Word 脱する Reading だっする Translation dut ontsnappen aan ; ontkomen aan ; wegkomen van ; zich redden uit ; raken ; geraken uit ; zich bevrijden uit ; zich losmaken van ; zich loswerken uit ; zich vrijmaken van ; te boven komen ; gaan ; erbovenuit komen ; stijgen ; schieten ; hoofddeksel e.d.} afzetten {m .b.t. ; afnemen ; afdoen ; stop {m .b.t. ; kurk e.d.} uittrekken ; uitdoen Translation hun kijut ; kiszabadul ; kiszáll Translation slv priti ven iz ; pobegniti Translation spa escapar ; librar ; zafarse Translation eng to escape from ; to get out Translation ger entrinnen ; entkommen ; entgehen ; sich befreien ; sich retten ; überstehen ; aus … heraus sein ; abfallen ; sich lösen ; sich trennen ; sich zurückziehen ; auslassen ; fortlassen ; vergessen haben ; sich erheben Translation rus 1) снимать (с себя что-л .) ; 2) освобождать{ся} ( от чего-л .); выходить , выбираться ( напр . из трудного положения ); избегать ( чего-л .) ; 3) опускать , пропускать ( что-л .); быть опущенным

Word 帽子 Reading ぼうし Translation dut hoed ; hoofddeksel ; gibus {Barg .} Translation hun bíborosi kalap ; fejfedő ; kalap Translation slv klobuk ; kapa Translation spa sombrero Translation swe hatt Translation eng hat ; cap Translation ger Hut ; Mütze ; Schwertspitze Translation fre chapeau ; casquette ; bonnet Translation rus головной убор ; шляпа , шапка , кепка , фуражка

Word 被り物 ; かぶり物 ; 被りもの ; 被物 ; 冠り物 ; 冠物 Reading かぶりもの Translation dut hoofddeksel ; hoofdtooi Translation hun fejdísz ; fejfedő ; frizura ; hajviselet ; aknatorony ; fejrevaló ; fejszerszám Translation eng headgear ; headdress ; ( novelty ) mask ; head mask Translation ger Kopfbedeckung Translation rus головной убор ; то , чем покрывают голову

Word 帽 Reading ぼう Translation dut hoed ; pet ; hoofddeksel ; hoofddeksel ; begin ; trotseren ; schenden ; bij naam noemen Translation eng hat ; cap Translation ger Mütze ; Hut ; Kopfbedeckung Crossref 帽子

Word 庇 ; 廂 Reading ひさし Translation dut ( overhangende ) dakrand ; overhuiving ; luifel ; afdak ; oversteek ; overstek ; boeibord ; hoofddeksel} klep {m .b.t. ; zonneklep {i .h.b.} ; pompadoerkapsel {hoog opgekamd kapsel} Translation hun csurgó ; eresz ; párkány ; sapka siltje ; csurgó Translation eng classic Japanese women's low pompadour hairstyle ; eaves ( of roof ) ; narrow aisle surrounding the core of a temple building ; visor ( of a cap ) ; brim ; peak Translation ger Vordach ; Schirm ( einer Mütze ) ; Obdach Translation rus 1) навес ( крыши ); тент ; зонт над дверьми ; 2) козырёк Crossref 庇髪