Search 'окончиться' - YuJisho CJK Dictionary

丸潰れ

JMdict 200217

Word 丸つぶれ ; 丸潰れ

Reading まるつぶれ

Translation hun ájulás ; összeomlás

Translation eng complete ruin ; collapse ; losing ( something ) completely (e.g. face ) Translation ger vollständige Zerstörung ; völliger Misserfolg Translation rus полный провал ( крах ), полное крушение ; катастрофа ; окончательная гибель ; окончиться полным провалом ; полностью погибнуть {～になる}

勝ち

JMdict 200217

Word 勝ち

Reading かち

Translation dut overwinning ; winst ; triomf ; succes Translation hun győzelem Translation slv zmaga Translation spa victoria

Translation eng win ; victory Translation ger Sieg ; Gewinn Translation fre gain ; triomphe ; victoire Translation rus победа , выигрыш ; успех ; окончиться ( чьей-л .) победой {～になる} ; смешивать с) …がち【…勝ち】

徒ら

JMdict 200217

Word 徒 ; 徒ら

Reading いたずら

Translation hun hiába ; hasztalanul ; hiábavalóan ; céltalanul ; lustán

Translation eng useless ; vain ; aimless ; idle Translation ger vergeblich ; vergebens ; umsonst ; zwecklos ; nutzlos ; erfolglos Translation rus зря ; напрасно ; попусту ; ради забавы , для развлечения ; шаловливый , озорной , проказливый ; безнравственный , непристойный ; зря , напрасно , попусту ; 1) шалость , озорство , проказа ; шаловливый , озорной , проказливый {～な} ; шалить , проказничать , озорничать {～をする} ; 2) забава , развлечение ; ради забавы , для развлечения {～に} ; играть , забавляться ( чем-л . ( напр . спичками о детях и т. п.) {～する} ; 3) любовная связь ( интрига ) ; безнравственный , непристойный {～な} ; 4): {～に} зря , напрасно , попусту ; окончиться ничем , оказаться бесполезным {～になる} ; потратить зря ( что-л .); не использовать ( чего-л .) {…を～にする}

お開き

JMdict 200217

Word 御開き ; お開き

Reading おひらき

Translation spa fin ; conclusión ; salida ; partida ; retirada

Translation eng breakup ( of a ceremony , wedding , party , meeting , etc .) ; closure Translation ger Schluss eines Gastmahles Translation rus ( разг .) окончание ( напр . банкета ) ; окончиться {～になる} ; окончить {～にする}

別け

JMdict 200217

Word 分け ; 別け

Reading わけ

Translation hun holtverseny ; kasszadarab ; kinyújtás ; nyújtás ; reklámozás ; sorshúzás ; sorsjáték ; vonszolás ; csomó

Translation eng sharing ; division ; draw ; tie Translation ger Einteilung ; Aufteilung ; Eingeteiltes ; Aufgeteiltes ; Unentschieden ; Unterteilung ( eines Dorfes , einer Siedlung ) ; Unterschied ; Unterscheidung ; Speiserest ; Essenrest ; Essensrest Translation rus 1) распределение ; 2) ничья ; окончиться вничью {～になる}

相引

JMdict 200217

Word 相引き ; 相引 ; 合い引き ; 合引き

Reading あいびき

Translation eng bench used by kabuki actors during performance ; for enemies and allies to pull back their troops at the same time ; responding to enemy arrow fire with arrow fire Translation ger geheime Absprache ; Konspiration ; Ziehen in verschiedene Richtungen ; gleichzeitiger Rückzug ; Spannen der Bögen gegeneinander Translation rus 1) ( спорт .) ничья ; окончиться вничью {～になる} ; сыграть вничью {～にする} ; 2) (( тж .) 合引 ) боковой шов ( на хакама )

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 129 ms