民間
JMdict 100319
Word 民間
Reading みんかん
Translation eng private ; civilian ; civil ; popular ; folk ; unofficial Translation ger privat ; zivil ; Zivil Translation fre civil ; privé
文武
JMdict 100319
非軍事
HanDeDict 100318
Traditional 非軍事 Simplified 非军事
Pinyin fei1 jun1 shi4
Deutsch nicht militärisch (u.E.) ( Adj ) ; zivil (u.E.) ( Adj )
民
HanDeDict 100318
Traditional 民 Simplified 民
Pinyin min2
Deutsch Bevölkerung (u.E.) (S) ; Volk (u.E.) (S) ; volkstümlich (u.E.) ( Adj ) ; zivil (u.E.) ( Adj )
平民
HanDeDict 100318
Traditional 平民 Simplified 平民
Pinyin ping2 min2
Deutsch einfacher Bürger , einfache Bürgerin (u.E.) (S) ; Zivilbevölkerung (u.E.) (S) ; zivil (u.E.) ( Adj )
民間
JMdict 200217
Word 民間
Reading みんかん
Translation dut particulier ; privaat ; niet-openbaar ; privé ; civiel ; burger- ; niet-gouvernementeel ; volks- ; commercieel {bv . omroep} ; het publiek ; het volk ; de massa ; gewone burgers ; de mensen ; particulier ~ ; privaat ~ ; niet-openbaar ~ ; privé ~ ; civiel ~ ; burger- ; niet-gouvernementeel ~ ; volks- ; commercieel {bv . omroep} Translation hun belépni tilos ; egyedüllét ; különjárat ; magántermészetű ; magánterület ; magányosság ; nem nyilvános ; privát ; zártkörű ; civil ; polgári ; civilizált ; polgár- ; könnyen érthető ; közkedvelt ; nép- ; népi ; népszerű ; félhivatalos ; meg nem erősített Translation slv privaten ; državljanski ; civilen ; ljudski Translation spa privado ; civil ; popular ; del pueblo ; no oficial ; extraoficial
Translation eng private ; non-governmental ; non-official ; civilian ; civil ; folk ; popular Translation ger privat ; zivil ; unter dem Volk ; Zivilgesellschaft ; Privat… ; Zivil… ; Nichtregierungs… Translation fre civil ; privé Translation rus 1) частный , гражданский , неправительственный ; неофициальный ; невоенный ; 2) народный ; распространённый в народе ; в народе , среди народа ; : ～{の} ; 1) частный , гражданский , неправительственный ; неофициальный ; невоенный ; 2) народный ; распространённый в народе ; в народе , среди народа {～に}
文武
JMdict 200217
非軍事
HanDeDict 200217
Traditional 非軍事 Simplified 非军事
Pinyin fei1 jun1 shi4
Deutsch nicht militärisch ( Adj ) ; zivil ( Adj )
民事
HanDeDict 200217
Traditional 民事 Simplified 民事
Pinyin min2 shi4
Deutsch Zivilsache (S) ; zivil ( Adj )
平民
HanDeDict 200217
Traditional 平民 Simplified 平民
Pinyin ping2 min2
Deutsch einfacher Bürger , einfache Bürgerin (S) ; Zivilbevölkerung (S) ; zivil ( Adj )
民
HanDeDict 200217
Traditional 民 Simplified 民
Pinyin min2
Deutsch Bevölkerung (S) ; Volk (S) ; volkstümlich ( Adj ) ; zivil ( Adj )
草莽
JMdict 200217
民事
HanDeDict 100318
Traditional 民事 Simplified 民事
Pinyin min2 shi4
Deutsch Zivilsache (S) ; zivil ( Adj )
民用
HanDeDict 100318
Traditional 民用 Simplified 民用
Pinyin min2 yong4
Deutsch zivil , für den zvilen Gebrauch (u.E.) ( Adj )
民用
HanDeDict 200217
Traditional 民用 Simplified 民用
Pinyin min2 yong4
Deutsch zivil , für den zvilen Gebrauch ( Adj )
食料品
JMdict 200217
文職僱用人員
HanDeDict 100318
文職僱用人員
HanDeDict 200217
軍属
JMdict 100319
Word 軍属
Reading ぐんぞく
Translation eng civilian in military employ Translation ger Zivilangestellter beim Militär
