打撲傷
JMdict 200217
Word 打撲傷
Reading だぼくしょう
Translation dut kneuzing ; kneuswond ; blauwe plek ; kneus ; ( bloed ) uitstorting ; contusie ; bluts {gew .} Translation hun ütés nyoma ; zúzódás Translation swe kontusion ; krossår
Translation eng bruise ; contusion Translation ger Prellung ; Bluterguss ; Quetschung ; Kontusion Translation fre contusion Translation rus ушиб ; контузия ; кровоподтёк
打傷
JMdict 200217
Word 打ち傷 ; 打傷
Reading うちきず
Translation dut kneuswond ; kneuzing ; contusie {geneesk .} ; deuk ; bluts ; buts Translation hun ütés nyoma Translation spa lesión producida por un golpe ; martillazo ; porrazo ; contusión ; magulladura Translation swe blånad
Translation eng bruise Translation ger Quetschung ; Prellung ; Beule Translation rus ушиб ( от удара )
無一文
JMdict 200217
Word 無一文
Reading むいちもん
Translation dut berooid ; kaal ; berooid ; volkomen blut ; zonder geld ; platzak ; zonder rode duit ; zonder een rooie cent ; finaal aan de grond ; rut {inform .} ; bluts Translation hun nincstelen ; pénztelen
Translation eng penniless ; broke Translation ger Abgebranntsein ; Blanksein ; Geldlosigkeit Translation rus без гроша {в кармане}
吸血
JMdict 100319
Word 吸血
Reading きゅうけつ
Translation eng bloodsucking ; sucking blood Translation ger ( schriftspr .) ; Blutsaugen
吸血
JMdict 200217
Word 吸血
Reading きゅうけつ
Translation dut het zich voeden met bloed ; hematofagie Translation spa absorción de sangre ; chupado de sangre
Translation eng bloodsucking ; sucking blood Translation ger Blutsaugen ; Hämatophagie
吸血
HanDeDict 100318
Traditional 吸血 Simplified 吸血
Pinyin xi1 xie3
Deutsch blutsaugend (u.E.) ( Adj )
吸血
HanDeDict 200217
Traditional 吸血 Simplified 吸血
Pinyin xi1 xie3
Deutsch blutsaugend ( Adj )
吸血動物
JMdict 100319
Word 吸血動物
Reading きゅうけつどうぶつ
Translation eng bloodsucker Translation ger Blutsauger ; blutsaugendes Tier
吸血動物
JMdict 200217
吸血鬼
JMdict 100319
Word 吸血鬼
Reading きゅうけつき
Translation eng vampire ; bloodsucker Translation ger Vampir ; Blutsauger Translation rus вампи́р
吸血鬼
JMdict 200217
Word 吸血鬼
Reading きゅうけつき
Translation dut vampier Translation hun vámpír Translation spa vampiro ; chupasangre
Translation eng vampire ; bloodsucker Translation ger Vampir ; Blutsauger Translation rus вампир ; ( обр .) кровопийца ( напр . о ростовщике )
吸血鬼
HanDeDict 100318
Traditional 吸血鬼 Simplified 吸血鬼
Pinyin xi1 xue4 gui3
Deutsch Blutsauger , Vampir (u.E.) (S)
吸血鬼
HanDeDict 200217
Traditional 吸血鬼 Simplified 吸血鬼
Pinyin xi1 xue4 gui3
Deutsch Blutsauger , Vampir (S)
族縁
JMdict 200217
兄弟分
JMdict 100319
Word 兄弟分
Reading きょうだいぶん
Translation eng buddy ; pal ; sworn brother Translation ger Blutsbruder ; jmd ., der wie ein Bruder ist
義兄弟
JMdict 100319
兄弟
JMdict 200217
Word 兄弟
Reading きょうだい ; けいてい
Translation dut broers en zussen ; broer ; zus Translation slv bratje ; bratje in sestre Translation spa hermanos ; hermanos y hermanas Translation swe syskon
Translation eng siblings ; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law ; brothers-in-law ; sisters-in-law ; mate ; friend Translation ger Brüder ; Brüder ; Verwandtschaftsbeziehung als Bruder ; Geschwister ; Brüder und Schwestern ( beinhaltet auch Halbgeschwister ) ; Verwandtschaftsbeziehung als Geschwister ; Schwager ; Adoptivbrüder ; Blutsbrüder ; Kameraden ; Genossen Translation fre frères et sœurs ; fratrie ; frères et sœurs ; fratrie ; frères et soeurs de famille recomposée ; beaux-frères ; belles-sœurs ; copain ; ami Translation rus брат ; братья ; собратья ; (( тж .) 姉妹 ) сестра ; сёстры ; братский ; сестринский {～の} ; ( кн .) братья
Crossref ご兄弟
兄弟分
JMdict 200217
Word 兄弟分
Reading きょうだいぶん
Translation hun cimbora
Translation eng buddy ; pal ; sworn brother Translation ger Blutsbruder ; jmd ., der wie ein Bruder ist Translation rus названый брат , побратим
義兄弟
JMdict 200217
血盟
JMdict 100319
Word 血盟
Reading けつめい
Translation eng blood pledge ; oath signed in blood Translation ger Blutsbrüderschaft
血盟
JMdict 200217
Word 血盟
Reading けつめい
Translation eng blood pledge ; oath signed in blood Translation ger Blutsbrüderschaft Translation rus клятва , скреплённая кровью
近親相姦
HanDeDict 100318
Traditional 近親相姦 Simplified 近亲相奸
Pinyin jin4 qin1 xiang1 jian1
Deutsch Blutschande (u.E.) (S)
インセスト
JMdict 200217
Reading インセスト
Translation hun vérfertőzés Translation spa incesto ( eng : incest ) Translation swe blodskam ; incest
Translation eng incest Translation ger Inzest ; Blutschande Translation rus инцест
畜生道
JMdict 200217
近親相姦
HanDeDict 200217
Traditional 近親相姦 Simplified 近亲相奸
Pinyin jin4 qin1 xiang1 jian1
Deutsch Blutschande (S)
謀殺罪
HanDeDict 100318
Traditional 謀殺罪 Simplified 谋杀罪
Pinyin mou2 sha1 zui4
Deutsch Blutschuld (u.E.) (S)
血債
HanDeDict 100318
Traditional 血債 Simplified 血债
Pinyin xie3 zhai4
Deutsch Blutschuld (u.E.)
