotener Griff ; Gegenangriff ; Verkehrtherumgreifen ; Verkehrtherumhalten ( ein Schwert mit dem Daumen zum Knauf hin halten , eine Reckstange im Untergriff ergreifen ) ; umgekehrtes Greifen ; Untergriff ( am Reck ) Translation rus 1) недозволенный приём (в борьбе сумо ); выворачивание сустава (в дзюдо ) ; 2) ( бирж .) противоречивые действия продавца и покупателя ; 3): {～する} ( перен .) идти вразрез ; ( связ .:) 小刀を逆手に持つ ( 取る ) держать ( взять ) нож за лезвие

Crossref 順手

異符号

JMdict 200217

Word 異符号

Reading いふごう

Translation eng ( of ) opposite sign ; ( having an ) opposite sign Translation ger entgegengesetztes Vorzeichen ; umgekehrtes Vorzeichen

Records 1 - 29 of 29 retrieved in 403 ms