Characters

舞台
JMdict 100319
Word 舞台
Reading ぶたい
Translation eng stage ( theatre , theater ) ; scene or setting (e.g. of novel , play , etc .) Translation ger Bühne ; Schauplatz Translation fre plateau ; scène Translation rus сцена ( театра и т. п.)

舞台
JMnedict 100319
Word 舞台
Reading ぶたい Romaji Butai

舞臺
CEDict 100318
Traditional 舞臺 Simplified 舞台
Pinyin wu3 tai2
English stage ; arena ; fig . in the limelight

舞台
HanDeDict 100318
Traditional 舞台 Simplified 舞台
Pinyin wu3 tai2
Deutsch Amphitheater (u.E.) (S) ; Bühne (u.E.) (S) ; Kampfbahn (u.E.) (S) ; Vorbühne (u.E.) (S) ; szenisch (u.E.) ( Adj )

舞台
JMdict 200217
Word 舞台
Reading ぶたい
Translation dut toneel ; schouwtoneel ; bühne ; planken ; podium ; toneelspel {fig .} ; vertolking ; toneel ; lokatie ; plaats van handeling Translation hun állomás ; dobogó ; megállóhely ; színház Translation slv oder Translation spa decorado ( teatro ) ; marco o escenario ( novela , obra , etc .)
Translation eng stage ( theatre , theater ) ; scene or setting (e.g. of novel , play , etc .) Translation ger Bühne ; Schauplatz Translation fre scène ; plateau ( au théâtre ) ; scène ou cadre ( par ex . d'un roman , d'une pièce de théâtre , etc .) Translation rus ( прям . и перен .) сцена , арена

舞臺
CC-CEDict 200217
Traditional 舞臺 Simplified 舞台
Pinyin wu3 tai2
English stage ; arena ; fig . in the limelight

舞台
HanDeDict 200217
Traditional 舞台 Simplified 舞台
Pinyin wu3 tai2
Deutsch Amphitheater (S) ; Bühne (S) ; Kampfbahn (S) ; Vorbühne (S) ; szenisch ( Adj )

舞台
JMnedict 200217
Word 舞台
Reading ぶたい Romaji Butai



舞台に立つ
JMdict 200217
Word 舞台に立つ
Reading ぶたいにたつ
Translation eng to appear on the stage Translation ger auf der Bühne stehen

舞台の左右の袖
JMdict 100319
Word 舞台の左右の袖
Reading ぶたいのさゆうのそで
Translation eng wings of a stage Translation ger {Theat .} Seitenkulissen

舞台背景
JMdict 100319
Word 舞台背景
Reading ぶたいはいけい
Translation eng stage scenery ; set ; backdrop

舞台背景
JMdict 200217
Word 舞台背景
Reading ぶたいはいけい
Translation eng stage scenery ; set ; backdrop Translation ger Bühnenbild ; Kulisse ; szenischer Hintergrund

舞台佈景
HanDeDict 100318
Traditional 舞台佈景 Simplified 舞台布景
Pinyin wu3 tai2 bu4 jing3
Deutsch Szenerie (u.E.) (S)

舞台佈景
HanDeDict 200217
Traditional 舞台佈景 Simplified 舞台布景
Pinyin wu3 tai2 bu4 jing3
Deutsch Szenerie (S)

舞台島
JMnedict 100319
Word 舞台島
Reading ぶだいじま Romaji Budaijima

舞台島
JMnedict 200217
Word 舞台島
Reading ぶだいじま Romaji Budaijima

舞台道具
JMdict 100319
Word 舞台道具
Reading ぶたいどうぐ
Translation eng set piece Translation ger Bühnenausstattung ; Requisiten


舞台度胸
JMdict 100319
Word 舞台度胸
Reading ぶたいどきょう
Translation eng on-stage composure Translation ger Bühnensicherheit

舞台度胸
JMdict 200217

舞台負け
JMdict 100319
Word 舞台負け
Reading ぶたいまけ
Translation eng stage fright Translation ger Lampenfieber

