スチュワード
JMdict 100319
Reading スチュワード
Translation eng steward Translation ger Steward ; Flugbegleiter Translation rus стюард
ボーイ
JMdict 100319
Reading ボーイ
Translation eng boy Translation ger Junge ; Kellner ; Ober ; Steward ; Page ; Hotelboy . Translation fre garçon ; serveur
家従
JMdict 100319
Word 家従
Reading かじゅう
Translation eng steward ; butler ; attendant
家扶
JMdict 100319
Word 家扶
Reading かふ
Translation eng steward Translation ger Vizehaushofmeister
家令
JMdict 100319
Word 家令
Reading かれい
Translation eng steward ; butler Translation ger Haushofmeister
給仕
JMdict 100319
Word 給仕
Reading きゅうじ
Translation eng office boy ( girl ) ; page ; waiter Translation ger Diener ; Laufbursche ; Kellner ; Steward ; Schlafwagenschaffner ; Schuldiener ; Pedell Translation rus официант
執事
JMdict 100319
Word 執事
Reading しつじ
Translation eng steward ; butler ; court official ; deacon ( Anglican , Lutheran , etc .) Translation ger Verwalter ; Hofmeister ; Diakon
別当
JMdict 100319
用人
JMdict 100319
Word 用人
Reading ようにん
Translation eng manager ; steward Translation ger Diener ; Angestellter
客室係
JMdict 100319
Word 客室係
Reading きゃくしつがかり
Translation eng room clerk ( hotel ) ; steward ( ship )
スチュワード
JMnedict 100319
Reading スチュワード Romaji Steward
協管員
CEDict 100318
Traditional 協管員 Simplified 协管员
Pinyin xie2 guan3 yuan2
English assistant manager ; steward
男服務員
CEDict 100318
Traditional 男服務員 Simplified 男服务员
Pinyin nan2 fu2 wu4 yuan2
English steward ; male clerk ; male flight attendant
糾察
CEDict 100318
Traditional 糾察 Simplified 纠察
Pinyin jiu1 cha2
English to maintain order ; steward ( policing a meeting )
茶房
CEDict 100318
Traditional 茶房 Simplified 茶房
Pinyin cha2 fang5
English waiter ; steward ; porter
スチュワード
JMdict 200217
Reading スチュワード
Translation dut steward {luchtv .} ; hofmeester ; {w .g. ; volkst .} stoert ; steward {scheepv .} ; hutbediende Translation hun főrendező ; gazdasági intéző ; utaskísérő Translation swe steward
Translation eng steward Translation ger Steward ; Flugbegleiter Translation rus стюард
ボーイ
JMdict 200217
Reading ボーイ
Translation dut jongen ; joch ; knaap ; knul ; boy ; kelner ; ober ; bediende ; commis ; bode ; booi ; boy ; jongmaatje ; piccolo {i .h.b.} ; hoteljongen ; groom ; kruier ; wout {Barg .} Translation hun fiú Translation slv fant ; deček Translation spa ( eng : ( eng : boy ) muchacho chico ) Translation swe gosse ; grabb ; pojke
Translation eng boy ; bellboy ; porter ; waiter Translation ger Junge ; Kellner ; Ober ; Steward ; Page ; Hotelboy Translation fre garçon ; groom ; porteur ; serveur Translation rus (( англ .) boy ) ; 1) слуга , посыльный , официант , стюард , мальчик , бой ; 2) юноша , молодой человек
家従
JMdict 200217
Word 家従
Reading かじゅう
Translation hun főkomornyik ; gondozó ; kísérő
Translation eng steward ; butler ; attendant Translation rus слуга ; дворецкий
家職
JMdict 200217
家扶
JMdict 200217
Word 家扶
Reading かふ
Translation hun főrendező ; gazdasági intéző ; utaskísérő Translation swe förvaltare ; rådgivare
Translation eng steward Translation ger Vizehaushofmeister Translation rus ( ист .) слуга
家令
JMdict 200217
給仕
JMdict 200217
Word 給仕
Reading きゅうじ
Translation dut bedienen ; dienen ; tafeldienen ; opdienen ; serveren ; huisbediende ; bode ; bediende ; dienaar ; page ; schenker ; schenkster ; ober ; kelner ; kelnerin ; serveerder ; serveerster ; dienster ; garçon {Belg .N.} ; hofmeester {船の} ; steward ; stewardess ; kantoorjongen {会社の} ; kantoormeisje ; loopjongen ; loopmeisje ; boodschappenjongen ; boodschappenmeisje ; boodschapjongen ; boodschappenloper ; krullenjongen ; loopknecht ; chasseur ; hoteljongen {ホテルの} ; piccolo ; scheepsjongen {船の} ; kajuitsjongen ; scheepsmaatje ; hutbediende ; kroeghulpje {酒場の} ; barkeeper ; bartender ; tapper ; tapster ; barman ; barmeisje ; bediening ; het bedienen ; tafeldienst ; het tafeldienen {i .h.b.} ; service Translation hun pincér Translation slv strežba ; streženje ; tajnica ; postrežba ; natakar ; natakarica
Translation eng waiting on a table ; serving ( at dinner ) ; waiter ; waitress ; waitperson ; server ; cabin boy ; bellboy ; page ; pageboy ; office boy ; office girl Translation ger jmdn . bedienen ; jmd . aufwarten ; Diener ; Laufbursche ; Kellner ; Steward ; Schlafwagenschaffner ; Schuldiener ; Pedell Translation rus прислуживать ( за столом ); разносить ( еду , напитки ) ; 1) посыльный ; официант ; бой ; стюард ; 2) прислуживание ; прислуживать столом ); разносить ( еду , напитки ) {～する}
