一議
JMdict 100319
Word 一議
Reading いちぎ
Translation eng word ( opinion , objection ) Translation ger ein Wort ; eine Beratung ; Sitzung ; ein Einwand ; Meinung
会
JMdict 100319
会議
JMdict 100319
協議会
JMdict 100319
場
JMdict 100319
Word 場
Reading ば
Translation eng place ; occasion ; situation ; field ( physics ) Translation ger Platz ; Stelle ; Ort ; Raum ; Platz ; Sitzplatz ; {Theat .} Szene ; Auftritt ; Feld ; Gebiet ; Sitzung Translation fre emplacement ; endroit ; espace ; lieu ; place
Crossref その場
話合い
JMdict 100319
通常国会
JMdict 100319
セッション
JMdict 200217
Reading セッション
Translation dut sessie ; vergadering ; zitting ; sessie {comp .} Translation hun gyűlés Translation swe session
Translation eng session ; jam session ; jam Translation ger Session ; Sitzung ; Konferenz ; Session ; Sitzung ; Session ; Jamsession
Crossref ジャムセッション
会
JMdict 200217
会議
JMdict 200217
話合い
JMdict 200217
Word 話し合い ; 話合い
Reading はなしあい
Translation dut overleg ; beraadslaging ; raadpleging ; bespreking ; besprek ; gesprek ; onderhoud ; discussie ; bediscussiëring ; palaver {inform .} ; beprating {w .g.} ; samenspreking {w .g.} ; samenspraak {veroud .} ; conferentie {veroud .} ; consult {i .h.b.} Translation hun megbeszélés ; tárgyalás ; adományozás ; értekezlet Translation spa conversación ; diálogo ; charla
Translation eng discussion ; talk ; tête-à-tête ; conference Translation ger Gespräch ; Besprechung ; Rücksprache ; Unterredung ; Verhandlung ; Konferenz ; Sitzung Translation fre discussion ; conversation ; entretien ; conférence ; pourparlers Translation rus 1) беседа , собеседование ; совещание ; 2) переговоры ; 3) взаимопонимание ; договорённость ; взаимное согласие
通常国会
JMdict 200217
ご前会議
JMdict 200217
重役会議
JMdict 200217
協議会
JMdict 200217
開會
HanDeDict 100318
Traditional 開會 Simplified 开会
Pinyin kai1 hui4
Deutsch Sitzung haben ; abhalten (u.E.) ; an einer Versammlung teilnehmen (u.E.) (V)
開會
HanDeDict 200217
Traditional 開會 Simplified 开会
Pinyin kai1 hui4
Deutsch Sitzung haben ; abhalten ; an einer Versammlung teilnehmen (V)
辦公會
HanDeDict 100318
Traditional 辦公會 Simplified 办公会
Pinyin ban4 gong1 hui4
Deutsch Dienstberatung (u.E.) (S) ; Sitzung , Meeting (u.E.) (S)
辦公會
HanDeDict 200217
Traditional 辦公會 Simplified 办公会
Pinyin ban4 gong1 hui4
Deutsch Dienstberatung (S) ; Sitzung , Meeting (S)
会議録
JMdict 100319
議定書
JMdict 100319
Word 議定書
Reading ぎていしょ
Translation eng protocol Translation ger Protokoll ; Verhandlungsprotokoll ; Sitzungsbericht
会議録
JMdict 200217
議定書
JMdict 200217
Word 議定書
Reading ぎていしょ
Translation dut protocol Translation hun protokoll Translation spa protocolo
Translation eng protocol Translation ger Protokoll ; Verhandlungsprotokoll ; Sitzungsbericht Translation rus постановление ; протокол ( конференции и т. п.)