血債
HanDeDict 200217
Traditional 血債 Simplified 血债
Pinyin xie3 zhai4
Deutsch Blutschuld
謀殺罪
HanDeDict 200217
Traditional 謀殺罪 Simplified 谋杀罪
Pinyin mou2 sha1 zui4
Deutsch Blutschuld (S)
血管腫
JMdict 200217
Word 血管腫
Reading けっかんしゅ
Translation spa angioma
Translation eng angioma ; hemangioma ; haemangioma Translation ger Hämangiom ; Blutgefäßgeschwulst ; Blutschwamm
沈降
JMdict 100319
Word 沈降
Reading ちんこう
Translation eng precipitate ; settle Translation ger ( schriftspr .) Absenkung ; Absinken ; {Med .} Senkung ; Blutsenkung
血沈
JMdict 200217
Word 血沈
Reading けっちん
Translation dut bloedbezinking
Translation eng sedimentation ( rate ) of blood cells Translation ger Blutsenkung ( Abk .) Translation rus (( сокр .) 赤血球沈降速度 ) ( мед .) РОЭ ( реакция оседания эритроцитов )
赤血球沈降速度
JMdict 200217
赤沈
JMdict 200217
血淸
HanDeDict 100318
Traditional 血淸 Simplified 血清
Pinyin xue4 qing1
Deutsch Blutserum (u.E.) (S, Med )
血清
JMdict 200217
Word 血清
Reading けっせい
Translation hun szérum ; védő-oltóanyag ; vérsavó
Translation eng serum ; blood serum Translation ger Blutserum Translation rus сыворотка крови , серум
血淸
HanDeDict 200217
Traditional 血淸 Simplified 血清
Pinyin xue4 qing1
Deutsch Blutserum (S, Med )
骨肉
JMdict 100319
Word 骨肉
Reading こつにく
Translation eng one's own flesh and blood ; blood relations ; kinsmen Translation ger ( schriftspr .) ; Blutsverwandter ; eigenes Fleisch und Blut ; Blutsfreund
骨肉
JMdict 200217
給血
JMdict 100319
Word 給血
Reading きゅうけつ
Translation eng donation of blood Translation ger Blutspende
献血
JMdict 100319
Word 献血
Reading けんけつ
Translation eng blood donation Translation ger Blutspende Translation fre don du sang
預血
JMdict 100319
Word 預血
Reading よけつ
Translation eng depositing blood ( in a blood bank ) Translation ger {Med .} ( schriftspr .) ; Blutspende
供血
JMdict 100319
Word 供血
Reading きょうけつ
Translation eng donation of blood Translation ger Blutspende
無償獻血
HanDeDict 100318
Traditional 無償獻血 Simplified 无偿献血
Pinyin wu2 chang2 xian4 xie3
Deutsch Blutspende (u.E.) ( Med )
給血
JMdict 200217
Word 給血
Reading きゅうけつ
Translation dut bloeddonatie ; bloedgift Translation swe blodgivning
Translation eng donation of blood Translation ger Blutspende Translation rus предоставление {своей} крови
献血
JMdict 200217
Word 献血
Reading けんけつ
Translation dut bloeddonatie ; bloedgift Translation hun véradás Translation slv darovanje krvi Translation spa donación de sangre Translation swe blodgivning
Translation eng blood donation Translation ger Blut spenden ; Blutspende Translation fre don du sang
預血
JMdict 200217
Word 預血
Reading よけつ
Translation eng depositing blood ( in a blood bank ) Translation ger Blut spenden ; Blutspende
供血
JMdict 200217
Word 供血
Reading きょうけつ
Translation dut bloeddonatie ; bloedgift Translation spa donación de sangre Translation swe blodgivning
Translation eng donation of blood Translation ger Blut spenden ; Blutspende
無償獻血
HanDeDict 200217
Traditional 無償獻血 Simplified 无偿献血
Pinyin wu2 chang2 xian4 xie3
Deutsch Blutspende ( Med )
献血運動
JMdict 200217
Word 献血運動
Reading けんけつうんどう
Translation eng a blood drive Translation ger Blutspendekampagne
Records 1 - 50 of 92 retrieved in 623 ms