ディゾルブ
JMdict 100319
Reading ディゾルブ
Translation eng dissolve Translation ger {Film etc .} Überblendung
解散
CEDict 100318
Traditional 解散 Simplified 解散
Pinyin jie3 san4
English dissolve ; disband
融
KanjiDic2 100402
Literal 融
Reading Pinyin rong2 Reading On ユウ Reading Kun と. ける ; と. かす Nanori あきら Reading Korean yung Reading Korean 융
Meaning dissolve ; melt Meaning fr dissoudre ; fondre Meaning es disolver ; derretir ; deslizar Meaning pt dissolver ; derreter
溶
KanjiDic2 100402
Literal 溶
Reading Pinyin rong2 Reading On ヨウ Reading Kun と. ける ; と. かす ; と.く Reading Korean yong Reading Korean 용
Meaning melt ; dissolve ; thaw Meaning fr fondre ; dissoudre Meaning es derretir ; fundir ; disolver ; derretirse ; fundirse ; disolverse Meaning pt derreter ; dissolver ; fundir ( neve )
融
KanjiDic2 200217
Literal 融
Reading Pinyin rong2 Reading On ユウ Reading Kun と. ける ; と. かす Nanori あきら Reading Korean yung Reading Korean 융
Meaning dissolve ; melt Meaning fr dissoudre ; fondre Meaning es disolver ; derretir ; deslizar Meaning pt dissolver ; derreter
溶
KanjiDic2 200217
Literal 溶
Reading Pinyin rong2 Reading On ヨウ Reading Kun と. ける ; と. かす ; と.く Reading Korean yong Reading Korean 용
Meaning melt ; dissolve ; thaw Meaning fr fondre ; dissoudre Meaning es derretir ; fundir ; disolver ; derretirse ; fundirse ; disolverse Meaning pt derreter ; dissolver ; fundir ( neve )
溶暗
JMdict 200217
Word 溶暗
Reading ようあん
Translation eng fade-out ; dissolve Translation ger Abblende Translation rus ( кино ) затемнение
Crossref フェードアウト
ディゾルブ
JMdict 200217
Reading ディゾルブ
Translation hun áttűnés ; átúszás Translation swe övertoning
Translation eng dissolve Translation ger Überblendung
溶解
CEDict 100318
Traditional 溶解 Simplified 溶解
Pinyin rong2 jie3
English dissolve ; solution
冰消瓦解
CEDict 100318
溶存酸素
JMdict 100319
Word 溶存酸素
Reading ようぞんさんそ
Translation eng dissolved oxygen Translation ger gelöster Sauerstoff
溶質
CEDict 100318
Traditional 溶質 Simplified 溶质
Pinyin rong2 zhi4
English dissolved substance ; material in solution
糜
CEDict 100318
Traditional 糜 Simplified 糜
Pinyin mei2
English dissolved ; rice gruel ; wasted ; surname Mei
溶存
JMdict 200217
溶存酸素
JMdict 200217
溶質
CC-CEDict 200217
Traditional 溶質 Simplified 溶质
Pinyin rong2 zhi4
English dissolved substance ; material in solution
脱境界
JMdict 200217
溶損
JMdict 200217
Word 溶損
Reading ようそん
Translation eng erosion ; dissolved loss
解体
JMdict 200217
Word 解体
Reading かいたい
Translation dut ontmantelen ; demonteren ; slopen ; afbreken ; uit elkaar halen ; nemen ; onttakelen ; opbreken ; ontbinden ; dissolveren ; ontmanteling ; demontage ; sloop ; sloping ; afbreking ; afbraak ; demolitie ; onttakeling ; ontbinding ; afbouw Translation slv demontirati ; podreti ; razstaviti ; porušiti Translation spa desmontar ; desarmar ; desensamblar ; demoler ; desguazar ; desmantelamiento
Translation eng demolition ; taking down ; dismantling ; disassembly ; taking apart ; dissolution ( of an organization , company , etc .) ; breaking up ; dissection ( of a body ) Translation ger auflösen ; auseinandernehmen ; demontieren ; abmontieren ; sezieren ; Auflösung ; Demontage ; Zerlegung ; Abbau Translation fre démantèlement Translation rus распускать , расформировывать ; разбирать {на части} ; демонтировать ; сносить ( здание ) ; разделывать ( тушу ) ; вскрывать , производить вскрытие , анатомировать ; 1) разборка ( механизма и т. п.), демонтаж ; разбирать части} ; демонтировать ; сносить ( здание ) {～する} {на ; 2) роспуск , расформирование ; распускать , расформировывать {～する} ; 3) вскрытие , анатомирование ; вскрывать , производить вскрытие , анатомировать {～する} ; 4) разделка {туши} ; разделывать ( тушу ) {～する}
