Search 'しゅうやく' - YuJisho CJK Dictionary

集約

JMdict 100319

Word 集約

Reading しゅうやく

Translation eng intensive ; collect ( ed ) ; summarize (d) ; summarise (d) Translation ger Intensivität

重役

JMdict 100319

Word 重役

Reading じゅうやく ; おもやく

Translation eng director ; high executive ; ( person with ) heavy responsibilities Translation ger Direktor ; Vorstand ; Geschäftsleitung ; Vorstandsmitglied Translation fre administrateur ( de société ) Translation rus дире́ктор ; член сове́та директоро́в

重訳

JMdict 100319

Word 重訳

Reading じゅうやく

Translation eng retranslation Translation ger Übersetzung aus zweiter Hand ; Übersetzung nicht aus der Originalsprache sondern von einer ersten Übersetzung

毒痛み

JMdict 100319

Word 十薬 ; 毒痛み

Reading ドクダミ ; どくだみ ; じゅうやく

Translation eng chameleon plant ( Houttuynia cordata ) Translation ger {Bot .} Dokudami ; ( unangenehm riechende mehrjährige Pflanze aus der Familie der Saururaceae ; <wiss . N.: Houttuynia cordata> )

自由訳

JMdict 100319

Word 自由訳

Reading じゆうやく

Translation eng free translation ; liberal translation

集約

JMdict 200217

Word 集約

Reading しゅうやく

Translation dut samenvatten ; samenballen ; comprimeren ; condenseren ; integreren ; intensief ; geconcentreerd Translation hun rövid alkalmi ima ; utánvételezett Translation spa resumen

Translation eng intensiveness ; collecting ; summarizing ; putting together ; aggregating ; integrating Translation ger intensivieren ; Intensivität Translation rus сводить (к чему-л .) ; : {～する} сводить (к чему-л .) ; интенсивный ( гл . обр . о земледелии ) {～的}

重役

JMdict 200217

Word 重役

Reading じゅうやく ; おもやく

Translation dut ( hoofd ) bestuur ; ( hoofd ) leiding ; ( hoofd ) directie ; ( hoofd ) kader ; bestuurder ; bestuurslid ; leider ; directeur ; directielid ; kaderlid ; leidinggevende functionaris ; belangrijke functie {w .g.} Translation hun direktrix ; légvédelmi lőelemképző ; rendező ; sebészi késirányító ; vezéregyenes ; vezérvonal ; rendező Translation slv ravnatelj ; upravnik Translation spa director ; alto ejecutivo ; ( persona con ) grandes responsabilidades

Translation eng ( company ) director ; executive ; top management ; important post ; role with heavy responsibilities Translation ger Direktor ; Vorstand ; Geschäftsleitung ; Vorstandsmitglied Translation fre directeur d'entreprise ; direction générale ; haut dirigeant ; ( personne avec de ) lourdes responsabilités Translation rus директор ; дирекция

Restriction じゅうやく

重訳

JMdict 200217

Word 重訳

Reading じゅうやく ; ちょうやく

Translation swe nyöversättning

Translation eng indirect translation ; translation of a translation Translation ger Übersetzung aus zweiter Hand ; Übersetzung nicht aus der Originalsprache sondern von einer ersten Übersetzung Translation rus перевод с перевода , двойной перевод

毒痛み

JMdict 200217

Word 十薬 ; 毒痛み ; 蕺草

Reading どくだみ ; じゅうやく ; ドクダミ

Translation spa Saururaceae ; Saururáceas ( orden Piperales ) ( sistemática vegetal )

Translation eng chameleon plant ( Houttuynia cordata ) Translation ger Dokudami ( unangenehm riechende mehrjährige Pflanze aus der Familie der Saururaceae ) ; Houttuynia cordata ; getrockneter Spitzwegerich ( Sud daraus hilft gegen Vergiftungen etc .)

自由訳

JMdict 200217

Word 自由訳

Reading じゆうやく

Translation spa traducción libre ; traducción liberal

Translation eng free translation ; liberal translation Translation ger frei übersetzen ; freie Übersetzung Translation rus вольный перевод

重役会議

JMdict 100319

Word 重役会議

Reading じゅうやくかいぎ

Translation eng executive meeting ; meeting of the board of directors

重役会議

JMdict 200217

Word 重役会議

Reading じゅうやくかいぎ

Translation eng executive meeting ; meeting of the board of directors Translation ger Direktorensitzung ; Sitzung der Geschäftsleitung

重役室

JMdict 200217

Word 重役室

Reading じゅうやくしつ

Translation eng executive suite Translation ger Chefzimmer ; Vorstandsbüro ; Chefsuite ; Vorstandsetage

重役出勤

JMdict 100319

Word 重役出勤

Reading じゅうやくしゅっきん

Translation eng flexible working hours of the higher-ups ; ( humorously or sarcastically ) go ( come ) to work late as if one were an executive

重役出勤

JMdict 200217

Word 重役出勤

Reading じゅうやくしゅっきん

Translation eng arriving at work late as if one were an executive ; management attendance at work

集約的

JMdict 100319

Word 集約的

Reading しゅうやくてき

Translation eng intensive Translation ger intensive