執事
JMdict 200217
別当
JMdict 200217
Word 別当
Reading べっとう
Translation dut hoofd van een extrastatutaire overheidsinstelling (o.a. kebiishichō 検非違使庁 {Jap . gesch .} ; kurōdodokoro 蔵人所 ) ; hoofd van een prinselijk {Jap . gesch .} ; regentelijk mandokoro 政所 ( sedert de Heian-periode ) ; hoofd van een mandokoro 政所 of samuraidokoro 侍所 ( onder het Kamakura-shogunaat ) {Jap . gesch .} ; administrateur {rel .} ; intendant ; rentmeester ( van voorname tempels en heiligdommen ) ; blinde artiest van de tweede rang {Jap . gesch .} ; palfrenier {Jap . gesch .} ; paardenknecht ; stalknecht Translation hun fiú ; inas ; istállófiú ; királyi kamarás ; legényke ; lovász ; szénavilla ; vőlegény ; lakáj ; istálló ; istállómester ; lovászmester ; udvaronc
Translation eng groom ; footman ; stableman ; equerry ; steward ; intendant ; head of an institution , esp . religious ; head of one institution serving also as the head of another Translation ger Pferdeknecht ; Reitknecht ; Stallknecht ; Hofmarschall ; Haushofmeister ; Bettō Translation rus 1) конюх ; 2) ординарец , вестовой ; 3) управитель ; 4) настоятель синтоистского храма
用人
JMdict 200217
客室係
JMdict 200217
キャビン・アテンダント
JMdict 200217
協管員
CC-CEDict 200217
Traditional 協管員 Simplified 协管员
Pinyin xie2 guan3 yuan2
English assistant manager ; steward
糾察
CC-CEDict 200217
Traditional 糾察 Simplified 纠察
Pinyin jiu1 cha2
English to maintain order ; steward ( policing a meeting )
茶房
CC-CEDict 200217
Traditional 茶房 Simplified 茶房
Pinyin cha2 fang2
English waiter ; steward ; porter ; teahouse
アテンダント
JMdict 200217
Reading アテンダント
Translation dut bediende ; steward ; begeleider ; suppoost
Translation eng attendant
御用人
JMdict 200217
家務
JMdict 200217
家司
JMdict 200217
ＣＡ
JMdict 200217
スチュワード
JMnedict 200217
Reading スチュワード Romaji Steward
エアガール
JMdict 100319
Reading エアガール
Translation eng air girl ; stewardess Translation ger ( obsol .) ; Stewardess
エアホステス
JMdict 100319
Reading エアホステス
Translation eng air hostess ; stewardess Translation ger Stewardess
スチュワーデス
JMdict 100319
Reading スチュワーデス
Translation eng stewardess ; ( female ) flight attendant Translation ger Stewardess ; Flugbegleiterin Translation fre hôtesse de l'air Translation rus стюардесса ; бортпроводница
スッチー
JMdict 100319
Reading スッチー
Translation eng stewardess ; ( female ) flight attendant
Crossref スチュワーデス
女乘務員
CEDict 100318
Traditional 女乘務員 Simplified 女乘务员
Pinyin nu :3 cheng2 wu4 yuan2
English stewardess ; female flight attendant
女服務員
CEDict 100318
Traditional 女服務員 Simplified 女服务员
Pinyin nu :3 fu2 wu4 yuan2
English stewardess
空中小姐
CEDict 100318
Traditional 空中小姐 Simplified 空中小姐
Pinyin kong1 zhong1 xiao3 jie3
English stewardess ; air hostess
空姐
CEDict 100318
Traditional 空姐 Simplified 空姐
Pinyin kong1 jie3
English abbr . for 空中小姐 ; stewardess ; air hostess ; female flight attendant
空中小姐
HanDeDict 100318
Traditional 空中小姐 Simplified 空中小姐
Pinyin kong1 zhong1 xiao3 jie3
Deutsch Flugbegleiterin (u.E.) (S) ; Stewardess (u.E.)
エア・ガール
JMdict 200217
Reading エアガール ; エア・ガール
Translation hun légi utaskísérőnő ; légikisasszony Translation spa azafata ; auxiliar de vuelo
Source Language eng air girl Translation eng stewardess Translation ger Stewardess ; Flugbegleiterin Translation rus (( амер .) air-girl ) бортпроводница , стюардесса
エア・ホステス
JMdict 200217
スチュワーデス
JMdict 200217
Reading スチュワーデス
Translation dut stewardess ; luchtstewardess ; air hostess ; hofmeesteres ; {Belg .N. ; veroud . ; w.g.} luchtwaardin Translation hun légi utaskísérőnő ; légikisasszony Translation slv stevardesa Translation spa ( eng : stewardess ) azafata ; aeromoza Translation swe stewardess
Translation eng stewardess ; ( female ) flight attendant Translation ger Stewardess ; Flugbegleiterin Translation fre hôtesse de l'air Translation rus (( англ .) stewardess ) стюардесса
スッチー
JMdict 200217
Reading スッチー
Translation eng stewardess ; ( female ) flight attendant
Crossref スチュワーデス
女乘務員
CC-CEDict 200217
Traditional 女乘務員 Simplified 女乘务员
Pinyin nu :3 cheng2 wu4 yuan2
English stewardess ; female flight attendant
Records 1 - 50 of 57 retrieved in 1648 ms