YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
崩
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
崩れ
JMdict 100319
Word
崩れ
Reading
くずれ
Translation eng
crumbling
;
collapse
;
ruin
Translation ger
Bergrutsch
;
Rutsch
;
gescheiterter
... ;
abgehalfterter
...
崩れ
JMdict 200217
Word
崩れ
Reading
くずれ
Translation dut
afbrokkeling
;
verbrokkeling
;
afkalving
;
instorting
;
ineenstorting
;
ineenzakking
;
inzakking
;
inzinking
;
verval
;
erosie
;
collaps
;
val
;
ondergang
;
ruïne
;
bouwval
;
puin
;
ontregeling
;
verwarring
;
ontbinding
;
het
uiteengaan
;
crash
{beurst
.} ;
krach
;
ineenstorting
;
debacle
;
keldering
;
desintegratie
{mil
.} ;
voormalige
… ;
aan
lager
wal
geraakte
… ; …
die
op
zijn
;
haar
retour
is
; …
wiens
ster
verbleekt
is
; …
die
heeft
afgedaan
; …
die
zijn
;
haar
beste
tijd
heeft
gehad
;
-flop
;
-mislukking
;
-debacle
;
-fiasco
;
-puinhoop
Translation hun
morzsolódó
;
omladozó
;
porladó
;
pusztulás
;
romlás
Translation spa
desmoronamiento
;
derrumbe
;
desplome
;
colapso
;
venido
a
menos
;
caído
Translation eng
crumbling
;
collapse
;
ruin
;
has-been
;
wannabe
Translation ger
Zusammenbruch
;
Zusammenfallen
;
Einsturz
;
Bergrutsch
;
Rutsch
;
Sturz
;
starker
Rückgang
;
gescheiterter
… ;
abgehalfterter
…
Translation rus
(
прост
.)
бывший
;
павший
崩れ掛かる
JMdict 100319
Word
崩れかかる
;
崩れ掛かる
;
崩れ掛る
Reading
くずれかかる
Translation eng
to
begin
to
crumble
;
to
crumble
and
fall
(
or
collapse
)
onto
another
object
崩れ掛かる
JMdict 200217
Word
崩れかかる
;
崩れ掛かる
;
崩れ掛る
Reading
くずれかかる
Translation eng
to
begin
to
crumble
;
to
crumble
and
fall
(
or
collapse
)
onto
another
object
崩れる
JMdict 100319
Word
崩れる
Reading
くずれる
Translation eng
to
collapse
;
to
crumble
Translation ger
zusammenbrechen
;
zusammenfallen
;
zusammenstürzen
;
zerfallen
;
zerdrückt
werden
; (
seine
) ;
Form
verlieren
;
Geld
wechseln
können
Translation fre
s'abimer
;
s'effondrer
崩れる
JMdict 200217
Word
崩れる
Reading
くずれる
Translation dut
afbrokkelen
;
verbrokkelen
;
uit
elkaar
vallen
;
afkalven
;
stukbreken
;
doorbreken
;
instorten
;
ineenstorten
;
invallen
;
ineenvallen
;
inzakken
;
ineenzakken
;
in
elkaar
zakken
;
het
begeven
;
bezwijken
;
het
niet
houden
;
te
gronde
gaan
;
doorbreken
{腫物が}
;
openbreken
;
collaberen
{核が}
;
uiteengaan
{人垣が}
;
uiteenvallen
;
zich
ontbinden
;
uit
het
gelid
gaan
{陣形が}
;
in
de
war
raken
;
in
wanorde
raken
;
z'n
vorm
verliezen
;
uit
vorm
raken
;
uiteengeslagen
worden
{軍隊が}
;
{姿勢
;
態度が}
verslappen
;
zich
ontspannen
;
verstoord
raken
{信頼関係が}
;
wankelen
{決心が}
;
z'n
beheersing
verliezen
{自制が}
;
destabiliseren
{同盟の一角が}
;
fragmenteren
;
omslaan
{天気が}
;
verslechteren
;
kleingemaakt
kunnen
worden
{円札が}
;
in
pasmunt
;
tegen
kleingeld
ingewisseld
kunnen
worden
;
crashen
{beurst
.}
{相場が}
;
kelderen
{値が}
;
ineenstorten
;
instorten
Translation hun
ájul
;
összeomlik
;
morzsolódik
;
porlad
;
szétmorzsol
Translation slv
zrušiti
se
;
zgruditi
se
;
sesesti
se
;
poslabšati
se
{vreme}
Translation spa
colapsar
Translation eng
to
collapse
;
to
crumble
;
to
get
out
of
shape
;
to
lose
one's
shape
;
to
become
disorganized
;
to
become
untidy
;
to
break
down
;
to
be
thrown
into
disarray
;
to
crash
(
stock
market
) ;
to
slump
;
to
decline
;
to
break
money
into
small
change
;
to
turn
bad
(e.g.
weather
) ;
to
change
for
the
worse
;
to
deteriorate
Translation ger
zusammenbrechen
;
zusammenfallen
;
zusammenstürzen
;
zerfallen
;
zerdrückt
werden
; (
seine
)
Form
verlieren
;
Geld
wechseln
können
Translation fre
s'abimer
;
s'effondrer
;
perdre
sa
forme
;
devenir
désorganisé
;
devenir
désordonné
;
se
décomposer
;
sombrer
dans
le
chaos
;
se
retrouver
en
plein
désarroi
;
s'en
trouver
bouleversé
;
subir
un
krach
(
pour
un
marché
financier
) ;
s'affaisser
;
s'écrouler
;
s'effondrer
;
faire
de
la
petite
monnaie
;
mal
tourner
(
par
ex
.
pour
la
météo
) ;
changer
pour
le
pire
;
se
détériorer
Translation rus
1)
разваливаться
,
разрушаться
;
рушиться
,
обрушиваться
; 2)
сбиваться
;
смешаться
; 3) (
бирж
.)
падать
(о
курсах
) ; 4)
размениваться
(o
деньгах
) ; 5) ((
тж
.)
頽れる
)
гнить
;
гноиться
,
нарывать
; 6)
прорываться
(о
нарыве
,
волдырях
) ; 7) (
перен
.)
портиться
;
слабеть
崩れ落ちる
JMdict 100319
Word
崩れ落ちる
Reading
くずれおちる
Translation eng
to
crumble
down
;
to
tumble
down
;
to
fall
in
Translation ger
zusammenbrechen
;
zusammenfallen
崩れ落ちる
JMdict 200217
Word
崩れ落ちる
Reading
くずれおちる
Translation dut
instorten
;
invallen
;
inzakken
;
bezwijken
;
het
begeven
;
{馬
;
車から}
slordig
afstijgen
;
{権威
;
信用が}
eroderen
;
verloren
gaan
;
te
gronde
gaan
Translation hun
sorakozik
Translation eng
to
crumble
down
;
to
tumble
down
;
to
fall
in
Translation ger
zusammenbrechen
;
zusammenfallen
崩れ去る
JMdict 100319
Word
崩れ去る
Reading
くずれさる
Translation eng
to
crumble
away
;
to
collapse
崩れ去る
JMdict 200217
Word
崩れ去る
Reading
くずれさる
Translation hun
ájul
;
összeomlik
Translation eng
to
crumble
away
;
to
collapse
Translation ger
wegbrechen
;
abbrechen
;
abbröckeln
;
einstürzen
;
zusammenbrechen
;
zusammenfallen
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 583 ms