YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
まる出し
JMdict 200217
Word
丸出し
;
まる出し
Reading
まるだし
Translation hun
éppen
csak
hogy
elegendő
;
kendőzetlen
;
kietlen
;
kivont
;
kopár
;
kopasz
;
lombtalan
;
megfosztott
;
puszta
;
rosszul
felszerelt
;
szegényes
;
tetőcserép
fedetlen
része
;
üres
;
világos
és
feltétel
nélküli
;
vmitől
megfosztott
;
nem
álruhás
Translation spa
desnudo
;
expuesto
;
manifiesto
;
cerrado
(
acento
provinciano
)
Translation eng
exposing
fully
;
uncovering
completely
;
being
in
full
view
;
putting
on
display
;
not
disguising
Translation ger
Unbedecktheit
;
Entblößung
;
Hüllenlosigkeit
;
Exponiertheit
Translation rus
:
{~の}
(
прост
.)
голый
,
неприкрытый
光頭
JMdict 200217
Word
光頭
Reading
こうとう
Translation hun
kopasz
fejű
;
tar
fejű
Translation spa
cabeza
calva
Translation eng
bald-headed
Translation ger
Glatzkopf
;
glänzender
Kahlkopf
Translation rus
(
кн
.
обр
.)
лысая
голова
;
лысый
{~の}
裸
JMdict 200217
Word
裸
Reading
はだか
Translation dut
naaktheid
;
blotigheid
;
nuditeit
;
kaalheid
;
onbegroeidheid
{i
.h.b.} ;
onbedektheid
{i
.h.b.} ;
berooidheid
;
het
blut-zijn
;
bezitloosheid
;
onomwondenheid
;
onverholenheid
;
openheid
;
openhartigheid
;
naakt
;
bloot
;
baar
;
ongekleed
;
onbekleed
;
ongedekt
; ~
in
adamskostuum
;
kaal
;
onbegroeid
;
bladloos
{〃木}
;
bladerloos
;
lommerloos
Translation hun
csupasz
;
meztelen
;
akt
;
egyoldalú
;
meztelen
alak
;
meztelenség
;
öltözetlenség
;
ruhátlan
;
sárgásvörös
;
testszínű
;
egyszerű
;
kietlen
;
kopár
;
kopasz
;
lombtalan
;
száraz
Translation spa
desnudo
;
desnudez
Translation swe
naken
Translation eng
nakedness
;
nudity
;
bareness
;
nakedness
;
baldness
;
being
uncovered
;
being
penniless
;
concealing
nothing
;
openness
Translation ger
Nacktheit
;
Unbekleidetsein
;
Unbedecktheit
;
Unverhülltsein
;
Unverkleidetheit
;
Mittellosigkeit
;
Besitz
von
nichts
anderem
als
seinem
Körper
;
Offenheit
;
nackt
;
unbekleidet
; (
ugs
.)
nackig
Translation fre
nu
Translation rus
:
{~の}
голый
,
нагой
,
обнажённый
; а)
раздеться
догола
,
обнажиться
; (
обр
.)
остаться
в в
чём
мать
родила
(
без
гроша
кармане
); б)
обнажиться
,
стать
голыми
(о
деревьях
,
кустах
)
{~になる}
;
голый
,
нагой
,
обнажённый
禿げ
JMdict 200217
Word
禿
;
禿げ
Reading
はげ
;
かぶろ
;
かむろ
;
ハゲ
Translation dut
kaalheid
;
kaalhoofdigheid
;
kale
plek
Translation hun
kopaszság
Translation slv
plešavost
;
plešec
Translation spa
calvicie
;
calvicie
;
falta
de
cabello
Translation eng
baldness
;
bald
head
;
children's
hairstyle
of
short
untied
hair
;
children
with
short
untied
hair
;
young
girl
working
as
a
servant
for
a
high-class
prostitute
(
Edo
period
) ;
idiot
;
moron
Translation ger
Glatzköpfigkeit
;
Kahlköpfigkeit
;
Glatzköpfiger
;
Glatze
;
Kahlheit
;
Scheren
des
Kopfes
eines
Kindes
;
Kind
mit
geschorenem
Kopf
;
kleines
Mädchen
in
Ausbildung
bei
einer
Prostituierten
Translation fre
calvitie
;
chauve
Translation rus
1)
плешь
,
лысина
; 2) (
см
.)