会期
JMdict 100319
Word 会期
Reading かいき
Translation eng session ( of a legislature ) Translation ger Sitzungsperiode ; Session ; Sitzungsdauer ; Laufzeit
会期
JMdict 200217
進行係
JMdict 100319
進行係
JMdict 200217
期
JMdict 100319
Word 期
Reading き
Translation eng period ; time ; ( geological ) age Translation ger Zeit ; Periode ; Amtszeit ; Sitzungsperiode ; Stadium
期
JMdict 200217
Word 期
Reading き
Translation dut periode ; anticipatie ; verwachting ; tijdperk ; tijdvak ; tijdstip Translation hun ciklus ; idő ; időköz ; időszak ; időtartam ; kor ; korszak ; óra ; szak ; tartam ; történelmi ; időszámítás ; időtöltés ; ütem
Translation eng period ; time ; opportunity ; chance ; occasion ; age ; term (e.g. in office ) ; period ; session (e.g. of parliament ) ; stage (e.g. disease ) Translation ger Zeit ; Zeitspanne ; Zeitraum ; Zeitdauer ; Periode ; Jahreszeit ; Saison ; Alter ; Stadium ; Amtszeit ; Sitzungsperiode Translation fre période ; durée ; temps ; ère ; age ; mandat ; durée ( par ex . d'une fonction ) ; session ( par ex . du parlement ) ; stade ( par ex . d'une maladie ) Translation rus 1) период ; срок ; время ; дата ; 2) (с числ .) семестр ; квартал ( финансовый ); стадия ( болезни ) ; ( ср .) きする【期する】
會期
HanDeDict 100318
Traditional 會期 Simplified 会期
Pinyin hui4 qi1
Deutsch Sitzungsperiode , Sitzung (u.E.) (S)
會期
HanDeDict 200217
Traditional 會期 Simplified 会期
Pinyin hui4 qi1
Deutsch Sitzungsperiode , Sitzung (S)
議事録
JMdict 100319
會議記錄
HanDeDict 100318
Traditional 會議記錄 Simplified 会议记录
Pinyin hui4 yi4 ji4 lu4
Deutsch Sitzungsprotokoll (u.E.) (S)
會議進度報告
HanDeDict 100318
Traditional 會議進度報告 Simplified 会议进度报告
Pinyin hui4 yi4 jin4 du4 bao4 gao4
Deutsch Sitzungsprotokoll (u.E.) (S)
會議議項
HanDeDict 100318
Traditional 會議議項 Simplified 会议议项
Pinyin hui4 yi4 yi4 xiang4
Deutsch Sitzungsprotokoll (u.E.) (S)
議事録
JMdict 200217
Word 議事録
Reading ぎじろく
Translation hun jegyzőkönyv ; ülés jegyzőkönyve
Translation eng record of proceedings ; minutes Translation ger Protokoll ; Sitzungsprotokoll ; Verhandlungsprotokoll Translation rus протокол ( заседания и т. п.)
會議議項
HanDeDict 200217
Traditional 會議議項 Simplified 会议议项
Pinyin hui4 yi4 yi4 xiang4
Deutsch Sitzungsprotokoll (S)
會議進度報告
HanDeDict 200217
Traditional 會議進度報告 Simplified 会议进度报告
Pinyin hui4 yi4 jin4 du4 bao4 gao4
Deutsch Sitzungsprotokoll (S)
會議記錄
HanDeDict 200217
Traditional 會議記錄 Simplified 会议记录
Pinyin hui4 yi4 ji4 lu4
Deutsch Sitzungsprotokoll (S)
議場
JMdict 100319
Word 議場
Reading ぎじょう
Translation eng assembly hall ; the House Translation ger Sitzungssaal ; Beratungssaal
會議廳
HanDeDict 100318
Traditional 會議廳 Simplified 会议厅
Pinyin hui4 yi4 ting1
Deutsch Sitzungssaal (u.E.) (S, Arch )
議場
JMdict 200217
Word 議場
Reading ぎじょう
Translation eng assembly hall ; the House Translation ger Sitzungssaal ; Beratungssaal Translation rus 1) зал {заседаний} ; 2) ( перен .) парламент
會議廳
HanDeDict 200217
Traditional 會議廳 Simplified 会议厅
Pinyin hui4 yi4 ting1
Deutsch Sitzungssaal (S, Arch )
セッション層
JMdict 200217
会議所
JMdict 100319
Word 会議所
Reading かいぎしょ
Translation eng place of assembly Translation ger Konferenzsaal ; Sitzungszimmer
会議場
JMdict 100319
Word 会議場
Reading かいぎじょう
Translation eng conference room ; place of assembly Translation ger Konferenzsaal ; Sitzungszimmer Translation rus зал совещаний
会議所
JMdict 200217
会議場
JMdict 200217
チェンバー
JMdict 200217
Records 1 - 49 of 49 retrieved in 602 ms