軍属
JMdict 200217
Word 軍属
Reading ぐんぞく
Translation eng civilian in military employ Translation ger Zivilangestellter beim Militär Translation rus ( сущ .) вольнонаёмный {состав}
私服
JMdict 200217
文官
JMdict 100319
Word 文官
Reading ぶんかん
Translation eng civil official Translation ger Zivilbeamte ; Staatsbeamte
文官
JMdict 200217
民需品
JMdict 100319
Word 民需品
Reading みんじゅひん
Translation eng consumer goods Translation ger Zivilbedarfsware ; Zivilbedarf
民需品
JMdict 200217
でか
JMdict 100319
Reading でか
Translation eng detective Translation ger ( vulg .) ; Kriminaler ; Bulle ; Scheißbulle ; ( vulg .) ; zivilbekleideter Bulle ; Ziviler ; ( vulg .) ; Schwanz ; Ding
一般市民
JMdict 200217
Word 一般市民
Reading いっぱんしみん
Translation eng ordinary citizen ; the general public Translation ger Zivilbevölkerung
涉外民事關係
HanDeDict 100318
涉外民事關係
HanDeDict 200217
社會服務
HanDeDict 100318
Traditional 社會服務 Simplified 社会服务
Pinyin she4 hui4 fu2 wu4
Deutsch soziale Dienstleistung (S, Pol ) ; Zivildienst (S)
政府服務
HanDeDict 100318
Traditional 政府服務 Simplified 政府服务
Pinyin zheng4 fu3 fu2 wu4
Deutsch Zivildienst (u.E.) (S)
政府公務
HanDeDict 100318
Traditional 政府公務 Simplified 政府公务
Pinyin zheng4 fu3 gong1 wu4
Deutsch Zivildienst (u.E.) (S)
社會服務
HanDeDict 200217
Traditional 社會服務 Simplified 社会服务
Pinyin she4 hui4 fu2 wu4
Deutsch soziale Dienstleistung (S, Pol ) ; Zivildienst (S)
政府公務
HanDeDict 200217
Traditional 政府公務 Simplified 政府公务
Pinyin zheng4 fu3 gong1 wu4
Deutsch Zivildienst (S)
政府服務
HanDeDict 200217
Traditional 政府服務 Simplified 政府服务
Pinyin zheng4 fu3 fu2 wu4
Deutsch Zivildienst (S)
シビリアンコントロール
JMdict 100319
文民統制
JMdict 100319
Word 文民統制
Reading ぶんみんとうせい
Translation eng civilian control Translation ger zivile Kontrolle
文事
JMdict 100319
Word 文事
Reading ぶんじ
Translation eng literary matters Translation ger ( schriftspr .) ; zivile Angelegenheiten ; ( insbes . Literatur , Wissenschaft etc .)
民事權益
HanDeDict 100318
Traditional 民事權益 Simplified 民事权益
Pinyin min2 shi4 quan2 yi4
Deutsch zivile Rechte und ziviler Nutzen (u.E.) (S)
民事責任
HanDeDict 100318
Traditional 民事責任 Simplified 民事责任
Pinyin min2 shi4 ze2 ren4
Deutsch Zivile Haftung (u.E.) (S)
民用航空
HanDeDict 100318
Traditional 民用航空 Simplified 民用航空
Pinyin min2 yong4 hang2 kong1
Deutsch Zivile Luftfahrt (u.E.)
侵權行為的責任
HanDeDict 100318
違反合同的民事責任
HanDeDict 100318
シビリアン・コントロール
JMdict 200217
文民統制
JMdict 200217
Word 文民統制
Reading ぶんみんとうせい
Translation dut burgercontrole Translation spa control civil
Translation eng civilian control ( of the military ) Translation ger zivile Kontrolle
文事
JMdict 200217
Word 文事
Reading ぶんじ
Translation eng literary matters Translation ger zivile Angelegenheiten ( insbes . Literatur , Wissenschaft etc .) Translation rus ( кн .) гражданские дела (в противоп . военным )
侵權行為的責任
HanDeDict 200217
違反合同的民事責任
HanDeDict 200217
民用航空
HanDeDict 200217
Traditional 民用航空 Simplified 民用航空
Pinyin min2 yong4 hang2 kong1
Deutsch Zivile Luftfahrt
民事權益
HanDeDict 200217
Traditional 民事權益 Simplified 民事权益
Pinyin min2 shi4 quan2 yi4
Deutsch zivile Rechte und ziviler Nutzen (S)
Records 1 - 50 of 92 retrieved in 1924 ms