切捨てる
JMdict 200217
混乱
JMdict 200217
Word 混乱
Reading こんらん
Translation dut in de war raken ; in verwarring raken ; in wanorde raken ; in het honderd lopen ; op chaos uitlopen ; op ordeloosheid uitlopen ; een verschrikkelijke rommel worden ; een bende worden ; een zooi worden ; overhoopraken ; verwarring ; verwarde toestand ; wanorde ; chaos ; ongeordendheid ; ordeloosheid ; verschrikkelijke rommel ; bende ; keet ; troep ; zooi ; baaierd ; maalstroom Translation hun rendellenesség ; rendetlenség ; zavarás ; zűrzavar ; káosz ; bomlás ; megdöbbenés ; megcsonkítás Translation slv nered ; zmeda ; kaos Translation spa caos ; desorden
Translation eng disorder ; chaos ; confusion ; mayhem Translation ger in Unordnung geraten ; Unordnung ; Durcheinander ; Chaos ; Wirrwarr ; Konfusion ; Verwirrung ; Zerstreutheit Translation fre chaos ; confusion ; désordre Translation rus быть в беспорядке ; быть в хаотическом состоянии ; быть в смятении (в панике ) ; беспорядок ; расстройство , дезорганизация , хаос ; смятение , паника ; быть быть быть в в в беспорядке ; хаотическом состоянии ; смятении (в панике ) {～する}
暴力
JMdict 200217
Word 暴力
Reading ぼうりょく
Translation dut geweld ; geweldpleging ; grof geweld ; gewelddadigheid ; violentie {veroud .} Translation hun durvaság ; erőszak ; csonkítás ; megcsonkítás Translation slv nasilje ; sila Translation spa violencia ; caos
Translation eng violence ; mayhem Translation ger Gewalt ; rohe Gewalt ; physische Gewalt ; Gewalttätigkeit ; Zwang Translation fre violence Translation rus насилие , грубая сила
骨抜き
JMdict 200217
Word 骨抜き
Reading ほねぬき
Translation hun csontos ; kicsontozott ; megcsonkított
Translation eng boning ( fish or meat ) ; deboning ; watering down (a plan , bill , etc .) ; dilution ; emasculation ; taking the backbone out of ; weakening Translation ger verstümmelt ; entmannt ; gestutzt ; Entgräten ; Entknochen ; Fleisch ohne Knochen oder Gräten ; Verstümmelung ; Kastrierung ; Zusammenstutzen ; Verwässerung Translation fre désossé ; amputé ; atténué ; sans courage ; sans substance ; mutilé Translation rus без костей ; ( обр .) выхолощенный ; бессодержательный ; : {～の} без костей ; ( обр .) выхолощенный ; бессодержательный ; выхолащивать , лишать основного содержания {～にする}
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 396 ms