はげあたま
; 3) (
см
.)
はげやま
; 1)
лысая
голова
; (
обр
.)
лысая
гора
; 2)
детская
короткая
стрижка
; (
перен
.)
девочка
с
коротко
остриженными
волосами
; 3) (
уст
.)
девочка-прислужница
проститутки
; (
см
.)
かぶろ
Crossref
太夫・3
;
天神・6
脱毛症
JMdict 200217
Word
脱毛症
Reading
だつもうしょう
Translation hun
kopaszság
Translation eng
alopecia
;
baldness
Translation ger
Haarausfall
;
Haarschwund
;
Alopezie
Translation rus
(
мед
.)
облысение
抓む
JMdict 200217
Word
摘む
;
抓む
Reading
つむ
Translation dut
plukken
;
afplukken
;
trekken
;
oogsten
;
lezen
;
afdoen
{gew
.} ;
plokken
{gew
.} ;
roppen
{gew
.} ;
tinsen
{gew
.}
Translation hun
húz
;
kifoszt
;
kirabol
;
kopaszt
;
letép
;
megkopaszt
;
ránt
;
szakít
;
tép
;
kiszed
;
kiszemel
;
leszed
;
piszkál
;
szed
;
alkalmazkodik
;
farag
;
feldíszít
;
gyalul
;
kicicomáz
;
kiegyensúlyoz
;
lenyes
;
leszid
;
nyes
;
rövidre
vág
;
szegélyez
Translation slv
trgati
;
odtrgati
;
nabirati
{sadje
,
cvetje}
Translation spa
pizcar
;
coger
con
la
punta
de
los
dedos
;
pinchar
;
picar
Translation eng
to
pick
;
to
pluck
;
to
snip
;
to
cut
;
to
nip
;
to
trim
Translation ger
pflücken
;
schneiden
;
scheren
;
sammeln
Translation fre
arracher
;
cueillir
;
pincer
Translation rus
1)
срывать
,
рвать
,
собирать
(
напр
.
хлопок
) ; 2) ((
тж
.)
剪む
)
стричь
; (
ср
.)
つまされる
捥ぐ
JMdict 200217
Word
捥ぐ
Reading
もぐ
Translation hun
húz
;
kifoszt
;
kopaszt
;
letép
;
megkopaszt
;
ránt
;
szakít
;
tép
;
kikeres
;
kiszemel
;
leszed
;
szed
;
váj
Translation eng
to
pluck
(
usually
from
a
tree
) ;
to
pick
(e.g.
apples
)
Translation fre
cueillir
挘る
JMdict 200217
Word
毟る
;
挘る
Reading
むしる
Translation hun
húz
;
kifoszt
;
kopaszt
;
leszakít
;
letép
;
megkopaszt
;
ránt
;
szakít
;
tép
;
kiszed
;
kiszemel
;
leszed
;
piszkál
;
szed
;
feltép
;
hasad
Translation spa
arrancar
;
pelar
Translation eng
to
pluck
;
to
pick
;
to
tear
Translation ger
ausreißen
;
rupfen
Translation rus
рвать
,
срывать
,
вырывать
,
выдёргивать
;
ощипывать
(
птицу
)
摘みとる
JMdict 200217
Word
摘み取る
;
摘みとる
;
つみ取る
;
つまみ取る
Reading
つみとる
;
つまみとる
Translation dut
afknijpen
;
afplukken
;
afhalen
;
dieven
Translation hun
húz
;
kifoszt
;
kopaszt
;
letép
;
megkopaszt
;
ránt
;
szakít
;
tép
;
kikeres
;
kiszed
;
kiszemel
;
leszed
;
szed
;
váj
;
meglép
Translation eng
to
pluck
;
to
pick
;
to
nip
off
Translation ger
pflücken
;
tilgen
;
auslöschen
Translation rus
собирать
(
напр
.
хлопок
);
срывать
(
напр
.
цветы
,
плоды
);
отщипывать
(
напр
.
бутоны
)
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 203 ms