Word 此れから Reading これから Translation eng after this Translation fre à present ; dès maintenant Translation rus после этого ; сейчас ; теперь (о предстоящем действии )

Word 此れから ; 此から Reading これから Translation dut vanaf nu ; vanaf heden ; hierna ; voortaan ; van nu af ; van nu af aan ; in het vervolg ; in de toekomst ; naar de toekomst toe ; vanaf hier ; hiervandaan Translation spa ( n-t , uk ) después de esto Translation eng after this Translation ger von jetzt an ; nun ; fernerhin ; fortab ; danach ; in Zukunft ; künftig Translation fre à présent ; dès maintenant ; désormais ; dorénavant ; à partir de ce moment Translation rus из ( от ) этого (( ср .) これから ) ; после этого ; сейчас ; теперь (о предстоящем действии )

Word 今や Reading いまや Translation dut nú ; net nu ; uitgerekend nu ; elk moment ; zo meteen ; aanstonds ; dadelijk ; dit keer echter ; nu daarentegen Translation hun jelen pillanat ; nemsokára azután ; pedig Translation spa ahora Translation swe nu Translation eng now ( esp . in contrast to the past ) ; now at last ; at present ; right now Translation ger genau jetzt ; gerade jetzt Translation rus теперь

Word 今度 Reading こんど Translation eng now ; this time ; next time ; another time Translation ger diesmal ; dieses Mal ; jetzt ; kürzlich ; jüngst ; nächstes Mal ; nächste Mal ; bald ; nächstens ; neulich ; kürzlich Translation fre cette fois-ci ; la prochaine fois ; une autre fois Translation rus на этот раз ; тепе́рь

Word 今 Reading いま Translation dut nu ; heden ; op het ogenblik ; thans ; tegenwoordig ; heden ten dage ; dadelijk ; zo dadelijk ; onmiddellijk ; weldra ; dra ; spoedig ; gauw ; even tevoren ; zojuist ; zo-even ; daarnet ; net ; pas ; nog ; nog eens ; nog meer Translation hun azonnal ; jelen pillanat ; jelen ; most hogy ; na-na! ; nemsokára azután ; pedig ; ugyan már! ; ugyanakkor ; éppen most ; közvetlenül Translation slv sedaj ; zdaj ; sedaj Translation spa ahora ; ya ( tiempo ) ; tiempo presente ; justo ahora ; pronto ; más ( uno ) Translation swe nu Translation eng now ; the present time ; just now ; soon ; immediately ; another ; more Translation ger jetzig ; gegenwärtig ; derzeitig ; Jetzt ; die nahe Vergangenheit ; die nahe Zukunft ; Gegenwart ; heute ; jetzt ; momentan ; gegenwärtig ; gerade ; jetzig ; gegenwärtig ; modern ; neu ; gegenwärtig ; von heute Translation fre maintenant ; à présent ; l'heure actuelle ; actuellement ; en ce moment ; bientôt ; tout de suite ; immédiatement Translation rus теперешний , нынешний ; теперь , сейчас ; теперешний , нынешний {～の} ; а) отныне ; впредь ; б) теперь , сейчас {～から}

Word 今般 Reading こんぱん Translation hun jelenleg ; mostanában ; nemrégiben ; ez alkalommal ; ezúttal Translation eng now ; recently ; this time Translation ger diesmal ; dieses Mal ; jetzt ; kürzlich ; neulich ; jüngst ; nächstes Mal ; bald ; nächstens Translation rus теперь , в настоящее время ; в последнее время ; недавно , на днях

Word この節 ; 此の節 Reading このせつ Translation hun ezekben a napokban ; mostanában ; jelenleg ; nemrégiben Translation eng these days ; now ; recently Translation ger heutzutage ; in der heutigen Zeit ; neuerdings ; gegenwärtig Translation rus теперь , в последнее время ; в настоящее время , в наши дни ; последний ; новейший {～の}