弱体化
JMdict 100319
Word 弱体化
Reading じゃくたいか
Translation eng weakening Translation ger Schwachwerden
衰態
JMdict 100319
Word 衰態
Reading すいたい
Translation eng weakening ; decline
腰砕け
JMdict 100319
死脈
JMdict 100319
弱化
JMdict 100319
Word 弱化
Reading じゃっか
Translation eng weakening Translation ger ( schriftspr .) ; Schwächung
衰え
JMdict 100319
Word 衰え
Reading おとろえ
Translation eng weakening ; emaciation ; decline Translation ger Nachlassen ; Schwächerwerden ; Verfall
弱まり
JMdict 100319
Word 弱まり
Reading よわまり
Translation eng abatement ; weakening
再衰三竭
CEDict 100318
骨抜き
JMdict 200217
Word 骨抜き
Reading ほねぬき
Translation hun csontos ; kicsontozott ; megcsonkított
Translation eng boning ( fish or meat ) ; deboning ; watering down (a plan , bill , etc .) ; dilution ; emasculation ; taking the backbone out of ; weakening Translation ger verstümmelt ; entmannt ; gestutzt ; Entgräten ; Entknochen ; Fleisch ohne Knochen oder Gräten ; Verstümmelung ; Kastrierung ; Zusammenstutzen ; Verwässerung Translation fre désossé ; amputé ; atténué ; sans courage ; sans substance ; mutilé Translation rus без костей ; ( обр .) выхолощенный ; бессодержательный ; : {～の} без костей ; ( обр .) выхолощенный ; бессодержательный ; выхолащивать , лишать основного содержания {～にする}
失速
JMdict 200217
弱体化
JMdict 200217
衰替
JMdict 200217
Word 衰替
Reading すいたい
Translation eng weakening ; declining
軟化
JMdict 200217
Word 軟化
Reading なんか
Translation hun lágyítás ; meglágyítás Translation slv mirjenje ; ublaževanje ; mehčanje Translation spa reblandecimiento
Translation eng softening ; softening ( of attitude ) ; mollification ; weakening ( of the market ) ; blanching (e.g. of vegetables ; by depriving of light ) Translation ger weich werden ; versöhnlich werden ; Abschwächung ; Erweichung ; Weichwerden ; Versöhnung ; Beschwichtigung ; Schwächung ; Etiolierung ; Vergeilen ; Vergeilung ; Bleichwerden Translation fre ramollissement ; assouplissement ; adoucissement Translation rus ( прям . и перен .) смягчать{ся} ; ослабевать , становиться мягче ; идти на понижение ; 1) смягчение ; размягчение ; ( прям . и перен .) смягчать{ся} ; ослабевать , становиться мягче {～する} ; 2) ( бирж .) понижательное развитие , курс на понижение ; идти на понижение {～する}
羸
JMdict 200217
Word 羸
Reading るい
Translation hun egyes osztályzat ; gyarló ; gyenge ; hatástalan ; híg ; gyéren ; ritka ; ritkán ; soványan ; vékony ; vékonyan
Translation eng weakness ; weakening ; tiring
死脈
JMdict 200217
弱化
JMdict 200217
Word 弱化
Reading じゃっか
Translation hun gyengítés ; gyengülő Translation swe förslappning ; försvagning
Translation eng weakening Translation ger schwächer werden ; schwächen ; Schwächung Translation rus ослабевать ; ослабление ; ослабевать {～する}
衰え
JMdict 200217
弱まり
JMdict 200217
Word 弱まり
Reading よわまり
Translation hun csökkenés ; csökkentés ; leszállítás
Translation eng abatement ; weakening
再衰三竭
CC-CEDict 200217
減弱
JMdict 200217
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 96 ms