Word お姉さん ; 御姉さん Reading おねえさん Translation eng ( vocative ) young lady ; miss ( referring to a waitress , etc .) ; ma'am ( used by geisha to refer to their superiors ) ; elder sister Translation ger ältere Schwester Translation fre sœur aînée Translation rus ста́ршая сестра́ Crossref 姉さん

Word 姉さん ; 姐さん Reading ねえさん ; あねさん Translation eng elder sister ; ( vocative ) young lady ; miss ( referring to a waitress , etc .) ; ma'am ( used by geisha to refer to their superiors ) Translation ger ältere Schwester ; junge Dame ; Fräulein ; Bedienung Translation fre mademoiselle ( fam , de la part d'un enfant , d'un client ) ; sœur aînée ( hon ) Translation rus старшая сестра

Word 姉ちゃん Reading ねえちゃん Translation eng elder sister ; girl Crossref 姉さん

Word 姉さん ; 姐さん Reading ねえさん ; あねさん Translation dut ( grote ) zus ; juffrouw ; jongedame ; meid ; juffie ; meis ( je ) {aanspreekvorm zonder naam} ; juffrouw {tegen serveerster ; dienster e.d.} ; geisha ; dienster enz . met hogere anciënniteit Translation hun pincérnő ; leány Translation slv srtarejša sestra Translation spa hermana mayor ; camarera ; muchacha ; esposa quien es mayor que su esposo Translation swe äldre syster ; storasyster Translation eng elder sister ; young lady ; miss ; ma'am Translation ger ältere Schwester ; junge Dame ; Fräulein ; Bedienung Translation fre mademoiselle ( fam , de la part d'un enfant , d'un client ) ; sœur aînée ( hon ) Translation rus 1) старшая сестра ; 2) (( тж .) 姐さん ) сестрица ( обращение ).)

Word 姉ちゃん Reading ねえちゃん Translation spa hermana mayor ; chica Translation eng elder sister ; girl Crossref 姉さん

Word お姉さん ; お姐さん ; 御姉さん ; 御姐さん Reading おねえさん Translation dut oudere zuster ; oudere zus {honorifieke term ( sonkeigo 尊敬語 ) voor ane 姉} ; dienster ; dienstmeisje ; serveerster ; serveuse ; meisje ; meiske ; juffrouw! ; mejuffrouw! {als aanspreekvorm ( yobikake 呼び掛け )} Translation slv njegova itd .} starejša sestra {vaša , ; za naslavljanje , ogovarjanje lastne starejše sestre} {naziv Translation spa hermana mayor ; ( vocativo ) jovencita ; señora (a las camareras ) ; madre ( usado por las geishas para referirse a sus superioras ) ; hermana mayor ; ( vocativo ) ¿Señora? Translation swe äldre syster ; storasyster Translation eng miss ; ma'am ; older girl ; elder sister ; young lady Translation ger ältere Schwester Translation fre sœur aînée ; ( vocatif ) jeune femme ; mademoiselle ( en référence à une serveuse , etc .) ; madame ( utilisé par les geishas pour se référer à leurs supérieurs ) ; fille plus âgée ( sans lien de parenté ) Translation rus старшая сестра Crossref 姉さん・4 ; 姉さん・3 ; 姉さん・2 ; 姉さん・1

Word 姉さん女房 Reading あねさんにょうぼう Translation eng wife who is older than her husband Crossref 姉さん・あねさん

Word 姉さん女房 Reading あねさんにょうぼう Translation dut vrouw die ouder is dan haar man Translation eng wife who is older than her husband Translation ger Frau , die älter als ihr Ehemann ist Crossref 姉さん・あねさん

Word 姉さん被り ; 姉さんかぶり ; あねさん被り Reading あねさんかぶり Translation eng towel wrapped around a woman's head

Word 姉さん被り ; 姉さんかぶり ; あねさん被り Reading あねさんかぶり Translation eng towel wrapped around a woman's head Translation ger Anesan-kaburi ( bei der Arbeit um den Kopf gebundenes Handtuch ) ; Binden eines Handtuches um den Kopf