梁
HanDeDict 100318
Traditional 梁 Simplified 梁
Pinyin liang2
Deutsch Balken , Träger [ auch 樑 ] (u.E.) (S, Tech ) ; Brücke , Einschraubbrücke [ auch 樑 ] (u.E.) (S, Tech ) ; Dachbalken [ auch 樑 ] (u.E.) (S, Arch ) ; Liang-Dynastie [ 502-557 ] (u.E.) (S, Gesch ) ; Liang (u.E.) ( Eig , Fam )
樑
HanDeDict 100318
Traditional 樑 Simplified 梁
Pinyin liang2
Deutsch Balken , Träger (u.E.) (S, Tech ) ; Brücke , Einschraubbrücke (u.E.) (S, Tech ) ; Dachbalken (u.E.) (S, Arch )
上樑
HanDeDict 100318
Traditional 上樑 Simplified 上梁
Pinyin shang4 liang2
Deutsch Dachbalken anbringen (u.E.) (V, Arch )
上樑
HanDeDict 200217
Traditional 上樑 Simplified 上梁
Pinyin shang4 liang2
Deutsch Dachbalken anbringen (V, Arch )
梁
HanDeDict 200217
Traditional 梁 Simplified 梁
Pinyin liang2
Deutsch Balken , Träger ( auch 樑 ) (S, Tech ) ; Brücke , Einschraubbrücke ( auch 樑 ) (S, Tech ) ; Dachbalken ( auch 樑 ) (S, Arch ) ; Liang-Dynastie ( 502-557 ) (S, Gesch ) ; Liang ( Eig , Fam )
樑
HanDeDict 200217
Traditional 樑 Simplified 梁
Pinyin liang2
Deutsch Balken , Träger (S, Tech ) ; Brücke , Einschraubbrücke (S, Tech ) ; Dachbalken (S, Arch )
綠化屋頂
HanDeDict 100318
Traditional 綠化屋頂 Simplified 绿化屋顶
Pinyin lü4 hua4 wu1 ding3
Deutsch Dachbegrünung (u.E.) (S)
綠化屋頂
HanDeDict 200217
Traditional 綠化屋頂 Simplified 绿化屋顶
Pinyin lü4 hua4 wu1 ding3
Deutsch Dachbegrünung (S)
小屋組み
JMdict 200217
Word 小屋組 ; 小屋組み
Reading こやぐみ
Translation eng roof truss ; roof frame Translation ger Dachstuhl ; Dachbinder Translation rus сруб , каркас ( хижины и т. п.)
屋根裏
JMdict 100319
Word 屋根裏
Reading やねうら
Translation eng attic ; loft Translation ger Dachkammer ; Mansarde ; Dachboden
暗摟子
HanDeDict 100318
Traditional 暗摟子 Simplified 暗搂子
Pinyin an4 lou3 zi3
Deutsch Dachboden (u.E.) (S)
樓廂
HanDeDict 100318
Traditional 樓廂 Simplified 楼厢
Pinyin lou2 xiang1
Deutsch Dachboden (u.E.) (S)
屋根裏
JMdict 200217
Word 屋根裏
Reading やねうら
Translation dut zolder ; vliering ; opperste {gew .} Translation hun manzárd ; tetőtér Translation swe attisk
Translation eng attic ; loft Translation ger Dachkammer ; Mansarde ; Dachboden ; Boden Translation rus мансарда ; чердак
樓廂
HanDeDict 200217
Traditional 樓廂 Simplified 楼厢
Pinyin lou2 xiang1
Deutsch Dachboden (S)
暗摟子
HanDeDict 200217
Traditional 暗摟子 Simplified 暗搂子
Pinyin an4 lou3 zi3
Deutsch Dachboden (S)
グルニエ
JMdict 200217
Reading グルニエ
Translation eng attic ; garret Translation ger Dachkammer ; Mansarde ; Dachboden Source Language fre grenier
瓦葺
JMdict 100319
Word 瓦葺き ; 瓦葺
Reading かわらぶき
Translation eng tile-roofing Translation ger Dachdecken
瓦葺
JMdict 200217
Word 瓦葺き ; 瓦葺
Reading かわらぶき
Translation spa tejado cubieto de tejas ; colocación de tejas ; retejado
Translation eng tile-roofing Translation ger Dachdecken Translation rus : {～の} крытый черепицей (о доме ); черепичный (о крыше )
桧皮葺き
JMdict 200217
瓦屋
JMdict 100319
Word 瓦屋
Reading かわらや
Translation eng tilemaker Translation ger Ziegelei ; Dachdecker
屋根屋
JMdict 100319
Word 屋根屋
Reading やねや
Translation eng roofer ; thatcher Translation ger Dachdecker
屋面鋪瓦工
HanDeDict 100318
Traditional 屋面鋪瓦工 Simplified 屋面铺瓦工
Pinyin wu1 mian4 pu4 wa3 gong1
Deutsch Dachdecker (u.E.) (S, Arch )
瓦屋
JMdict 200217
Word 瓦屋
Reading かわらや
Translation eng tilemaker Translation ger Ziegelei ; Dachdecker Translation rus 1) ( см .) かわらやき 2 ; 2) кровельщик , кроющий крыши черепицей
屋根屋
JMdict 200217
Word 屋根屋
Reading やねや
Translation eng roofer ; thatcher Translation ger Dachdecker Translation rus кровельщик
屋面鋪瓦工
HanDeDict 200217
Traditional 屋面鋪瓦工 Simplified 屋面铺瓦工
Pinyin wu1 mian4 pu4 wa3 gong1
Deutsch Dachdecker (S, Arch )
ダシェ
JMnedict 100319
Reading ダシェ Romaji Dache
ダシェ
JMnedict 200217
Reading ダシェ Romaji Dache
