Characters
用
ご用
JMdict 100319
ご用
JMdict 200217
Word 御用 ; ご用
Reading ごよう
Translation dut iemands zaken {hoff .} ; zaak ; het benodigde ; bestelling ; wat iemand nodig heeft ; officiële zaken ; opdracht ; overheidsopdracht ; hofzaken {Jap . gesch .} ; arrestatie {Edo-periode} ; arrest ; uitroep} u staat onder arrest! {als ; halt in de naam der wet! ; dienst ; het ten dienste staan van het regime ; de overheid ; loopjongen ( die bij klanten bestellingen opneemt ) {hand .} ; loopknecht ; bezorger ; commis-voyageur
Translation eng your order ; your business ; official business ; arrest ; apprehension ; capture Translation ger Angelegenheit ; Auftrag ; Anliegen ; Begehr ; offizielles Geschäft ; dienstliche Angelegenheit ( insbes . des Kaiserhofs od . Shogunats ) ; amtliche Festnahme ( in der Edo-Zeit ) Translation rus 1) ваша ( его ) надобность ; 2) {ваш} заказ ; требование ( чьё-л .) ; 3): {～{の}} правительственный ; правительственной ориентации ; оплачиваемый правительством ; 4) ( уст .) арест ; быть арестованным {～になる}
ご用の方
JMdict 100319
Word 御用の方 ; ご用の方
Reading ごようのかた
Translation eng customer ; guest Translation ger Kunde ; Gast Translation fre client ; hôte ; invité
ご用の方
JMdict 200217
Word 御用の方 ; ご用の方
Reading ごようのかた
Translation hun fogyasztó ; ügyfél ; vásárló ; vendég ; vevő
Translation eng customer ; guest Translation ger Kunde ; Gast Translation fre client ; hôte ; invité
ご用達
JMdict 100319
ご用達
JMdict 200217
ご用納め
JMdict 100319
Word 御用納め ; ご用納め
Reading ごようおさめ
Translation eng year-end office closing ( usu . Dec . 28 ) Translation ger letzter Arbeitstag des Jahres
Crossref 御用始め
ご用納め
JMdict 200217
ご用商人
JMdict 100319
Word 御用商人 ; ご用商人
Reading ごようしょうにん
Translation eng a purveyor to the government Translation ger Hoflieferant
ご用商人
JMdict 200217
ご用始め
JMdict 100319
ご用始め
JMdict 200217
ご用聞き
JMdict 100319
ご用聞き
JMdict 200217
ご用新聞
JMdict 100319
ご用新聞
JMdict 200217
ご用学者
JMdict 100319
ご用学者
JMdict 200217
ご用組合
JMdict 100319
Word 御用組合 ; ご用組合
Reading ごようくみあい
Translation eng a company union Translation ger Betriebsgewerkschaft
ご用組合
JMdict 200217
Word 御用組合 ; ご用組合
Reading ごようくみあい
Translation eng a company union Translation ger Betriebsgewerkschaft Translation rus ( см .) こうしょくくみあい
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 183 ms