不死
HanDeDict 100318
Traditional 不死 Simplified 不死
Pinyin bu4 si3
Deutsch unsterblich (u.E.) ( Adj ) ; unvergänglich (u.E.) ( Adj )
成仙
HanDeDict 100318
Traditional 成仙 Simplified 成仙
Pinyin cheng2 xian1
Deutsch Unsterblich werden (u.E.)
永遠
JMdict 200217
Word 永遠
Reading えいえん
Translation dut eeuwig ; voor eeuwig en altijd ; voorgoed ; altijd ; voor altijd ; immer ; tot in lengte van dagen ; tot in het oneindige ; definitief ; ad infinitum ; eeuwigheid ; oneindigheid ; onsterfelijkheid ; onvergankelijkheid ; immortaliteit ; permanentie ; eindeloosheid ; eeuwig ; eeuwigdurend ; permanent ; perpetueel ; onvergankelijk ; onsterfelijk ; voor eeuwig ; eeuwenlang ; voor altijd ; voorgoed ; immer ; in eeuwigheid ; tot in lengte van dagen ; tot in het oneindige ; in aeternum ; ad ; in infinitum Translation hun halhatatlanság Translation slv večnost ; trajnost ; nesmrtnost ; večen Translation spa para siempre ; hasta la eternidad ; perpetuidad ; inmortalidad ; eternidad ; permanencia Translation swe evighet
Translation eng eternity ; perpetuity ; permanence ; immortality Translation ger ewig ; bleibend ; permanent ; zeitlos ; unsterblich ; dauernd ; für immer ; auf immer ; in alle Ewigkeit ; Ewigkeit ; Zeitlosigkeit ; Permanenz ; Ewigkeit Translation fre éternité ; perpétuité ; immortalité ; permanence Translation rus навеки , навсегда ; вечно ; постоянный ; бессрочный ; 1) вечность ; навеки , навсегда ; вечно {～に} ; 2): {～の} постоянный ; бессрочный
不朽
JMdict 200217
不死
JMdict 200217
成仙
HanDeDict 200217
Traditional 成仙 Simplified 成仙
Pinyin cheng2 xian1
Deutsch Unsterblich werden
不死
HanDeDict 200217
Traditional 不死 Simplified 不死
Pinyin bu4 si3
Deutsch unsterblich ( Adj ) ; unvergänglich ( Adj )
千載不磨
JMdict 200217
Word 千載不磨
Reading せんざいふま
Translation eng still remaining after a thousand years ; immortal Translation ger unsterblich
不滅
JMdict 200217
恒久化
JMdict 200217
永存
HanDeDict 100318
Traditional 永存 Simplified 永存
Pinyin yong3 cun2
Deutsch fortbestehen (u.E.) (V) ; unsterblich (u.E.) ( Adj )
永存
HanDeDict 200217
Traditional 永存 Simplified 永存
Pinyin yong3 cun2
Deutsch fortbestehen (V) ; unsterblich ( Adj )
不朽的
HanDeDict 100318
Traditional 不朽的 Simplified 不朽的
Pinyin bu4 xiu3 de5
Deutsch unsterblich , unvergänglich (u.E.)
佺
HanDeDict 100318
Traditional 佺 Simplified 佺
Pinyin quan2
Deutsch unsterblich , unvergänglich (u.E.)
僊
HanDeDict 100318
Traditional 僊 Simplified 仙
Pinyin xian1
Deutsch unsterblich , unvergänglich (u.E.)
佺
HanDeDict 200217
Traditional 佺 Simplified 佺
Pinyin quan2
Deutsch unsterblich , unvergänglich
不朽的
HanDeDict 200217
Traditional 不朽的 Simplified 不朽的
Pinyin bu4 xiu3 de5
Deutsch unsterblich , unvergänglich
僊
HanDeDict 200217
Traditional 僊 Simplified 仙
Pinyin xian1
Deutsch unsterblich , unvergänglich
詩仙
HanDeDict 100318
仙
HanDeDict 100318
Traditional 仙 Simplified 仙
Pinyin xian1
Deutsch Unsterblicher (u.E.) (S) ; Cent (u.E.) (S, Wirtsch ) ; Xian (u.E.) ( Eig , Fam )
仙人
HanDeDict 100318
Traditional 仙人 Simplified 仙人
Pinyin xian1 ren2
Deutsch Unsterblicher (u.E.)