Crossref 解剖・1
分解
JMdict 200217
Word 分解
Reading ぶんかい
Translation dut ontbinding ; ontleding ; decompositie ; oplossing ; uitsplitsing ; afbraak {chem .} ; dissociatie {chem .} ; analyse {chem .} ; kraking {chem .} ; ontmanteling ; demontage ; desintegratie ; ontbinden ; ontleden ; oplossen ; dissolveren ; resolveren ; uitsplitsen ; afbreken {chem .} ; analyseren {chem .} ; kraken {chem .} ; ontmantelen ; uit elkaar halen ; demonteren ; uit elkaar nemen ; desintegreren ; uiteenvallen ; uit elkaar vallen Translation hun lebontás ; szétbontás ; szétszerelés ; szétszerel ; szétszed Translation slv razstaviti ; razstaviti ; razstaviti na dele ; komponente ; resolucija ; raztopina ; razkosanje Translation spa desintegración ; desmontaje
Translation eng disassembly ; dismantling ; disaggregating ; analysis ; disintegrating ; decomposing ; degrading ; factorization ; decomposition ; resolution ; deblocking Translation ger Zerlegung ; Demontage ; Auseinandernehmen ; Analyse ; Analyse ; Aufspaltung ; Cracken ; Kracken ; Partition ; auseinander nehmen ; demontieren ; zerlegen ; analysieren ; aufspalten ; cracken ; partitionieren Translation fre factorisation ; décomposition ; résolution ; déblocage Translation rus 1) разложение на {составные} части ; расчленение ; расщепление ; разборка ( машины , оружия и т. п.); демонтаж ; разлагать{ся} , распадаться ; расчленять , разнимать ; разбирать , демонтировать {～する} ; 2) разбор , анализ ( напр . предложения ) ; разбирать , анализировать {～する} ; разбирать , анализировать ; разлагать{ся} , распадаться ; расчленять , разнимать ; разбирать , демонтировать
解散
JMdict 200217
Word 解散
Reading かいさん
Translation dut het opbreken ; het uiteengaan ; het uiteenvallen ; beëindiging ; scheiding ; verspreiding ; afdanking {兵隊の} ; liquidatie {会社の} ; opheffing ; dissolvering ; ontbinding {議会の} ; uiteenvallen ; uiteengaan ; uit elkaar vallen ; uit elkaar gaan ; zich ontbinden ; ontbonden worden {国会が} ; uit elkaar halen ; beëindigen ; ontbinden {国会を} ; opheffen ; laten inrukken {兵隊を} ; afdanken Translation hun felbomlás ; bomlás ; feloldás ; feloszlatás Translation slv razpad ; razpust Translation spa disolución
Translation eng breaking up (e.g. meeting ) ; dispersing (e.g. crowd ) ; dissolving ( company , organization , etc .) ; liquidating ; disbanding ; dissolving ( diet , parliament , etc .) Translation ger Auflösung ; Beendigung ; Zerstreuung ( einer Versammlung , einer Party , einer Demonstration ) ; Auflösung ( einer Organisation , einer Firma , von Truppen ) ; Auflösung des Parlaments ; beenden ; aufbrechen ; auseinandergehen ; auflösen ; sich zerstreuen Translation fre dissolution ; séparation Translation rus 1) роспуск , расформирование ; a) распускать , расформировывать ; б) (( тж .) быть быть распущенным , расформированным {～する} {～になる )} ; 2): {～する} расходиться ; {～させる} распускать ; рассеивать , разгонять ; распускать ; рассеивать , разгонять ; быть распущенным , быть расформированным
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 941 ms