舞台負け
JMdict 200217
Word 舞台負け
Reading ぶたいまけ
Translation hun lámpaláz Translation swe rampfeber
Translation eng stage fright Translation ger Lampenfieber Translation rus ( прост .) волнение волнение перед выходом на на сцену , сцене

舞台峠
JMnedict 100319

舞台峠
JMnedict 200217

舞台管理
HanDeDict 100318
Traditional 舞台管理 Simplified 舞台管理
Pinyin wu3 tai2 guan3 li3
Deutsch Regie (u.E.) (S)

舞台管理
HanDeDict 200217
Traditional 舞台管理 Simplified 舞台管理
Pinyin wu3 tai2 guan3 li3
Deutsch Regie (S)

舞台化
JMdict 200217
Word 舞台化
Reading ぶたいか
Translation eng adopting ( novel , etc .) for the theatre ( theater )

舞台稽古
JMdict 100319
Word 舞台稽古
Reading ぶたいげいこ
Translation eng dress rehearsal Translation ger Bühnenprobe

舞台稽古
JMdict 200217
Word 舞台稽古
Reading ぶたいげいこ
Translation hun jelmezes főpróba
Translation eng dress rehearsal Translation ger Bühnenprobe ; Kostümprobe Translation rus репетиция на сцене

舞台監督
JMdict 100319
Word 舞台監督
Reading ぶたいかんとく
Translation eng stage director Translation ger Bühnenleiter

舞台監督
JMdict 200217
Word 舞台監督
Reading ぶたいかんとく
Translation eng stage director Translation ger Bühnenleitung ; Bühnenleiter Translation rus ( театр .) режиссёр

舞台久保
JMnedict 100319
Word 舞台久保
Reading ぶたいくぼ Romaji Butaikubo

舞台久保
JMnedict 200217
Word 舞台久保
Reading ぶたいくぼ Romaji Butaikubo

舞台劇
JMdict 100319
Word 舞台劇
Reading ぶたいげき
Translation eng stage play Translation ger {Theat .} Bühnenstück ; Drama

舞台劇
JMdict 200217
Word 舞台劇
Reading ぶたいげき
Translation swe teaterpjäs ; teaterstycke
Translation eng stage play Translation ger Bühnenstück ; Theaterstück ; Drama Translation rus пьеса для театра

舞台開き
JMdict 100319
Word 舞台開き
Reading ぶたいびらき
Translation eng formal opening of a new theater ( theatre )


舞台裏
JMdict 100319
Word 舞台裏
Reading ぶたいうら
Translation eng offstage ; backstage ; behind the scenes Translation ger {Theat .} Bühnenhintergrund ; hinter der Bühne



舞台俳優
JMdict 100319
Word 舞台俳優
Reading ぶたいはいゆう
Translation eng stage actor or actress Translation ger Bühnenschauspieler ( in ) ; Theaterschauspieler (i) ; n

舞台俳優
JMdict 200217

舞台前部
HanDeDict 100318
Traditional 舞台前部 Simplified 舞台前部
Pinyin wu3 tai2 qian2 bu4
Deutsch Vorbühne (u.E.) (S)

舞台前部
HanDeDict 200217
Traditional 舞台前部 Simplified 舞台前部
Pinyin wu3 tai2 qian2 bu4
Deutsch Vorbühne (S)

舞台前沿
HanDeDict 100318
Traditional 舞台前沿 Simplified 舞台前沿
Pinyin wu3 tai2 qian2 yan2
Deutsch Rampe (u.E.) (S)

舞台前沿
HanDeDict 200217
Traditional 舞台前沿 Simplified 舞台前沿
Pinyin wu3 tai2 qian2 yan2
Deutsch Rampe (S)

舞台生活
JMdict 100319
Word 舞台生活
Reading ぶたいせいかつ
Translation eng stage career Translation ger Bühnenlaufbahn

舞台生活
JMdict 200217
Word 舞台生活
Reading ぶたいせいかつ
Translation swe teaterbana
Translation eng stage career Translation ger Bühnenlaufbahn Translation rus театральная жизнь ( карьера )

Records 1 - 50 of 77 retrieved in 387 ms