仙
HanDeDict 200217
Traditional 仙 Simplified 仙
Pinyin xian1
Deutsch Unsterblicher (S) ; Cent (S, Wirtsch ) ; Xian ( Eig , Fam )
仙人
HanDeDict 200217
Traditional 仙人 Simplified 仙人
Pinyin xian1 ren2
Deutsch Unsterblicher
詩仙
HanDeDict 200217
偉勲
JMdict 100319
偉勲
JMdict 200217
Word 偉勲
Reading いくん
Translation spa gran logro Translation swe storverk ; bedrift
Translation eng great achievement Translation ger hervorragendes Verdienst ; unsterbliches Verdienst ; große Leistung ; Heldentat Translation fre haut fait Translation rus великие заслуги ; огромные достижения
永生
JMdict 100319
Word 永生
Reading えいせい
Translation eng eternal life ; immortality Translation ger Langlebigkeit ; ewiges Leben ; Unsterblichkeit Translation rus ве́чная жизнь
不朽
JMdict 100319
Word 不朽
Reading ふきゅう
Translation eng everlasting ; immortal ; eternal ; immortality ; imperishable Translation ger ( schriftspr .) ; Unsterblichkeit ; Unvergänglichkeit Translation fre éternel ; impérissable
不死
JMdict 100319
Word 不死
Reading ふし
Translation eng immortality ; eternal life ; undeath ; undead Translation ger ( schriftspr .) ; Unsterblichkeit
不滅
JMdict 100319
不老不死
JMdict 100319
Word 不老不死
Reading ふろうふし
Translation eng perpetual youth and longevity Translation ger ( schriftspr .) ; ewige Jugend ; Unsterblichkeit
霊魂不滅
JMdict 100319
Word 霊魂不滅
Reading れいこんふめつ
Translation eng immortality of the soul Translation ger Unsterblichkeit der Seele
長生不老
HanDeDict 100318
Traditional 長生不老 Simplified 长生不老
Pinyin chang2 sheng1 bu4 lao3
Deutsch Unsterblichkeit (u.E.) (S)
長生不死
HanDeDict 100318
Traditional 長生不死 Simplified 长生不死
Pinyin chang2 sheng1 bu4 si3
Deutsch Unsterblichkeit (u.E.) (V)
神仙
HanDeDict 100318
Traditional 神仙 Simplified 神仙
Pinyin shen2 xian1
Deutsch Unsterblichkeit (u.E.) (S)
永生
JMdict 200217
Word 永生
Reading えいせい
Translation dut lang leven ; lange levensduur ; eeuwig leven ; nirvāṇa {boeddh .} Translation hun halhatatlanság Translation spa vida eterna ; inmortalidad
Translation eng eternal life ; immortality Translation ger Langlebigkeit ; ewiges Leben ; Unsterblichkeit Translation rus 1) вечная жизнь , бессмертие ; 2) долгая жизнь
不死身
JMdict 200217
霊魂不滅
JMdict 200217
千古不易
JMdict 200217
千古不滅
JMdict 200217
長生不死
HanDeDict 200217
Traditional 長生不死 Simplified 长生不死
Pinyin chang2 sheng1 bu4 si3
Deutsch Unsterblichkeit (V)
長生不老
HanDeDict 200217
Traditional 長生不老 Simplified 长生不老
Pinyin chang2 sheng1 bu4 lao3
Deutsch Unsterblichkeit (S)
神仙
HanDeDict 200217
Traditional 神仙 Simplified 神仙
Pinyin shen2 xian1
Deutsch Unsterblichkeit (S)
煉丹
HanDeDict 100318
Traditional 煉丹 Simplified 炼丹
Pinyin lian4 dan1
Deutsch Unsterblichkeitspillen herstellen ( daoistische Alchemie ) (u.E.)
煉丹
HanDeDict 200217
Traditional 煉丹 Simplified 炼丹
Pinyin lian4 dan1
Deutsch Unsterblichkeitspillen herstellen ( daoistische Alchemie )
Records 1 - 45 of 45 retrieved in 858 ms