大城
CEDict 100318
大城縣
CEDict 100318
Traditional 大城縣 Simplified 大城县
Pinyin Da4 cheng2 xian4
English Dacheng county in Langfang 廊坊 [ Lang2 fang1 ], Hebei
大城
CC-CEDict 200217
大城縣
CC-CEDict 200217
Traditional 大城縣 Simplified 大城县
Pinyin Da4 cheng2 xian4
English Dacheng county in Langfang 廊坊 [ Lang2 fang2 ], Hebei
スカイライト
JMdict 100319
Reading スカイライト
Translation eng skylight Translation ger Dachfenster ; Oberlicht
天窓
JMdict 100319
Word 天窓
Reading てんまど
Translation eng skylight Translation ger Dachfenster
明り窓
JMdict 100319
Word 明かり窓 ; 明り窓
Reading あかりまど
Translation eng transom ; skylight ; dormer window Translation ger Dachfenster ; Oberlicht
スカイライト
JMdict 200217
Reading スカイライト
Translation hun tetőablak Translation swe skylight ; vindsglugg
Translation eng skylight Translation ger Dachfenster ; Oberlicht
天窓
JMdict 200217
明り取り
JMdict 200217
明り窓
JMdict 200217
Word 明かり窓 ; 明り窓
Reading あかりまど
Translation hun keresztgerenda ; osztófa ; szemöldökfa
Translation eng transom ; skylight ; dormer window Translation ger Dachfenster ; Oberlicht
引窓
JMdict 100319
天窗
HanDeDict 100318
Traditional 天窗 Simplified 天窗
Pinyin tian1 chuang1
Deutsch Dachfenster , Deckenfenster (u.E.) (S, Arch ) ; Oberlicht , Oberlichtfenster (u.E.) (S, Arch )
引窓
JMdict 200217
天窗
HanDeDict 200217
Traditional 天窗 Simplified 天窗
Pinyin tian1 chuang1
Deutsch Dachfenster , Deckenfenster (S, Arch ) ; Oberlicht , Oberlichtfenster (S, Arch )
棟
JMdict 100319
Word 棟
Reading むね
Translation eng ridge ( of roof ) Translation ger Dachfirst ; First ; Zählwort für Gebäude Translation fre corniche ( de toit )
棟
JMdict 200217
Word 棟
Reading むね
Translation dut nok ; vorst ; nokbalk {i .h.b.} ; vorstbalk ; rug {刀の} ; voor gebouwen {maatwoord ; huizen e.d.} Translation hun hátság ; hegygerinc ; hegyhát ; tetőgerinc Translation swe ryggås ; takås
Translation eng back of a sword ; counter for buildings , apartments , etc . ; ridge ( of roof ) Translation ger Dachfirst ; First ; Firstbalken ; von vorn nach hinten durchgehender Balken eines Ochsenkarrens ; Klingenrücken ; Rücken eines Kammes ; ( Zählwort für ) Gebäude Translation fre corniche ( de toit ) Translation rus ( счётный суф . для домов , а также секций многоквартирного дома , имеющих отдельную кровлю ) ; гребень крыши ; ( ср .) …むね【…棟】
Crossref 刀背
棟梁
JMdict 200217
屋形
JMdict 200217
Word 館 ; 屋形
Reading やかた ; たち ; たて
Translation dut herenhuis ; manor ; paleis ; kasteel Translation hun nemesi kúria ; palota ; urasági kastély Translation spa mansión ( casa de )
Translation eng mansion ; palace ; manor house ; castle ; nobleman ; noblewoman ; dignitary ; cabin ( on a boat , carriage , etc .) Translation ger Residenz ; Wohnhaus ( eines Adligen , Regierungsbeamten ) ; Herrenhaus ; Gutshaus ; Herrschaft ; gnädiger Herr ( höfl . Anrede für einen Adligen ) ; kleine Burg ; kleine Festung ; Herrenhaus ; Herrensitz ; Schloss ; Villa ; Daimyō ; Adliger ; Edelmann ; Hausförmiges ; provisorische Hütte ; Dachförmiges ; Überdachtes ; auf einem Boot errichtete Hütte ; Hausboot ; überdachtes Vergnügungsboot ; Tachi Translation rus ( уст .) дворец ; ( уст .) ; 1) ( см .) たち【館】 ; 2) маленькая крепость ; ( уст .) дворец , палаты
ルーフガーデン
JMdict 100319
Reading ルーフガーデン
Translation eng roof garden Translation ger Dachgarten
屋上庭園
JMdict 100319
Word 屋上庭園
Reading おくじょうていえん
Translation eng rooftop garden Translation ger Dachgarten
花園層頂
HanDeDict 100318
Traditional 花園層頂 Simplified 花园层顶
Pinyin hua1 yuan2 ceng2 ding3
Deutsch Dachgarten (u.E.) (S, Arch )
屋頂花園
HanDeDict 100318
Traditional 屋頂花園 Simplified 屋顶花园
Pinyin wu1 ding3 hua1 yuan2
Deutsch Dachgarten (S)
Records 151 - 200 of 243 retrieved in 1589 ms